Salbuespenak araua baieztatzen duenean

  • Gomez Bermudezen epaiak harri eta zur utzi du bat baino gehiago. Absoluzioa espero zitekeen zerbait zen, baina ez holako gogortasuna instrukzioarekiko. “Dena da ETA” tesia desmuntatzen hasia al da? Nork daki. Baina salbuespenak araua baieztatzen duela esan ohi da.

Euskaldunon Egunkaria
Euskaldunon EgunkariaJon Urbe / Argazki Press

Pozik agertu dira Egunkariako pieza nagusian auziperatuak zeuden bost lagunak. Absoluzioaren esperantza oso handia zen, baina Auzitegi Nazionalarekin beti komeni da jarrera prebentiboa edukitzea. Horregatik, Bosgarren Salaren epaia jakitean arnasa lasai hartzeko parada izan dute. Dena den, absolbituek gogorarazi dute atxilotu, torturatu eta zazpi urtean “zalantza ilunean eskegita” eduki ostean etorri dela garaipena, eta galdera hau egin dute: “Garaipena al da?”. Hein batean bai: “Etorkizunera begira euskalgintza soziala kriminalizatzeko jurisprudentziari bide egingo zion epai zigortzailea behar zuten, eta ez dute lortu”.

Absoluzioaz gain, Gomez Bermudezek presiditzen duen epaimahaiak gogor egin du Egunkaria auzian bezala beste auzi batzuetan ere erabili izan diren tesien eta prozeduren kontra, eta gutxik espero zuen horrelakorik.
 

Okerrak eta “dedukzio soilak”

Defentsen abokatuek ahozko epaiaren hasieratik esan zutenez, klabea izango zen epaimahaiak nola interpretatzen zituen ETAren ustezko 90eko dokumentuak, herri akusazioa horietan oinarritzen baitzen. Epaiak jipoi ederra ematen die DyJ eta AVTri eta baita Guardia Zibilari ere. Dokumentu horien interpretaziotik ondorio okerrak ateratzen dituztela dio eta berdin balio dutela akusatuak errugabetzeko.

Bestalde, epaiak izaera periziala kentzen die Guardia Zibilaren txostenei, azken batean “dedukzio soilak” bakarrik egiten dituztelako eta lan hori epaimahaiak egin dezakeelako, horretarako “laguntza teknikoa” behar izan gabe.
 

Egunkariaren itxiera eta torturak

Auzitegi Nazionalaren epaiak Del Olmo instrukzio-epailearen lana zalantzan jarri du. Alde batetik dio Egunkaria ixteko oinarririk ez zegoela eta inongo araudik ez duela epailea gaitzen komunikabidearen aktibitatea probisionalki suspenditzera. Del Olmok Zigor kodearen 129. artikulua erabili zuen euskal amarauna zarratzeko, baina Auzitegi Nazionalak orain dio artikulu hori ez dela nahikoa egunkari bat ixteko. Azken batean, itxiera inkonstituzionala izan zela iradokitzen du epaiak. Eta hona hemen perla bat: Sententziak “pluralismoaren ikuspegitik” larriago jotzen du Del Olmoren erabakia, Egunkaria euskaraz zegoen eguneroko bakarra zelako eta “hizkuntza horretako irakurleei eragin” zielako.

Bestalde, torturen eta tratu txarren salaketen inguruan dio ez zela “kontrol judizial nahikorik” egon atxilotuen inkomunikazio baldintzen gainean. Torturak izan zirela onartzen ari al da, lerro artean, Gomez Bermudez?


Kalte ordainak eta erantzukizunak

Urtarrilean, ahozko epaiketa egiten ari zirenean, akusazioaren talde ultra-eskuindarrek kalte ordainen mamua haizatu zuen epaia baldintzatu nahian, eta epaia jakin ostean ere halaxe egin dute erresuminez. Zentzuak dio kalte ordain ekonomikoak egon, egon behar duela, baina Zuzenbidearen ikuspuntutik posible al da horrelakorik? Absolbituen defentsak arlo hori aztertzen ari dira eta oraindik ez dute baloraziorik egin. Badirudi kalean begi bistakoa dena, legearen labirintoan ez dela hain sinplea.

Dena den, indemnizazioaz gain, badaude beste erantzukizun politiko eta judizialak. “Sententziak ez du absolbitzen Espainiako Auzitegi Nazionala” zioen duela gutxi Iñaki Uriak. Garbi geratu da Del Olmo epaileak Zigor Kodea bortxatu zuela erabaki oso larriak hartzeko. Auzipetuko al dute horregatik? Auzitegi horretan bertan badute esperientzia epaileak auziperatzen prebarikazioagatik... Baina, jakina, indar faktiko eskuindarren itzal luzea dago atzean eta gaur egun ametsa litzateke hori.

Erantzukizunak ez lirateke mugatu behar pertsona bakar batzuetara. Azken batean, Fiskaltzak, Guardia Zibilak eta orduko Espainiako Gobernuko arduradunek ere zerikusi zuzena izan zuten auzia bultzatzeko. Zuzenbide Estatu baten maila arduradun politikoen erantzukizunarekin ere neurtu daiteke, eta dimisiorik edo barkamen eskaerarik ezean, balio beza horrek, behintzat, ipurdibistan uzteko Espainiako demokraziaren maila.


Jadanik ez da “dena da ETA”rik?

Egunkaria auzia ez da amaitu, baina ez dirudi helegiteek eta “pieza ekonomikoak” bide luzea egingo dutenik. Hala ere, “erne” egoteko eskatu diote auziperatuek euskal gizarteari.

Eta zer arrasto utz dezake honek guztiak oinarri edo izaera antzekoa duten beste auzi batzuetan –Udalbiltzakoa laster– edo etorkizunean egon litezkeen balizko beste operazio batzuetan? Sententziaren testuan azpimarratu beharreko esaldi bat bada: “Euskararekin eta euskarazko kulturarekin zerikusia duen oro ETAk sustatzen eta kontrolatzen duelako ikuspegi estu eta okerrak berekin dakar inputazioa funtsik gabe izatea”. Ez al gaude “Dena da ETA” tesiaren deslegitimazioaren hasieran? Denborak esango du Egunkaria auzia ote den araua baieztatzen duen salbuespena edo ez. Dena den, Egunkariaren sententzia atera eta bi egun eskasera Guardia Zibilak ezker abertzaleko abokatu eta kide ezagunak atxilotzeak –ETAko kide izatea leporatuta–, tankera hartzeko balio du.


ASTEKARIA
2010ko apirilaren 25
Azoka
Kanal honetatik interesatuko zaizu: Euskalgintza
“Irungo Udalera joango gara euskaldunekiko duen jarreraz hitz egitera, ez ekitaldi bat erdaraz egin izanaz”

Irungo Udalak barkamena eskatu eta asteazken honetarako bilerara deitu ditu hiriko elkarte euskaltzaleak, baina beste norabide bat hartu du aferak eta gaia ez du berehalakoan itxiko. Gabonetako ekitaldian euskara baztertzeagatik udala salatu duten elkarteak zeuden deituta... [+]


2024-12-09 | Leire Ibar
“Euskararen Errepublika” aldarrikatu du EHEk Durangoko mobilizazioan

Euskaraz bizitzeko, Euskararen Errepublika lelopean egin du manifestazioa larunbatean Euskal Herrian Euskarazek, Landako gunetik abiatuta. Euskal Errepublika aldarrikatzera, indarrak batzera eta euskararen aldarria lau haizetara zabaltzera deitu dute Durangoko kaleetan... [+]


2024-12-04 | Julene Flamarique
Baionako Epaitegian euskara aldarrikatzeko ekintzagatik atxilotutako EHEko kideak askatu dituzte

Teilatura igo, eta hainbat instituziok Euskararen Nazioarteko Eguna “aurpegi zuriketarako aprobetxatu ohi dutela” salatu du bikote aktibistak. Frantziako eta Espainiako Konstituzioak “supremazistatzat eta euskaldunentzat baztertzailetzat” jo dituzte, bi... [+]


2024-11-30 | ARGIA
2025ean “larrialdi linguistikotik indarraldirako bideari ekiteko beharra” aldarrikatu du Kontseiluak

Euskalgintzaren Kontseiluak Larrialditik indarraldira adierazpena plazaratu du Euskararen Egunaren atarian. 2025a euskararen normalizazio eta biziberritze prozesua “noranzko egokian jartzeko urtea” izango dela adierazi du. Bide horretan, lehen eginkizuntzat jo dute... [+]


2024-11-29 | Euskal Irratiak
Eguberriko merkatu solidario, etiko eta euskaltzale bat Baionan

Lau egunez idekia izanen den merkatu bat antolatzen du Plazara kooperatibak euskararen aldeko beste hamar bat eragilerekin –horien artean ARGIA–.


Euskalgintza apolitikoari deia

Euskararen biziraupena ez da euskaldunok politikaren partidan jokatzen dugun arazo bakarra, baina bai, euskalduntasunaren elementu bereizgarriena den neurrian, gure egoera gehien islatzen duena. Beste esparru batzuetan hainbeste ageri ez dena oso ongi erakusten du. Hasteko,... [+]


2024-11-14 | Uriola.eus
Bilboko euskaltzaleen GUKA mugimenduak euskaraz bizitzeko erronkak irudikatu ditu metroko eskailera mekanikoetan

GUKA Bilboko euskaltzaleen mugimenduak euskararen aldeko ekintza esanguratsua burutu du astearte arratsaldean Deustuko metro geltokian, Bilbon euskaraz bizitzeko oztopoak eta aukerak irudikatzeko.


2024-11-11 | Gorka Torre
“Justizia euskaraz eta euskaraz justizia”
Baionako epaileei bigarren gutuna

Agorrilaren 27an igorri nizuen gutunean, irailaren 10eko auzian euskaraz deklaratzeko asmoa nuela adierazi nizuen. Auzi honen hastapenean, epaile nagusiari euskaraz zekienez galdegin nion. Gutxiespenarekin ezetz erantzun zidan. Orduan, nere gutuna eskuratu zuenez frantsesez... [+]


2024-11-11 | ARGIA
Euskara “larrialdi linguistikoan” dagoela adierazi du Euskalgintzaren Kontseiluak

Euskara eta euskal hiztunen komunitatea larrialdi linguistikoan dagoela adierazi du Kontseiluak. Ohartarazi du “indarrean diren joera soziolinguistikoak eta egiturazko arazoak itzulikatzeko neurri egokiak epe laburrean hartu ezean”, atzeraldia datorrela. Kontseiluak... [+]


2024-11-07 | Leire Ibar
Euskaraldiaren hamaikakoa aurkeztu dute, “bati esaten zaiona hamaikak jakiten duelako”

Komunikazioa, kirola, musika edo sukaldaritza bezalako esparruetan aritzeagatik ezagunak diren Euskal Herriko txoko guztietako euskaldunekin osatu dute Euskaraldiaren enbaxadore taldea.


2024-11-06 | Leire Ibar
Hamabi hilabeteren ostean, euskararen aurkako oldarraldiak ez du etenik

Bilboko kaleak bete zituen mobilizaziotik urtebetera, auzitegiek euskararen normalizazioa eta hizkuntza eskubideak gutxiesten jarraitu dutela salatu du Euskalgintzaren Kontseiluak. Auzia gainditzeko euskararen "normalizazioa eta biziberritzea" ezinbestekoak direla... [+]


2024-10-31 | Leire Ibar
Korrikaren karbono isuria nola murriztu daitekeen ikertu dute lehenengo aldiz

Ingurumen-inpaktuaren berri izateko eta, hurrengo edizioei begira emisioak murrizteko egin du azterketa Lander Crespo klima adituak. Garraioa izan zen Korrikako azken edizioan isurketa gehienen jatorria.


2024-10-28 | Uriola.eus
Bilboko Alde Zaharreko Korrika batzordeak Udalaren 1.500 euroko isuna salatu du

Bilboko Alde Zaharreko Korrika batzordeak auzoan egin zuten ekimen bat baimenik gabe antolatzeagatik udalaren 1.500 euroko isuna salatu du. Ekintza hau arau-hauste larritzat jo zuen udalak, eta auzokideek espazio publikoaren erabilera defendatu dute.


2024-10-28 | Leire Ibar
Azken epai euskarafoboaren harira, “enplegu publikorako hizkuntza bakarra gaztelania izatea” salatu dute

ELA, LAB eta Kontseiluak elkarretaratzea egin dute, Administrazioarekiko Auzietarako epaitegi batek Kabia organismoari emandako ebazpenaren aurka protestatzeko. Euskara maila bermatzeko ahalegina “hutsaren hurrengoa” bilakatzeko arriskua dagoela salatu dute.


2024-10-25 | Leire Ibar
Euskaraldiaren edizio berria aurkeztu dute: maiatzaren 15etik 25era izango da

Aurreko edizioetako esperientziak oinarri hartuta, antolatzaileek “Euskaraldia gaindituko duen Euskaraldia” egitea proposatu dute. Iruñean, Nafarroako Antzerki Eskolan, aurkeztu dute 2025eko maiatzaren 15etik 25era egingo den Euskaraldiaren laugarren edizioa.


Eguneraketa berriak daude