Zendutako amari kartzelatik gutuna idatzi dio berriki Arnaldo Otegik. Testuarekin, 1936ko zuri beltzeko argazkia dago webgunean, ama eta amona ageri direla. Erich Andres naziak ateratakoa da. Ahanzturatik berreskuratu dugu tropa frankistekin zihoan argazkilariaren lana: Iruñea, Donostia, Gasteiz, Irun, Elgoibar, Eibar, Tolosa eta Bergaran ateratako ehunka argazki.
“Argazki hori jartzea berari otu zitzaion: bere osaba, Fidel Mondragon, El Duesoko espetxean egon zelako frankistek atxilotu ostean. Bere ama Loli Mondragon, eta amona Nieves Sanchez, bisitan joan zirela kontatu zioten aitari; preso guztiak lurrean botata topatu zituztela, eta ama, lauzpabost urterekin, ‘gizon’ harengana hurbildu eta galdetu ziola: ‘Zu zara nire anaia?’; eta muxu bat eman ziola. Hor kokatu behar da argazkia”, azaldu digu Arnaldo Otegiren seme Hodeik, Elgoibar 1936 elkarteko kide ere badenak.
Ahanzturak eta kasualitateak jotako historia da honakoa. Euskal Herriko ehunka irudik urte mordoa eman zuten zokoraturik, Iñaki Odriozola Elgoibar 1936ko elkarteko kideak Espainiako Kultura Ministerioaren webgunetik berreskuratu zituen arte: “2007 edo 2008an Archivos Estatales webgunean argazkiok jartzen hasi ziren, horretaz konturatu eta Elgoibarko berrehun bat argazki jaso nituen zuzenean saretik: faxistak herrian nola sartu ziren, nola kalez kale doazen, jendearekin hizketan…”. Irudiok Erich Andresen alargun Hildegard Andresek Central Order konpainiari saldu zizkion 1994an, eta hamarkada baten ostean, Espainiako Kultura Ministerioari eskaini zizkion enpresa horren ondorengo Content Mine International AGk. Espainiarrek, noski, erosi eta beste makina bat argazkiren artean, sarean ipini zituzten.
Hodei Otegik dioskunez, “Elgoibarko argazkiok topatu ondoren, herriko jende nagusiarekin bilera egin genuen Musika Eskolan; argazki hura agertu zenean, zera esan zidaten: ‘Hori zure amona da! Eta bestea, birramona!’ Harri eta zur geratu ginen”. Gero, jakina, Loli Mondragoni argazkia erakutsi eta hau ere harrituta geratu zen; ez zuen unea gogoratzen, hiru bat urte zituelako. Baina bera lez, herriko inork ez zuen argazkilaria gogoan, nahiz eta naziak bere burua erretratatu zuen egun horietan: Elgoibarko argazkien artean, Erich Andres bera ageri da, kanoi baten oinarrian eserita bazkaltzen, dotore jantzita gerra garaietarako.
Juantxo Egaña argazkilari donostiarrak ere kasualitatez aurkitu zituen argazkiak: “2012an Salamancako artxiboan Euskal Herriaren inguruko gauzak bilatzen ari nintzela, jartzen zizkidaten zailtasun askoren artean, zinez atentzioa deitu zidan irudi bat topatu nuen: haur batzuk barrikada ospetsu batean jolasten, 1936ko irailean Donostian. Erich Andres delako batena zen, niretzat erabat ezezaguna. Ez zidaten argazki orijinalak ikusten utzi eta internet bidez begiratu behar izan nuen…”, azaldu digu Egañak.
Euskal Herrian ehunka argazki egin arren, ezer gutxi izkiriatu da oraindik Andres eta bere lanaz. Nor ote, bada, nazi hura? “Argazkilari ofizial gisa espainiar golpistekin ‘enpotratua’ joan zen 1936an herriz herri”, argitu du Odriozolak. Zehazki, 1905ean Leipzigen sortua, bere lehen argazkilari lanak 30. hamarkadan egin zituen Hamburgoko prentsan. 1936. urtean, berriz, nazien albiste agentzia ofizialean lan egiteari ekin zion. Espainian gerra hasi zenean, Galiziatik sartu zen kazetari talde batekin: hiri suntsituak, biztanleak, frankisten irudiak… 2.649 argazki, orotara. Tartean, Irun, Elgoibar, Tolosa, Eibar, Iruña, Donostia, Bergara eta Gasteizen izan zen.
Alemaniarrak bazekien zertara etorri zen gurera: “Ez da argazkilari itzela, irudiei freskura falta baitzaie. Egiten duena propaganda da, erregimen frankistaren beste itxura bat emate aldera. Frankistek hiriak hartu ahala argazkiak egin zituen, eta hondakinen artean haurrak barrikadetan jolasten, herritarrak soldaduekin hizketan eta abar ikus daitezke. Oso adierazgarria da, normaltasun irudia eman nahi baitu. Irudi maltzurrak dira, gerraren drama guztia ezkutatzen dute-eta, erreala ez dena helarazi nahian”, dio Egañak.
Aurkikuntzaren ostean, Kultura Ministerioarekin hitz egin zuen Odriozolak; kopiak eros zitezkeela erantzun zioten. “Elgoibarko Udalari argazkiok eskuratzea eskatu diogu, azken finean herri guztia azaltzen delako, baina ez digu kasurik egin”, azpimarratu du Otegik. Izan ere, nola liteke zortzi euskal herri eta hirietako irudiok horren ezezagunak izatea?
Egañaren aburuz, guztiak erakutsi beharko lirateke: “Ahanzturatik berreskuratu beharko lituzkete instituzioek eta Erich Andresen argazkiokin erakusketa handia egin. Haratago joanda, Euskal Herrian oro har, ez dago gordetzearen kultura hori. Frantzian edo Katalunian, adibidez, horretarako instituzioak eratu zituzten, diru asko xahutuz, argazkiak berreskuratu eta gordetzeko”. Josuren Murgizu Intxorta 1937 Kultur Elkarteko kidea ere bat dator: “Kataluniarrek euren informazio guztia Salamancatik eramatea lortu dute, Eusko Jaurlaritzak ordea ez; ardura handiagoa hartu behar lukete”.
Nolanahi ere, gurean elkarte eta fundazioek euren kabuz jasotzen dituzte irudiak. “Elkartean nire kasa aritzen naiz argazkiak han-hemenka bilatzen –dio Odriozolak–. Euskal Fototeka behar dugu, ez baitago, besteak beste, Euskal Herriko gerrako argazkilaritzaren ikerketa sakonik”.
Erich Andres naziari dagokionez, argazki andana atera ondorik, 1937an Alemaniara itzuli eta Luftwaffen lan egiten jarraitu zuen Bigarren Mundu Gerra amaiera arte. 1945. urtean atxilotuen eremu batetik irten ondoren argazkilari gisa jarraitu zuen. 1992an hil zen Hanburgon, 86 urterekin. Ez zuen Hitlerren amaiera izan, Francorena baizik, ohean hil baitzen.
Iruñea, 1939. Urte hasieran, hiriko zezen-plaza kontzentrazio-esparru modura erabili zuten frankistek. 3.000 gerra presorentzako edukiera izan zuen ofizialki; Nafarroan une horretan fronterik ez zegoenez, gerra presotzat baino errepresaliatu politikotzat jo behar dira han... [+]
Nafarroako Fusilatuen Senitartekoen Elkarteak gogor kritikatu du Iruñeko Erorien Monumentuaren inguruan EH Bilduk, Geroa Baik eta PSNek egindako akordioa. "Pedagogia" egiteko toki hobeagoak daudela dio eta interpretazio zentroari Maravillas Lamberto izena... [+]
"Gerraren Oroimena" izeneko ibilbidea osa dezakezue noiznahi Usurbilgo erdigunean.
Segundo Hernandez preso anarkistaren senide Lander Garciak hunkituta hitz egin du, Ezkabatik ihes egindako gasteiztarraren gorpuzkinak jasotzerako orduan. Nafarroako Gobernuak egindako urratsa eskertuta, hamarkada luzetan pairatutako isiltasuna salatu du ekitaldian.
Iruñerrian, eta Nafarroan orohar, une honetan memoria historikoaz hitz eginez gero, mahai-gainera indarrez aterako da Iruñeko Erorien Monumentuaren afera. Eraikina 1942an eraiki zen Francoren alde altxatutako hildakoei gorazarre egiteko. Elkarte memorialista... [+]
88 urte eta gero, Intxorta 1937 kultur-elkartearen ekimenarekin, lore eskaintza egingo da aurten ere, monolitoetan. Ostegun honetako ekitaldian, kultur-emanaldiez gain, kalejira eta ‘Orratz-begia’ erakusketara bisita izango dira.
CNT sindikatuak egin duen eskaera ofiziala babestu du udaleko koalizio abertzaleak, eta faxistekin batera lurperatu zituzten biktima guztiak bilatzeko eskatu du.
Gasteiztarrarekin bederatzi dira ihesaldian parte hartu zuten identifikatutako pertsonak. Guztira, Nafarroako DNA Bankua sortu zenetik 43 pertsonaren datuak lortu dituzte.
Badakigu gerra bat noiz hasten den, baina ez noiz amaituko den. Hainbatetan entzun dugu esaldi hori, eta topikoa dirudi, baina arrazoirik ez zaio falta, gaur egun munduan barrena bizirik segitzen duten gatazka ugariei erreparatuz gero. Gauza bera esan liteke 1936ko uztailaren... [+]
Aragoiko Asabón errekak zeharkatzen duen lurraldeak hainbat ustekabe eder gordetzen ditu. Ez naiz historialaria, eta, hortaz, ez dut halako kronika historiko bat eginen. Bereziki mendizale gisa mintzatuko naiz, aspaldi honetan nire gogoak –nire senak– halako... [+]
Otxandioko bonbardaketaren erantzule nagusietako bat da Angel Salas Larrazabal urduñarra. Hortaz, herritarren aurka Euskal Herrian eginiko lehen bonbardaketan parte hartu zuen.
Gurasoak hilik, etxeko ganbara husteari ekin zioten
seme-alabek. Hainbat gauzaren artean, koaderno eta paper sorta, argazkiak eta nahi beste agiri. Bego Ariznabarreta Orbeak aita aspaldi zenduaren gerrako memoria harrigarriak zurian beltz irakurri, eta jabetu zen altxorraz,... [+]
Larunbatean aldundian egindako ekitaldian Azconaren biloba María Jesús Fuertesek jaso ditu gorpuzkiak, bere seme-alabekin batera. Ekitaldian gogorarazi dute 1936-1945 urteen artean 376 pertsona exekutatu zituztela, horietatik 299 epaiketarik gabe.
Pilotari famatua izan zen, munduko txapelduna, baina tartean behin baizik ez zuen Euskal Herrian jokatu, Mexikon jaio, hazi eta hantxe bizi baitzen, gurasoak haraxe joanda 1936ko gerratik ihesi. Abertzalea, Mexikoko euskal etxeko presidentea, Jaurlaritzaren aholkularia,... [+]