Arabako euskaltzaleak gogoetan dira. Herrialdeko lau elkartek antolaturik, "Eragiteko janzten" ikastaroa antolatu zuten iaz, eta bigarren edizioari lotu zaizkio urte berriarekin. Lau saio dira eta, lehenengoan, Gasteizko euskara jendearen familia-argazkia izan dute helburu.
Eragiteko janzten: Gasteizko euskaltzaleon gogoetarako une eta guneak" lemapean, lau saio egitekoak dira Arabako hiriburuan hilean behin, maiatzera bitarte. GEU elkartea, Lazarraga Kultur Elkartea, Alea aldizkaria eta Arabagara-Topagunea dira antolatzaile.
Otsailean egin den lehen saioak "Gasteizko euskara jendea. Familia-argazkira nor gonbidatu?" zuen goiburu, eta GEU elkarteko lehendakari Irati Iciar Madinabeitiak gidatu zuen. Ekimen honen berri ematera Arabagara-Topaguneko kide Oskar Garcia de Bikuña eta aipatu Irati Iciar etorri zaizkigu. Gasteizko euskara jendeaz den bezainbatean, bi solaskideen iritzira euskara jendea da hizkuntzaren egoerak kezkatuta etorkizun hobearen alde saiatzen den hura, eta askotariko talde edo batzordeetan (guraso, langile, ikasle, aisialdi, kultura, kirola, euskara, hedabide, gazte...) elkartu ohi dira, eragiteko asmoz.
Gasteizko euskararen mapa
Garcia de Bikuñaren hitzetan, "Gasteizko euskaltzaleak euskalgintzarako prestatzen saiatu gara, edukiz janzten, aktibatzen, eta, horretarako, oinarri teoriko eta metodologikoak landu nahi ditugu, eta Gasteizko eta Arabako zenbait esperientzia aurkeztu. Gasteizko egoera ezagutzea eta, horrekin batera, euskalgintzan diharduten eragileak ezagutzea da asmoa". Bide horrixe lotu zitzaizkion iaz, Iciarrek esan digunez: "Duela urtebeteko zikloan ari ginela, Gasteizko euskararen mapa egiten ahalegindu ginen, saioetan parte hartu zuten eragileekin batera. Alegia, non bizi garen, non lan egiten dugun, non eragiten dugun… mapa handi batean ezartzen saiatu ginen. Argazki bat, finean". Aurten, egikaritu dute delako familia-argazkia, Iciarren esanetan: "Gasteizko euskal komunitateaz abstraktuki hitz egin ordez, familia-argazki horretako datuak bildu eta mapa interaktiboa sortu du Aritz Martinez de Lunak Alea astekarian".
Inkesta Soziolinguistikotik datozen datuak dira batzuk, Gasteizen egindako inkestetakoak bestetzuk, Euskaraldiak eskaintzen dituenak eta, bestalde, ikastaroaren antolatzaileek eskura dauzkatenak. "Abstrakziorik gabe, izen-abizenak ipini nahi genizkion Gasteizko euskara jendeari, eta, horrela, hainbat talde eta batzorde gonbidatu genituen familia-argazkira. Bistan da, ez gara odoleko familia, euskarak biltzen gaituen familia baizik. Kideetako batzuk antolatuta daude, beste batzuk ez. Gure lehen nahia zen antolatuta dauden euskaldunak identifikatzea", esan digu Iciarrek.
Familia-argazki dinamikoa
Gasteizko euskalgintzaren datu base bat sortu dute. Horretaz ari dira argazkia aipatzen dutelarik. Ohar egin digu GEU elkarteko lehendakari Iciarrek: "Argazki dinamikoa da, hala ere, ez da bakarrik oraingo egoera islatzen duen argazkia, ez dira bakarrik euskara elkarteak izendatzen, euskararentzako etorkizun hobea nahi duten euskara jendeak baizik: ehunka talde ari dira horretan". Eta, oroz lehen, argazki dinamiko eta mapa interaktibo hori tresna baliagarriak gerta daitezen ari dira lanean. Iciarrek: "Eman dezagun guraso elkarte batek euskaraz dakien entrenatzaile bat nahi duela seme-alabek kirola euskaraz egin dezaten. Guraso elkarte askoren lehen helburua ez da euskara, baina euskarazko premiak ere izaten dituzte eta horregatik, haiek ere bildu nahi izan ditugu gure familia-argazkira. Euskararen familia zabala eta dinamikoa da, baliteke delako guraso elkarte horretan sentsibilitateak ere aldatzea, gurasoekin batera, eta ezinbestean, argazkiak dinamikoa izan behar du, gainerakoan euskara eta kultur elkarteetara mugaturik geldituko ginateke".
Irati Iciar: "Abstrakziorik gabe, izen-abizenak ipini nahi genizkion Gasteizko euskara jendeari"
Garcia de Bikuñaren iritziko, familia-argazkia eginagatik ere, euskararen egoeraren kezkatan etorkizun hobe baten alde ahaleginetan ari diren guztiak biltzeko asmoarekin ari dira, "argazkia elkarrekin sortzeko, eta aurrerantzean ere argazkia elikatzeko, beti ari baitira han eta hemen talde eta elkarte berriak sortzen. Edozein entitate, euskararen alde urratsak ematen hasten den heinean, argazki horretako partaide da".
Iciarren aburuz, "‘gu geurekin eta geuretzat’ gabiltzan sentsazioa dugu askotan. Hortik urrunago nahi genuen, eta Gasteizen bere burua euskaldun ikusten duen hori, aktibatuta ez dagoena, euskara sentitzen ez duena, erakarri". Diotenez, euskaldun guztiak ez dira, nahitaez, euskaltzale, baina hala izanik ere, tokia dute delako familia-argazkian. Euskaraldia garaian auzoetan sortutako auzo batzordeak, euskara taldeak, guraso elkarteak, euskararen alde ari diren gazte taldeak… "Gurea ez da gauza bat itxia. Lehenik, ahal zen jende gehiena bildu, eta direktorio bat osatu nahi genuen –baina direktorio dinamikoa, altak eta bajak kudeatuz–, eta bigarren, erabilgarri gerta dadin nahi dugu, euskalgintzan ari den edonork erabil dezan, ez bakarrik ekimenaren antolatzaileok", Iciarrek. Gisa berean ari da Garcia de Bikuña: "Osatzen ari garen datu basea gizarteratzea, guztien esku uztea lortuz gero, helburua lortuko genuke. Betiere elkarlana piztea dugu xede, komunitatea kohesionatzea. Euskaltzaleak asko gara Gasteizen, edozein talde edo entitatetan gaude, baina ez gara kontziente. Guztiok elkar ezagutzea nahi genuen". Eta Iciarrek: "Gure erronka da egina dugun pertsonen arteko lotura hori, sare sozial hori, modu erabilgarrian osatzea. Ez du balio guraso elkarte batek entrenatzaile euskalduna behar izatea eskolaz kanpoko ekintzak gauzatzeko, eta Google-ra jo behar izatea. Ez al da errazago, eta egokiago, familian bertan galdetzea?”.
Gaztelaniazko ozeanoaren erdian, euskaldunok bisualizatzea ere bada gako. Iciarren hitzetan, "nola bisualizatzen dugun batak bestea? Gune euskaldunetara joanez. Oihaneder Euskararen Etxera joaten garen guztiok euskaldunak gara. Aktibatuak nahiz ez aktibatuak, euskaldunak. Hara ez goaz bakarrik kontsumitzera, hura proiektu handi baten barruan dago, eta aktibatuta dago. Horixe da ‘eragiteko janzten’: aktibatuta ez dagoen horri kontzientzia piztea". Arabako eta Gasteizko euskaldunek ezinbestekoa baitute elkar ezagutzea, elkar laguntzeko.
“Bi pertsona mota daude munduan: euskaldunak, batetik, eta euskaldunak izan nahiko luketenak, bestetik”. Gaztea zela, Mary Kim Laragan-Urangak maiz entzuten omen zuen horrelako zerbait, Idahon (AEBak), hain zuzen. Ameriketan jaio, hazi, hezi eta bizi izandakoak 70... [+]
Pantailak Euskarazek eta Hizkuntz Eskubideen Behatokiak aurkeztu dituzte datu "kezkagarriak". Euskaraz eskaini diren estreinaldi kopurua ez dela %1,6ra iritsi ondorioztatu dute. Erakunde publikoei eskatu diete "herritar guztien hizkuntza eskubideak" zinemetan ere... [+]
Administrazioko hainbat gai, LGTBI+ kolektiboko kideen beharrizanak, segurtasun subjektiboa, klima aldaketa, gentrifikazioa, ikus-entzunezkoak erabiltzeko modu berriak, audientzia-datuak jasotzeko moduak, dislexia, ikuspegi pedagogiko aktibo eta irisgarriak, literatur... [+]
Auzitan jar ez daitekeen baieztapen orokor eta eztabaidaezinaren gisan saldu digute hizkuntzak jakitea printzipioz ona dela, baina baditu bere "ñabardurak", edo esanahi ezkutuagokoak. Hemengo ustezko elebitasun kontzeptuaren azpian dagoen baina kamuflatzen den... [+]
Euskal Herrian Euskarazen arabera, Tolosako tren geltokiko segurtasun agente batek eraso egin zion militante bati, agenteari euskaraz hitz egiteko eskatu ziolako. Tolosako alkateak "kezka" adierazi du eta azalpenak eskatuko dituela jakinarazi.
Otsailaren 28an Hendaian eman dio hasiera kanpainari Herri Urratsek. Euskararen transmisioa bermatzen duen Seaska babestea da helburua.
EH Bilduk sustatuta, Hondarribiako udalak euskara sustatzeko diru-laguntzetan aldaketak egin eta laguntza-lerro berri bat sortu du. Horri esker, erabat doakoak izango dira euskalduntze ikastaroak, besteak beste.
Gukak “Bilbo erdalduntzen duen makina” ikusaraziko du kanpainaren bidez. 24 orduz martxan dagoen makina salatuko dute, eta berori “elikatu eta olioztatzen dutenek” ardurak hartzea eskatuko dute. Euskararen aldeko mekanismoak aktibatzea aldarrikatuko dute.
Plazara, AEK, Uda Leku, Dindaia eta Ebete antolakundeak Baionan elkartu dira Famili'on egonaldi ibiltariaren lehen edizioa aurkezteko. Hizkuntza mailaren arabera eskaintza bat edo beste egongo da eta haur zein gurasoentzat izango da udaberrian.
Hamahiru ZirHika kide batu dira hitanoaren erabilera aldarrikatzeko eta antolakundearen ekintzen berri emateko. Azalpenak Badihardugu elkarteko Idoia Etxeberria eta Galtzaundiko Uxoa Elustondok egin dituzte. Horiei, Andoni Egaña eta Amaia Agirre bertsolariak eta... [+]
Administrazio Epaitegiak arrazoia eman dio EH Bilduk Lizarrako plantilla organikoaren hizkutnz profilen aurka jarritako helegiteari.
Hizkuntz Eskubideen Behatokiak jaso ditu kexak: bisita gidatuak gaztelania hutsean, eta sarrerako zerbitzuetan ere bai. Bitxia da kontua: baskoien mintzairaren hitzak dituela uste den brontzezko objektua ikustera joan... eta azalpenak gaztelaniaz. Kexek eragina izan dute, eta... [+]