Liburutegia


2021eko uztailaren 27an
Izotz azpiko bidea
Jansain/
Pablo Zerda
Saure
48 orrialde

Lurra Izotz Aroan

Karlos Zabalak euskaratu eta Saure argitaletxeak plazaratutako Izotz azpiko bidea komikiak Lur planetatik ia gizaki guztiak desagertu ziren garai batera darama irakurlea. Izotz Garaira. Bizirik irautea lortu zuten bakanak izaki bikoitzak ziren, ur-orein burua zutenak edo otso burua zutenak, adibidez. Izaki hauek, dena den, gogoan zituzten arbasoen kulturaren aztarnak, eta haien berri ematen ahalegintzen ziren lehengo garaietaz tutik ere ez zekiten gazteenei. Halako batean, Frisia beren lurraldetik oso urruti zegoen parajeak nolakoak ziren ikusteko espedizioa egiteko nahia piztu zitzaion zaharrenetako bati, eta Terra Incognita ezagutzera abiatu ziren guztiak. Eta inolaz ere espero ez zituzten makina bat gauzekin egin zuten topo.

Cómo vacié la casa de mis padres
Lydia Flem
Alberdania
144 orrialde / 13,50 euro

Lydia Flem, guraso hildakoen etxea hustu beharreko unean

Alberdania argitaletxeak gaztelaniaz kaleratu du aurretik euskaraz eskaini zuen Lydia Flem psikoanalista eta idazlearen Comment j'ai vidé la maison de mes parents lan hunkigarria. Aita duela zenbait urte galdu zuen egileari, hil berri zaio ama. Horrek eragiten dion saminaz gainera, aitaren heriotza gertatutakoan egin behar izan ez zuen gauza bat egitera derrigortua dago oraingoan: bere gurasoen etxea izandakoa hustutzea. Zer egin hainbeste urtetan eta auskalo zer itxaropenekin aitak eta amak eskuratutako gauza pila haiekin? Gorde? Denak ezin. Norbaiti oparitu? Salmentan jarri? Zakarrontzira bota? Erabakiren bat hartu beharrak egileari barruan gordeta zeukan sentimenduen anabasa kontrajarria azaleratzea ekartzen dio.

Euskara-alemana. Deutsch-Baskisch
Elena Martínez Rubio
Elkar
332orrialde / 22 euro


32.400 sarrera inguruko hiztegia

Euskararen eta alemanaren arteko zubi ezinbestekoa da Elena Martínez Rubiok osatutako Euskara-alemana / Deutsch-Baskisch hiztegia. Gaurko hiztunak maizen erabiltzen duen oinarrizko hitz-ondarea jasotzen du, hitz teknikoak barne. Eta lexiko arrunta zein teknikoa nola erabili behar diren erakusteko, azalpenak dakartza itzulpenaren aurretik, bai eta jakintza-arloaren eta gramatika-kategoriaren aipamenak ere. 32.400 sarrera inguru ditu hiztegiak, eta 4.600 adibide eta esapide argigarri. Horiez gain, alemanezko eta euskarazko gramatika-eranskinak ere eskaintzen ditu. Elena Martínez Rubio egileak (Bilbo, 1957) Nürnberg-Erlangengo eta Berlingo Freie unibertsitateetan egin zituen Filosofia, Soziologia eta Germanistika ikasketak. Filosofian doktorea da eta Euskal Filologian lizentziaduna.

Euskerazaintza
Batzuen artean
Euskeraren Erri Akademia
112 orrialde
Borondatea

Jada lortuak eta lortu beharrekoak

Euskerazaintza aldizkaria plazaratzen duten Euskeraren Erri Akademiakoak pozik daude. Batetik, Tolosako aretoa saldu zutenetik diruz hain larri ez omen dabiltzalako, eta bestetik, Euskarazaleak Alkarteak egoitza berria eman dielako Bilbon, Colon de Larreategi 14an. Gainera, beren lanak Interneten ere agertuko omen dira azkenean, eta oroz gain, bazkide berriak lortu dituzte. Erdietsitakoa ez da gutxi, jakina, baina badituzte oraindik lortu gabeko asmo gehiago ere. Bitartean, hona hemen aurkezten diguten azken Euskerazaintza-ren mamia: Arzelus'tar Amalek idatzitako Ikastolak; Iker Joseba Laka Guenagaren Euskerearen adizki zarrak nondik nora; eta Etxaburua'tar Asierrek erdarakadaren aurka egindako ekarpen bi: Azkueren bildumatik jasotako Atsotitzak eta esakerak, eta berak osatutako Bear-bearreko iztegitxoa. 1.089 hitz ditu.

La pandemia de gripe española...
Anton Erkoreka
Medikuntza eta Zientzia Historiaren Euskal Museoa
94 orrialde / 14,96 euro


Gripe izurri espainiarra Euskal Herrian (1918-19)

Pandemia gertarazi dezakeen edozein izurriteri aurre egin ahal izateko, historian zehar izan diren gaixotasunen erasoak kontuan hartzea komeni da. Hara hor Anton Erkorekak egindako lanaren arrazoia: egungo gizartea kezkatzen duten hegazti-gaixotasuna edo antzekoak ekidin ahal izateko, iraganean jasan behar izandako izurriak kontuan hartzea. Adibidez, 1918-1919. urteetan mundu osoan eragina izan zuen gripea, spanish influenza edota grippe espagnole bezala ezagutua izan zena. Lur planetako biztanlegoari erdia baino gehiagori min eman zion, nahiz eta gripe horren eraginez hildakoen kopurua leku batetik bestera dezente aldatu zen. Eta, noski, Euskal Herrian ere izan zuen eragina.

Jakin
Batzuen artean
Jakin
140 orrialde / 9,50 euro


Pertsonaia femeninoak euskal eleberrigintza garaikidean

Jakin aldizkariaren azken zenbakian, Gema Lasartek pertsonaia femeninoek euskal eleberrigintza garaikidean (1975-2000 urte bitartean) duten presentziaz dihardu, hainbat nobeletako emakumezko protagonistak aztertuz. Zenbaki berean, Iñaki Sotok eta Julen Zabalok autodeterminazio eskubidearen inguruan dauden teoria ezberdinak aztertu dituzte; Pruden Gartziak Olentzero, non zaude? izenburuarekin Iruña-Veleiari buruz egindako gogoeta aurkeztu du; eta Txillardegik Jakin: 1956-2006 lana eskaini digu.


ASTEKARIA
2006ko azaroaren 05
Azoka
Azkenak
Tuterako Nano Automotive lantegia itxiko dute eta 120 langile kaleratuko dituzte

Zuzendaritzak argudiatu du "ahalegin guztiak" egin arren, bezeroen eskaria "drastikoki" murriztu dela. Nafarroako industriaren defentsan igandean egingo den mobilizazioan parte hartuko du enpresaren komiteak.


Ustezko ezkerra migratzaileen sarekadak egiten (eta harro) Erresuma Batuan: 4.000 atxilotu sei hilabetetan

Agintean dagoen Alderdi Laboristak atxiloketen eta deportazioen irudiak erakutsi ditu, eta urtarril honetan "errekorra" egin duela esan du, harro-harro.


Eraso matxista bat salatu dute Amurrion

Amurrioko Emakume Sareak elkarretaratzera deitu du eraso matxistari erantzuteko, asteartean 19:00etarako. Bilbon, adin txikiko neska bati egindako sexu erasoa salatzeko mobilizazioa egin du Itaiak astelehenean.


Hamasek bertan behera utzi du larunbat honetako preso trukea, Israeli su-etena urratzea leporatuta

Erakunde islamistak Israelek urratu dituen neurrien artean aipatu ditu Gaza bonbardatzen jarraitzea eta aske utzitako preso palestinarren egoera. Trumpek mehatxatu du, preso trukea egin ezean, Gaza "infernu" bihurtuko duela.


Ikerketa abiatu dute Arrasateko taberna bateko komunean kamera bat aurkitu ondoren

Arrasateko Udaltzaingoak abiatu du ikerketa, neska batzuek igande goizaldean erdialdeko taberna bateko komunean kamera txiki bat aurkitu ondoren. 


2025-02-11 | Mikel Aramendi
ANALISIA
Muga-zergak: gerra ekonomikoan ere, eszenografiak ezin du estrategia ordeztu

Air Force One hegazkinean Super Bowl-erako bidaia aprobetxatu du Donald Trumpek, ezartzear dituen muga-zergen berri emateko. Eszenografiaren aldetik, bikain. Etxerako mezua da “lasai baino lasaiago nago ni; begira nora goazen... Estatubatuarrak ere lasai egon daitezke... [+]


Ikasleek asanbladak eta mobilizazioak antolatu dituzte mezu “faxistak” zabaltzeagatik ikertutako EHUko irakaslearen aurka

Gasteizko campuseko Farmazia Fakultateko ikasleek "faxismoaren aurka antolatzearen beharra" azpimarratu dute, eta EHUri irakaslearen berehalako kaleratzea exijitu diote.


Ertzain batentzat sei urteko kartzela-zigorra eskatu dute atxilotu bati drogaren truke laguntza emateagatik

Gipuzkoako Fiskaltzak sei urteko espetxe-zigorra ezarri nahi dio Donostiako Herritarren Babeseko patruiletako buruari. Ertzainak kokainaren truke prozesu judizialean onurak eskaini zizkion droga trafikatzea egotzita atxilotutako gizon bati.


Debako liburutegiak “espazio mugatua” duela dio udalak, umeei ordu gehienetan bertan egotea debekatzeko

6 urtez azpiko haurrek egunean ordubetez baino ezin dute egon Debako liburutegian. Udal gobernuak argudiatu du "liburutegian erabilgarri dagoen espazioa mugatua" dela, baina ez du argitu espazio mugatu horregatik ezartzen dituzten ordu murrizketak zergatik aplikatzen... [+]


‘Emaiezu hemengoa, emaiezu euskara’ leloa erabiliko du Nafarroako Gobernuak euskara sustatzeko kanpainan

Haurrak dituzten familiei egiten diete deia, bereziki. Seme-alabentzat onena nahi dugulako, etorkizunerako aukerak zabaltzea litzateke euskara ematea. "Eleaniztasunaren aldeko hautua egiteko gonbidapena da, euskara ematea batzea delako", esan du Ana Ollo Euskara... [+]


Txatbot hoberenaren bila

Azken urteetan, adimen artifizialaren (AA) garapenak hizkuntza gutxituen egoeran eragin nabarmena izan du. Teknologia erraldoiek garatutako eredu nagusiak, hala nola ChatGPT, hizkuntza nagusietan trebatzen dira, eta horrek euskararen moduko hizkuntzak bazterrean uzteko arriskua... [+]


2025-02-11 | Sustatu
Metak Libgen pirateatu badu, zuk zergatik ez?

AEBetako auzi judizialen batengatik jakin denez, Metak (Facebook-eko jabeak) Libgen sareko liburutegia masiboki pirateatu du BitTorrent protokoloak erabiliz. 81.7 terabyte gutxienez lortu zituzten horrela, beren adimen artifizialeko sistemak elikatzeko. Saiakera eta zientzia... [+]


Eguneraketa berriak daude