Auzolanaren etekinak zenbakitan azaldu ditu Ostromek

  • Ekonomia ataleko Nobel saria irabazi duen lehenbiziko emakumea da Elinor Ostrom. Baina, gainera, Estokolmoko epai-mahaiak azken hamarkadotako tiraina neoliberalaren kontra doan ekonomialaria saritu du. Auzolaneko jabetza eta jarduna emaitzetan ere interesgarria dela erakutsi duena.
Proceedings of the National Academyren gunetik hartu dugu Elinor Ostromen argazki hau

Ez da hedabidetzarretako izar, iaz saritutako Paul Krugman-en oso alderantziz. 2009ko Nobelaren 969.000 euroak, endemas, Oliver E. Williamson-ekin erdibanatuko ditu, baten ikerketek ez duten arren zerikusirik bestearenekin. Elinor Ostromek 76 urterekin lortu du komunikabide minoritario batzuek auzolanaz eta herri jabegoaz mintzatzea; ezin zitzaion erretreta sari atsegingarriagorik egokitu.

Sin Permiso hilabetekari ezkertiarrak webgunean oparitu dizkigu Ostrom hobeto ezagutzen laguntzen duten artikuluak, batzuk ingelesetik gaztelaniaratuta. Mario Bunge filosofo argentinarrak Elinor Ostrom: un Nobel bien ganado idatzi du. Aldizkariaren editore Antoni Domenech-ek Unas palabras sobre el Premio Nobel de Economía 2009 a Elinor Ostrom. Pete Linebaugh historia irakasle iparramerikarrari Counterpounch guneko artikulu mamitsu bat itzuli diote, herri lurrak, Ostrom eta Tom Paine XVIII.eko pentsalari utopiazalea lotzen dituena. Propinatzat, Adam Smith-ek Nobel sarien webgunerako Ostromi egindako elkarrizketa itzuli eta argitaratu dute.

Ostromek urte luzez herri ondasunak auzolanean kudeatzea ikertu du, politika zientziak eta ekonomiak tupust egiten duten eremu erakargarrian. Lanerako eredu matematikoak erabili ditu, jokoen teoriak ematen dituenak sarritan.

Aspaldi honetan ekonomialari akademiko gehienek jabego pribatuaren laudorioa kantatu dute. Azalaren ifrentzuan, sozialismo errealean bizi ziren –eta oraino aleka dirauten– herrialdeen hautua estatuaren jabegoa izan da. Auzolaneko jabego edo kudeaketarentzako lekurik apenas, batean bezala bestean.

1968an Science aldizkariak plazaratu zuen Garrett Hardin-en The tragedy of the commons (Herri-lurren hondamendia) eta ekonomialarien buruetan iltzatu zuen Britainia Handiko herri-lurrak, komunalak, efikaziarik ezak galdu zituela XVIII.ean. Garai hartako moda ere bazen: gurean, gerra karlisten pizteak izan zuen zerikusirik nekazariei mendien pribatizazioak ekarri zien bizi ezinarekin. Ororen buru, Hardinen ideia mito fundazional bihurtu zen XX. mende akaberako moda berriaren tzako: oro pribatizatu.
Elinor Ostromek 1990an Governing the commons: The evolution of institutions of collective action atera zuen. Bertan jipoitu zituen Hardinen eta neoliberalen aurreiritziak. Ekonomian eta psikologia sozialean oinarritutako ikerketekin azaldu zuen historian zehar anitz izan direla herritarrek autoeratuta eraginkortasunez maneiatu dituzten ondasunak, izan lurrak, basoak, urak edo arrainak. Reinhard Selten matematikariak jokoen teorietan egindako berrikuntzez lagundurik egin zuen lan Ostromek, eta liburuaren maila zientifikoa asko famatu zuten.

Elkarlanaren ekuazioak

Elinor Ostrom ez da mintzo herri-lurrez, inork pentsa ez dezan antigoaleko kontuez ari dela. “Jabego amankomunezko baliabideez” ari da. Gaur egun hartu beharreko erabaki politiko eta ekonomikoez interesatzen da, historiaz baino gehiago.

“Elinor Ostromek –idatzi du Nobel komiteak– auzitan ezarri du jabego komunak eraginkortasunik ez duela dioen iritzi konbentzionala, zeinak pentsarazten duen aginte zentralizatu batek kudeatu behar duela edo bestela pribatizatu. Oinarrituz erabiltzaileek berek arrantzaz, larreez, oihanez, aintzirez eta lurpeko urez egindako erabilpenean, Ostromek erakutsi du gehienetan emaitza hobeak lortzen dituztela teoria estandarren arabera egindako aurreikuspenetan espero baino. Egin dituen ikerketek azaldu dute erabiltzaileek baliabideok kudeatzerakoan erabakiak hartzeko bezala gatazkak konpontzeko mekanika sofistikatuak darabiltzatela, eta emaitza onak eskuratzen dituztela”.

Maiz adierazi du Ostromek jabego komuneko auzolanak ikasketa eskatzen duela, ez duela balio autoorganizatzeko ohiturarik ez duen talde bati bere arazoen kudeaketa eskuetan bat-batean uztea, baliabideak eta informazioa behar dituela, egokitzeko prozesua burutzeaz gain. Auzolanaren emaitzak beti onak ez direla ere aitortzen du.

Ikerketa zehatzez erakutsi dute Ostrom eta bere taldeak ondasun asko hobeto kudeatzen dituztela erabiltzaileek beren gisa antolatuta estatuak modu zentralizatuan aginduta baino. Zer esanik ez akziodunen interesa baino zaintzen ez duten korporazio pribatuek baino.

Agintariek buruan baldin badute eskualde bateko herritarrei ondasun baten kontrola uztea, nola jokatu behar dute? Ingelesezko Wikipedian dager Ostromek arrakastatsua izatekotan auzolanarentzako proposatutako baldintza saila. Hasteko, taldeak garbi ezagutu ditzala mugak, jabegoarenak eta kudeaketa eremuarenak. Bigarrenik, maneiatu behar duen jabegoa lekuan bertako baldintzetara egokiturik egon dadila. Gero, partaide gehienek hartu behar dute parte erabakietan.

Proiektuaren liderrek kideen artekoak izan behar dute, edo beti ere kideen kontrolpean egon. Taldearen arauak hausten dituztenentzako zigorrek mailakatuak behar dute izan. Gatazkak konpontzeko tresnak merke eta errazak dira. Bazkideen erabaki ahalmena ontzat hartu behar dute goragoko agintari politikoek. Azkenik, partaidetza edo jabegoa oso zabala baldin bada, maila eta enpresa txikiagoetan deszentralizaturik kudeatu behar da.

Nobel sarietako gunearen komunikazio arduradun Adam Smithek – izen hori edukitzea ere!– elkarrizketa egin dionean, ikertu izan dituen ereduetako bat aipatu dio Ostromek: AEBetako Maine-ko itsas hegian abakando edo mixerak harrapatzetik bizi diren arrantzaleena. “1920ko hamarkadan arrantzaleek arrantza guztia suntsitu zuten kasik. Orduan elkartu eta arau burutsuak jarri zituzten, Maineko abakando harrapaketa munduko arrakastatsuena bihurtu arte”. Orain arazoa kanpotik datorkie, inguruetako itsasoa hondatu denez, edozein gaixotasunek kalte handia ekarriko liekeelako, baina egia da luzaz izan direla oso efikazak.
Nepalen laborariek berek kudeatutako ureztatze sistemak ikertu ditu: “Munduko Bankuaren eta abarren laguntzarekin antolatutakoak baino merkeago eta eraginkorragoak dira”. Valentziako baratzeen ureztatzea mila urte baino gehiagoz osteguneroko bileran kontrolatzen duen Tribunal de les Aigües de València ere aipatu du eredutzat.

Gizakia berekoia dela eta auzolanak deus balio ez duela dioten topikoak zientziaz eta matematikaz gezurtatzen saiatu da Ostrom. “Ahalmen handiak dauzkagu gizakiok, baina alderantzizkoa sartu digute buruan: gainerakoek ez dauzkagun ahalmen genetikoak dauzkatela jefeek”.

Argazki oina: Proceedings of the National Academyren gunetik hartu dugu Elinor Ostromen argazki hau. Los Angelesen sortutako Elinor zientzia politikoetan irakaslea den Vincent Ostromekin bizi da ezkonduta. Biak ari dira AEBetako unibertsitateetan. 1973an Indianako unibertsitatearen barruan abian jarri zuten tailer bat analisi politiko eta ekonomikoaz oso famatua egin dena: Workshop in political theory and policy analysis. Beranduago, Arizonakoan Center for the study of institutional diversity fundatu zuten; Ostromek beti azpimarratzen du giza taldeen aniztasuna kontutan hartu beharra. Nobel saria eman diotenean, haren esaldi hau ipini dute webgunearen lehen orrian: “Idatzi gabeko edozein legerekin daukagun arazoa zera da: ez dakigula nora jo hura ezabatzeko”.

Azkenak
Ertzain bat atxilotu dute homizidio saiakera egotzita, lan orduetatik kanpo hiru pertsonari tiro egiteagatik

Ertzaintzak ertzain bat atxilotu du, hiru pertsona hiltzen saiatzea egotzita. Agentea lan orduetatik kanpo zegoen, eta deklaratu zuen bere buruaren defentsan egin ziela tiro furgonetan zihoazen ustezko hiru lapurri. Ertzaintzaren ikerketaren arabera, gezurra da deklaratu duena.


Sardiniak ezetz esan dio kolonizazio energetikoari

Haize-erroten eta eguzki-plaken ezarpen zabalarekin kezkatuta, populazioa "espekulazio energetiko" gisa kalifikatzen duen joera bati aurre egiten ari da.


2024-08-08 | ARGIA
Venezuelako Askapenaren brigada
“Herriak eta gobernuak ez dute atzerapausorik onartuko”

Venezuelan dauden Askapena talde internazionalistaren brigadistekin hitz egin du ARGIAk, hauteskundeen osteko egoeraz eta etorkizunaz.


2024-08-08 | ARGIA
Puigdemont Kataluniara itzuli da zazpi urteren ondoren, eta berriz ere desagertu da

Carles Puigdemont erbestetik itzuli da Kataluniara zazpi urteren ondoren. Salvador Illaren inbestidura saiora joan baino lehen, Bartzelonako Garaipenaren Arkuan hitzaldi labur bat eman du milaka lagunen aurrean. Poliziak Puigdemont atxilotzeko agindua du, baina ez du lortu... [+]


2024-08-08 | Sustatu
Twitterren alternatiben analisia: Bluesky, Mastodon eta Threads

Elon Musk-en jarrera ultra eta toxikoak egunetik egunera agerikoago izanik, X/Twitter noren eskutan dagoen edozeinek ikusten du. Berriz ere egunotan sare horretatik alde egiteko deiak eta agurrak ikusten ari gara, eta horren harira artikulu interesgarria irakurri dugu Electronic... [+]


Israel Donostiako Klasikotik kanporatzeko eskatu du Gernika-Palestina herri ekimenak

Larunbatean zeharkatuko ditu hiriko kaleak Donostiako Klasikoak, eta Gernika-Palestina herri ekimenak Israelek bertan duen presentzia salatu du, prentsaurreko batean. Adierazi dutenez, “genozidioa eteten ez duten bitartean” klasikoak ez luke Israel-Premier Tech... [+]


Egiazko arrazoia Israelek Hamas eta Hezbollahko buruzagiak hiltzeko

Israelek Hamas eta Hezbollahko buruzagiak hiltzeko helburua ez da erresistentzia ahultzea. Benetako asmoa da inteligentzian eta arlo militarrean bere nagusitasunaren irudia berrezartzea Israelgo iritzi publikoaren aurrean .


Puigdemontek esan du osteguneko inbestidura saioan izango dela

2017tik Bruselan dago Kataluniako presidente ohia, baina itzultzea erabaki du Generalitateko hurrengo presidentearen inbestidura eztabaidarako. “Normaltasun demokratikoko baldintzak ez” izatea salatu du, eta aipatu du itzultzeak suposatzen duen atxiloketa arriskua.


Donostian jarrera eta eraso arrazistak ugaritzen ari direla salatu eta borrokatzera deitu dute

Udaletxe aurrean eginiko prentsaurreko jendetsuan, Donostian gertatzen ari diren jarrera arrazista, klasista eta faxistekin kezka adierazi dute hiriko eragile sozial eta politiko ugarik. Irakurketa bateratua eskaini dute 37 eragilek, besteren artean, Ernai, GKS, Bilgune... [+]


Venezuelako oposizioak dei egin die poliziei eta militarrei gobernuaren kontra egitera

“Herriaren eta beren familien alde” jartzeko eskatu diete Edmundo Gonzálezek eta María Corina Machadok adierazpen bateratu baten bitartez. Maduroren gobernuak erantzun egin die, eta erabaki dute dokumentuaren sinatzaile biei “ikerketa penala... [+]


Israelgo armagile nagusiaren fabrika batera sartu eta gerrarako materiala suntsitu dute Erresuma Batuan

Palestine Action taldeak dio bere ekintzaileek astelehen goizean (abuztuak 6) Elbit-ek Bristolen duen fabrika "inbaditu" dutela. Ikerketa eta fabrikazio zentroa oso zainduta dago, eta espetxeko furgoneta bat erabili dute kanpoko perimetroa txikitzeko.


2024-08-07 | Euskal Irratiak
Oihana Goiriena
“Haserre gara, Polonia airos atera baita Pabloren kontrako salaketa frogatu gabe”

Osasun artak biltzen ari da Pablo Gonzalez Moskun une honetan. Joan den astean, Poloniako Radomgo segurtasun handiko espetxetik atera zen kazetaria bi urte eta bost hilabeteko preso egon ondoan. Poloniak leporatzen zion espioitza frogatu gabe libre atera da.


Talde ultraeskuindar baten errekurtsoak geldituta du Donostiako Loiolako Kuartelen salerosketa

Loiolako kuartelen afera ez dago bere onenean. Espainiako Defentsa Ministerioak eta Donostiako Udalak akordioa “aldi baterako” etetea erabaki zuten joan den astean, hilaren 18a baino lehenago ezin izango zutelako gauzatu, eta hori delako, hain zuzen, salerosketa... [+]


Eguneraketa berriak daude