Net Hurbil: Baratzeak zeuden Los Angeleseko hormigoi artean


2021eko uztailaren 19an
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.
Los Angelesek bazuen soro hiritar handi bat, ekainaren 15a arte. Hango baratzeetan ehunka familia txikano behartsuk berreskuratu zuten duintasuna, haietatik eramaten zituzten etxera beharrezko jaki asko, eta haietan umotu zuten autogestiozko elkarlana. Ekainaren 15ean, alkatetzara txikanoen botoekin iritsitako Antonio Villaraigosak bidali polizia eta bulldozerrek birrindu zituzten hango etxola, zuhaitz, landare eta tresnak.

AEBetako Los Angeles hirian Alameda Street etorbidearen 41ean dago South Central Farm etxaldea. 14 akreko -5 hektarea eta erdi, 16 bat golde- lurzoru hau 1992tik auzolanean landutako baratze saila izan da. 360 txataletan zatiturik egon da, eta AEBetako hiriko ortu handiena zen. 1980an Los Angelesko udalak erosi zuen zaborrak erretzeko erraustegi bat eraikitzeko, baina herritarren artean sutu zen protestaren ondorioz paper hutsean geratu zen intzineradora.

Kronikek diotenez, borroka hartan indar handia erakutsi zuen Los Angelesko South Central zonaldeko herritarren koordinakundeak, eta udalak inbertsio talde bati desjabetutako lur saila hiriko txiroenen bizimodua hobetzeko erabiltzea onartu zuen. 1992an udalak erabaki zuen bizimodua ateratzeko nekeak zituzten herritarrek leku hartan beren baratzeak egin ahal izatea, eta operazioa bideratu zuen eskualdeko Foodbank edo Janarien Bankuaren bidez.

Hala ere, laster hasi ziren udalean berriro lurrok saltzeko azpijokoakmenduak. Gorabehera askoren ostean, 2003an Los Angelesko udalak sinatu zuen South Central Farmeko lurrak 5 milioi dolarretan saltzea inbertsio talde bati. Alkateak jakinarazi zion ebazpena Janarien Bankuari, eta honek ohartarazi zituen baratzeetan ari ziren familiak. Berehala hasi ziren erresistentzia antolatzen.

Hamar urte zeramatzaten 350 familiak South Central Farmen baratzeak lantzen. Ortu horietan -batzuk txabolatxoa ere bazeukaten eraikia- barazkiak, fruta-arbolak eta animalia txikiak hazten zituzten, etxean kontsumitzeko. Baina gainera, South Central Farmek auzolan gisa funtzionatu izan du urteotan. Nork daki horixe izan ote den hiri barruko etxaldea errauts bihurtzeko arrazoietako bat.

Lurrak Los Angeleseko udalak Janarien Bankuaren bitartez utzi zizkien herritar txiroei -Mexikotik etorritakoak gehienak- baina hauek ongintzako funtzionarien kontrolpetik aldendu ziren laster. Okerragoa dena, Foodbankeko funtzionarien agintekeria eta xantaiak salatu zituzten hasieratik. South Central Farmers Feedings Families elkartea sortu zuten, eta ez zuten onartu beren lur muturrak ongintzako erakundeari bakarka erostea; talde gisan negoziatu eta kudeatzea exijitu zuten.

Kanporatzeko mehatxuak are gehiago elkarrenganatu zituen baratzezainok, eta 2004tik denen izenean mintzo diren liderrak izendatuta zeuzkaten, nahiz eta erabaki nagusiak batzarretan hartzen ziren. Buruzagi nagusia Tezozomoc izeneko gizon bat da. Elkarte bizitza horrek eragin du baratzezain batzuk orain oso ezagunak izatea inguruko auzoetako mugimenduetan ere.


Mugarik gabeko hormigoiak

South Central Farmeko ortuzain asko jatorriz nekazariak diren arren, beste asko Mexikoko aldirietako txiro urbanoak dira, eta etxalde honetan ikasi dituzte lurra lantzeko eta animalia txikiak hazteko teknikak. Elkartekoek diotenez, badira bakan batzuk baratzeotan aitzurketan ikasi eta ofizioan trebatu ondoren gaur laborari lanetan beste nonbait kokatu direnak.

Hilean behin egiten zuten hemengo baratzezainek azoka. Haziak erosi ordez, bertan edo kanpoko beste ortuzainekin truke bidez eskuratzeko sarea zeukaten osatuta. Emakumeek baizik parte hartzen ez zuten gune kooperatiboa bazuten eratua. Baita hilean elizkizun katoliko bat eta beste bat protestantea ere. Bestelako jaialdi mundutarrago gehiago ospatzen zituzten, eta afixetan ikus daitekeenez ingelesez eta gazteleraz funtzionatu du South Central Farmek. Beren lider Tezozomocek daraman izenak XV. mendeko Azkapotzalko etniako buruzagi batena oroitarazten du.

2003ko irailean Los Angelesko udalak eremu hau saltzea erabaki zuenetik suma zitekeen akabera gainean zela. Baratzezainen elkarteak erregutu zion alkateari ez saltzeko, 350 familia behartsuren biziraupena eta duintasuna zeudela jokoan. Baina errepidez eta industrigunez inguratutako bost hektarea eta erdiok mokadu goxotxoa ziren; argudio erromantikoek ez zituzten agintariak hunkitu.

Azken orduan zenbait mugimenduk lagundu zieten etxalde honetako biztanleei beren lur muturrak erosteko dirua biltzen, baina dagoeneko beranduegi zen. Lurra erosi duten inbertsiogileek iragarri zuten urbanizatu eta saltzeko operazioa lotuta zegoela; komunikabideren batek aipatu zuen bertan joango dela beste Wal Mart bat.

Epaitegietako bideari ere ekin zioten ortuzainok, giza eskubideen buruzagien eta zenbait mugimendu sozialen babesarekin. Horrelakoetan ohikoa den kalbarioa sufritu behar izan duten hilabeteotan: auzitegi honetan irabazi, goragokoan galdu, hemen atzerapena lortu, hurrengoan dena nahastu... 2005eko urrian galdu zuen auzia South Central Farmers Feeding Families elkarteak Kaliforniako Auzitegi Gorenean, eta legearen zirriztuak erabiliz afera luzatzen jarraitu arren, aurtengo udaberrian nabarmena zen dena galdua zutela.

Orduan okupazioari ekin zioten. Ortuzainei laguntzera etorri ziren Kalifornia osotik militanteak. Haiekin batera antolatu zen ekintza saila: etxaldearen sarreretan kanpin egiten jendea, bilkurak, musika, komunikabideentzako harrera... Star systemaren barruan horrelako arazoez pittin bat kezkatzen diren pertsonaiak hurbildu ziren, beren laguntza pixarra ematera; beharbada gure artean famatuena Daryl Hannah antzezle ederra: beste militante batzuekin batera, San Antonio egunean, bertako zuhaitzetako batera igo eta protestan egon zen, guztiak suhiltzaileek eta poliziek jaitsi zituzten arte.

Ekainaren 15ean sartu ziren bulldozerrak etxaldean, bertako baratze, arbola, txabola, erreminta eta ametsak zanpatzera. Istilu bakan batzuk izan ziren eta Los Angelesko sheriffek ziento erdi bat ekintzaile arrestatu zuten. Egun horretan, Antonio Villaraigosa alkate hispanoak -bere kanpainan South Central Farm defendatu eta txikanoen boto mordoa jasotakoak- esan zuen gai honetaz ez zeukala ezer esateko. Baratzezainen buruzagi Tezozomocek gutun batez eskertu zituen laguntza guztiak: «50 lagun baino gehiago atxilotu dituzte, protestari batzuk odoletan utzi dituzte beren makilekin poliziek, bulldozerrak sartu eta suntsitu dituzte fruitutan dauden uztak, bertan sortutako landareak eta baserri honetan 14 urtetan ipini dugun maitasuna. Baina guk gogor eutsiko diogu, begiak malkotan».


www.argia.eus/nethurbil helbidean, gai honi buruzko informazio gehiago eta Interneteko loturak.

Los Angeles hiriko zaborrak kixkaltzeko erraustegia eraiki behar zuten lurretan, 14 urtez 350 familiak baratze bana jorratu dute South Central Farm etxaldean. Nork bere etxera eramateko barazkiak lantzeaz gain, komunitate bizitza aberatsa laboratu dute etorkin txiro horiek urteotan. Asfaltoz inguratutako ortu horietako bizimoduko irudiak ikus daitezke ondoko argazkietan. Batean, elkarteko jaialdi batean bildu direnentzako taloak ari dira erretzen bi emakume. Beste batean, senar-emazte zaharrek beren nola-halako txabolan argazkilariari mizpira japoniarren fruitu bildu berriak erakusten dizkiote. Hirugarrenean adinak eta nekeek makurtutako aitona dago bere baratze muturrean. Eta laugarrenean, hileroko azokako mahai batean kale-baserritar batzuk elkarren artean haziak ari dira banatzen. Ekainaren 15ean urratu zuten bulldozerrek South Central Farm etxaldea, etxeak eta hiper bat eraikitzeko.


ASTEKARIA
2006ko uztailaren 02a
Irakurrienak
Matomo erabiliz
Azoka
Azkenak
Gasteizko greben bideo ezezagunak aurkitu ditu Martxoak 3 elkarteak Erresuma Batuko artxibo batean

Hiru bideo dira (albiste barruan ikusgai). Batak jasotzen du, grebak antolatzea leporatuta, Carabanchelen espetxeratu zituzten Jesús Fernandez Naves, Imanol Olabarria eta Juanjo San Sebastián langileak espetxetik atera ziren unea, 1976ko abuztuan. Beste biak Martxoak... [+]


'Gaztetxeak Bertsotan'
“Gazteon ahots kritikoa entzunarazi nahi dugu, txapelketaren formak determinatu gabe”

Asteburu honetan hasiko da Gaztetxeak Bertsotan egitasmo berria, Itsasun, eta zazpi kanporaketa izango ditu Euskal Herriko ondorengo hauetan: Hernanin, Mutrikun, Altsasun, Bilboko 7katun eta Gasteizen. Iragartzeko dago oraindik finala. Sariketa berezia izango da: 24 gaztez... [+]


2025-03-10 | June Fernández
Celeste Agüero
“Manifestu politiko bat bezain indartsuak dira nirekin daramatzadan kantak eta olerkiak”

Martxoaren 8a Getxo bere bizitokian igaro du: kumbia dekolonial eta antiarrazista topaketa antolatu du Algortako Herriko Tabernan, Abianen, Hija del Nopal DJrekin batera.

Argentinatik Getxora migratu zen Celeste Agüero, kantutegi herrikoi batekin eta poesia xuxurlatzeko... [+]


2025-03-10 | ARGIA
Badator Bizi Baratzea Orria, ARGIAren aldizkari berri eta berezia

Gaur abiatu da Bizi Baratzea Orrian kide egiteko kanpaina. Urtaro bakoitzean kaleratuko den aldizkari berezi honek Lurrari buruzko jakintza praktikoa eta gaurkotasuneko gaiak jorratuko ditu, formato oso berezian: poster handi bat izango du ardatz eta tolestu ahala beste... [+]


Elkarte eta kooperatiba agroekologikoen des-finantziazio mekanismoak

Euskal Herri mailan txikitik handira agroekologia sustatzen duten zenbait elkarte eta kooperatiba ataka larrian daude, finantziazio iturriak bertan behera geratu ostean. Erakunde publikoetatik, berriz, elikadura negozio gisa ikusten duten proiektuen aldeko apustu irmoa nabari... [+]


Zata arrunta
Ahuntzak gustuko omen dituen gautxoria

Katalanen ustetan artzainak engainatzen omen ditu hegazti honek: “enganyapastors”. Espainiar eta latindarrek, aldiz, ahuntzari esnea kentzen diola diote, hortik datorkio hain zuzen ere izen zientifikoan (Caprimulgus europaeus) islatzen den caprimulgus (capra... [+]


2025-03-10 | Jakoba Errekondo
Loratu ala hil. Loratu eta hil

Noizbait. Noiz izan ote zen? Noizbait landareren batek lorea egitea erabaki zuen. Bai, bai, landareek ere erabakiak hartzen dituzte, eta guk maiz ez bezala, erabakiak bete egiten dituzte. Eta loreak sortu zituzten.


2025-03-10 | Garazi Zabaleta
Bordaxaki
Euskal txerriak hazteko eta eraldatzeko proiektu txikia Nafarroako Pirinioan

Iruñean bizi ziren Iñaki Zoko Lamarka eta Andoni Arizkuren Eseberri gazteak, baina familiaren herriarekin, Otsagabiarekin, lotura estua zuten biek betidanik. “Lehen, asteburuetan eta udan etortzen ginen eta duela urte batzuk bizitzera etorri ginen”, dio... [+]


2025-03-08 | ARGIA
ARGAZKI GALERIA
Mugimendu Feminista: “Faxismoaren kontra, ausardia eta aliantza feministez armaturik gaude”

Mugimendu feministak manifestazioak egin ditu goizean Donostian, Gasteizen eta Iruñean eta arratsaldean Baionan eta Bilbon. Oinarrizko irakurketa partekatu dute, eta horri gehitu diote hiri bakoitzean bertako problematika, eragile eta ekimenen erreferentzia.


2025-03-08 | ARGIA
Bilgune Feminista
“Feminismoa da heldulekurik argiena desio dugun Euskal Herrirako”

Bilgune Feministak Heldulekuak argi, Euskal Herria feminista leloa baliatu du M8an, azpimarratzeko feminismoak ematen dituela “datorrenari aurre egiteko tresnak”, eta gogorarazteko faxismoaren gorakadaren testuinguru hau helduleku horretatik irakurri eta borrokatu... [+]


Iruña-Veleia: epaiketatik bost urtera

Otsailean bost urte bete dira Iruña-Veleiako epaiketatik, baina oraindik hainbat pasarte ezezagunak dira.

11 urteko gurutze-bidea. Arabako Foru Aldundiak (AFA) kereila jarri zuenetik epaiketa burutzera 11 urte luze pasa ziren. Luzatzen den justizia ez dela justizia, dio... [+]


Superwoman

MAITE: (biharko eguna antolatzen bere buruaren baitan) Jaiki, gosaldu, bazkaria prestatu, arropa garbitu, etxea garbitu, gizon hori jaiki, seme-alabak jaiki, hiru horien gosaria prestatu, haiek agurtu, erosketak egin, lanera joan, seme-alabak eskolatik jaso, merienda eman,... [+]


Espainiako Sustapen Ministerioa: “Ez dakigu Ezkioko lotunea oso bideragarria den”

Josu Estarrona EH Bilduko Arabako senatariak egindako galderari erantzun dio Espainiako Sustapen Ministerioak, eta hor berretsi du Ezkioko aukera zailtasunez beteta dagoela.


Eguneraketa berriak daude