Nolako euskalduna zara?


2010ko azaroaren 11n
Iñigo Azkona
Euskal Herrian zein erraza zen
euskalduna izatea
nahikoa baitzen “hemengoa naiz”
lasai-lasai esatea.
Euskal Herritik kanpo, ordea,
a zer-nolako nekea!
Ea zuk nola azaltzen duzun
zure identitatea.


I
Mapan agertzen ez baldin bada
sortu zintuen herria
nola adostu liteke, erraz,
zein den zure jatorria?
    a)
    “Espainola naiz” esango diet
    era arbuiagarrian;
    intsumisio nazionala
    onartzen da deserrian.
    b)
    “Euskalduna naiz” esango diet
    harrotasunez beteta,
    horrela beti bera izango da
    lehenengo elkarrizketa.
    c)
    “Europarra naiz” esango diet
    Europan jaio nintzenez,
    egia guztiz ez dut esango
    baina gezurrik ere ez.
II
“Ez dakit zer den Euskal Herria”
erantzuten dizun bati,
nola azaldu nondik zatozen,
begiak nola ireki?
    a)
    “Espainola naiz” esango diet
    era arbuiagarrian;
    intsumisio nazionala
    onartzen da deserrian.
    b)
    “Euskalduna naiz” esango diet
    harrotasunez beteta,
    horrela beti bera izango da
    lehenengo elkarrizketa.
    c)
    “Europarra naiz” esango diet
    Europan jaio nintzenez,
    egia guztiz ez dut esango
    baina gezurrik ere ez.
III
“Espainolaren dialekto bat
ote da zuen hizkuntza?”
Nola zuzendu hori dioen
hotsaren ezezagutza?
    a)
    “Bereiz ditzazun hizkuntzak eta
    dialekto ustekoak:
    hizkuntzak dira ejertzitoak
    dauzkaten dialektoak.”
    b)
    “Gaztelania sortu zenean
    penintsularen erdian
    euskara modan jarri zen berriz,
    ehungarren aldiz, agian”.
    c)
    “Espainolaren dialektoa,
    gure hizkuntza? Bai zera!
    Zoaz antzarak ferratzera, ez
    zainzuriak frijitzera!”.
Jendeak ez du ezer ikusten
erakutsitik harago,
eta gurea ez da handia,
ez da Pekin, ez Chicago.
Munduan ibil gintezkeen arren
askoz ere lasaiago,
gure kasuan enbaxadore
ibili beharra dago.

 

Doinua: “Axuri beltza”.

Bidali zure sortak bertsoak@argia.eus helbidera. Aukeratuak orri honetan argitaratuko ditugu.

Azkenak
Kilometro zero

Berriki Pierre Carles dokumental egile engaiatuaren azken lana ikusteko aukera izan dut. Guérilla des FARC, l'avenir a une histoire (FARC gerrilla, etorkizunak historia du) du izena eta Kolonbian mende erdi baino gehiago iraun duen gatazka armatuaren kontakizun... [+]


Paula Estevez
“Irudia alboratuta geratu da beti Euskal Herrian”

Mila lan egitetik bizi dira, sarri, marrazkilari eta ilustratzaileak. Ezaguna da sektorearen aspektu hori. Prekarietatea deitu ahal zaiona nagusiki; ikusezina izatea ere bai. Paula Estévez (Donostia, 1984), esaterako, ARGIAn ikusi izan dugu azken bost urteotan, sarri... [+]


2024-12-18
Merkatua da, lagun

Giza Eskubideen Adierazpen Unibertsalak etxebizitza duina izateko eskubidea aitortzen du, bizi-maila egokia izateko eskubidearen parte gisa. Antzeko terminoetan mintzo da Hego Euskal Herrian inposaturiko Konstituzioa ere bai. Baina, letra txikiak, hain txikia ezen ezin den... [+]


2024-12-18 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Loa

Loti ederra eta errauskinaren irudia izan du hizpide aurtengo Feministaldian Irene Coulon-en hitzaldiak. Loaren ideia kulturalak zartatu ditu, loaldia ere maskulinizatua dugula argituta. Loaren irakaspen (kultural) asko barneratuak ditugu, eta gorputz feminizatuan edertasunaren... [+]


Teknologia
Oinak lurrean

Interneten Willow hitza bilatzerakoan oraindik txikitan ikusi nuen pelikula baten izenburua agertzen da. Fantasiaz beteriko pelikula hartan, Willow izeneko gizon txiki batek, protagonistak, mundua eraldatu zuen, erresuma zapaltzaile batetik herritarrak askatuta. Google-k Willow... [+]


Materialismo histerikoa
Zuentzat

Araiak esan dit zuei idazteko. Esan dit, utzi baino lehen (aurten egingo dut), nire testu bat eraman nahi dizuela, nik ez dizuedala inoiz eraman, eta merezi duzuela, harro sentituko zaretela nitaz. Ezin da horrelako aukera bat galtzen utzi. Ez dakit jada esan ez dizuedan zer... [+]


Alerta laranjak

Valentziako tanta hotzaren kudeaketa txarrak aldaketa ekarri du muturreko eguraldiagatik izan daitezkeen alerten inguruan, “neguko” lehenengo denboraldian agerian geratu den bezala. Hego Euskal Herrian ibaiek gainezka egingo zutelako mehatxuaren aurrean, hainbat... [+]


Hitzen poetika

Ekintzailetza modan dago. Kontzeptuak indarra hartu du eta hiztegi ekonomikotik askoz harago zabaldu da. Just do it: egizu, besterik gabe. Baina ez dezagun ahaztu: propagandaren mundutik dator leloa. Erosle-ekintzaile aktiboak izatea ote da hitzaren mozorroa? Egungo enpresariek... [+]


Jendetasun zolatik, Kittof gogoan

Kaosean sartuak gara. Hori erran digute hedabide frantsesek, legebiltzarrak gobernua erorarazi duelarik abenduaren 4an. Kaos politiko, instituzional, sozial, ekonomikoaren zirimolak infernuko sarabandan bahituko gaituelako izua zainetara isurtzen hasia zaigu denoi. Zer komedian... [+]


2024-12-18 | Jesús Rodríguez
Borroka aro berria Herrialde Katalanetan

2011. urtean M-15eko mugimendu indartsua lehertu zen, Kataluniako Gobernua ataka estuan jarri zuena. Besteak beste, orduko hartan Polizia Bartzelonako Katalunia plazako kanpaldi suminduari oldartu zitzaion, eta parlamentua setiatu zuten ekintzaileek, Artur Mas presidentearen... [+]


Izar Mendiguren. Saltsa berrietan beti
“Ni euskaraz bizitzeak ez du esan nahi beste hizkuntzei eta kulturei ateak ixtea”

Aiaraldea Komunikabidea sortu zuten lehen, eta Faktoria gero. Laudion dute egoitza, eta bertan ari da lanean
Izar Mendiguren. Kazetari, bertsolari, musikari, militante... Ipurdi batez eserleku bi ezin estali litezkeela dio esaerak, baina hori baino handiagoa da Mendigurenen... [+]


Eguneraketa berriak daude