Euskalgintza eta Batera plataforma


2007ko otsailaren 21ean
Azken asteetako aktualitatea Iparraldean 110 elkarte edo sindikata biltzen dituen Baterako ekimen berriak markatu du. Alabaina, apirilaren 8an iragan zen plataformaren biltzar nagusian, Euskal Herriko departamenduari buruzko erreferenduma galdegiteko izenpetze bilketari hasiera eman zion.

Euskalgintzako herri mugimenduentzat abiatu den ekimen berri honetan parte hartzeko arrazoiak ez dira falta. Lehen-lehenik, leialtasuna. 2002an Batera plataforma sortu zelarik, ordura arte bakoitzak bere aldetik, baina emaitza handirik gabe, borrokan ibili ziren lau sektoreek aliantza estrategikoa osatu zuten, beren indarrak batuz frantses Estatuari hordago ederra botatzeko. Elkartasunezko engaiamendua izenpetu zuten, bakoitzak beste sektoreen aldarrikapenak bere eginez. Hautu haren jarraipena den gaurko 46.000 izeneko kanpaina honek 2004ko urtarrileko biltzar nagusian ditu erroak. 2003an mobilizazio dinamika indartsua garatu baina frantses gobernamenduaren aldetik ezetz borobilak jaso ondoren, gogoeta eraman zuen orduan Baterak: nola segitu, zer egin etsipena saihesteko eta oztopoak gainditzeko? Bideragarritasun baldintzak biltzen zituzten bi ildo adostu ziren biltzar nagusi hartan: Laborantza Ganbara sortzea herritarren sostenguz eta herri kontsulta antolatzea.

Lehen ildoa ederki bete zuen Baterako bost sortzaileetarikoa den ELB sindikatak, handik urte baten buruan 2005eko urtarrilaren 15ean hain zuzen, Ainize Monjelosen mehatxu eta presioen artean Euskal Herriko Laborantza Ganbararen egoitza irekiz. Bigarren ildoa gauzatzea ADPB (Euskal Herriko departamenduaren aldeko elkartea) eta AED (Departamendu berriaren aldeko hautetsien elkartea) elkarteek -Baterako sortzaileak ere- beren gain hartu zuten. Ildoa gauzatzerakoan hipotesi desberdinen artean, frantses deserdiratze lege berriak sortu paradaz baliatzea hobetsi zuten, hots, lurralde kolektibitate baten hautesleriaren %10ek hala eskaturik, herri kontsulta antolatzearen aukera. Lehen urrats gisa, Iparraldeko auzapez guztiei eskaera babestea galdegin zieten eta 2005eko azaroan gehiengo handi batek baietz erantzun zuen. Orain izenpetze bilketa hasi da, herriz herri dinamizazio taldeak antolatuz eta logikoa da sektore guztiak bertan buru belarri sartzea.

Euskalgintzak duen bigarren arrazoia bere helburu estrategikoari lotua zaio. Alabaina, lurralde ezagupenik gabe, Iparraldea kudeatuko duen instituzio minimorik gabe, euskarak premiazkoa duen hizkuntza politika bideratzeko baldintzak eskasak dira. Beste herrialde batzuetako esperientziek erakusten dutenez, Euskararen Erakunde Publikoa bezalako tresna tekniko bat askoz emankorrago litzateke bere lan eremu geografikoa gobernatzeko botere gunea ondoan izango balu. Konklusio horretara iritsi ziren jadanik euskararen aldeko elkarte gehienak, 1994n landu eta Euskal Konfederazioaren programa bilakatu zen Euskararen agiria dokumentuak argitaratzerakoan. Geroztik bizi izandako esperientzia guztiek, oztopoek eta inertziek, konstatazio hau baieztatu zuten eta Iparraldearentzat berezko instituzioaren alde euskalgintzako herri mugimenduen jarrera indartu.

Hirugarren eta beharbada arrazoi indartsuena Baterako orain arteko bilana dugu. Apirilaren 8ko biltzarrean Euskal Konfederazioko ordezkariak beste hiru sektoreetakoek bezala, bere arloko egoera aurkeztu zuen. Lau eskakizunetarik koofizialtasuna izan da dudarik gabe aurrerapen konkretuenak lortu dituena. Alde batetik, Ipar Euskal Herrian hizkuntza arazoa badela erabat onartua izan da azken urteetan, hizkuntzaren legezko ezagupenak herritarren eta hautetsien sostengu zabalagoa lortu du, arazo saihestezina bilakatuz eta bestalde botere publikoek hizkuntza politika baten eramateko tresna instituzionala sortu dute: Euskararen Erakunde Publikoa hain zuzen. Giro aldaketa honen azken seinalea dugu Akitaniako Kontseilu ekonomiko eta sozialak, Eskualdeko Asanbladak eskaturik, aurkeztu berri duen bi urteko lana. Lehen aldikoz tokiko hizkuntzen egoera aztertu ditu eta okzitaniera eta euskara biziberritzeko politika publikoa proposatu. Bere diagnosian edozein politika emankor eramateko lege ezagupen falta azpimarratzen du.

Egiazko lorpen kualitatiboak diren aurrerapauso horiek euskalgintzako herri mugimenduen lanari zor dizkiogu bistan dena. Baina argi da Baterak sortu indar harreman orokorraren fruitua ere izan dela. Hizkuntzaren arazoa lurralde honen berezienetako bat izanik, nahiko onartua da frantses agintarientzat ordain funtzioa betetzen ari dela, beste arloetan mantentzen duen statu quo konpentsatzeko nolabait. Horrela, Laborantza Ganbara sortuz laborariek erakutsi kemen eta determinazio irmoak zeharkako ondorio baikorrak izan dituzte euskararen alde.

Azkenik pentsa daiteke Batera dinamikak eta sektoreen arteko elkarlanak eragin baikorra izan duela Euskal Konfederazioak ofizialtasunaren aldeko borrokan urrats konkretuak emateko Herriko Etxeei proposaturiko hitzarmenak (1) onartzerakoan (2002tik 41ek izenpetu dute).

Iparraldeko euskaltzaleek herritar gisa beste hamaika arrazoi izan ditzakete Baterako ekimena sostengatzeko, baina argi da euskararendako ere erronka garrantzitsua dela.

(1): Herritarrengandik hurbilena den instituzio honetan euskararen erabilpena sustatuz eta xedatuz, hizkuntzari de factoko ofizialtasun zerbait aitortzen zaio, legezko ezagupen eza gaindituz.


Azkenak
Harrera premia aurreikusiz Zumeta margolaria

Irakurlea dagoeneko jakitun dateke Euskal Herrian askatasunaren alde egon den eta dagoen gatazka politikoaren ondorioz urte luzetan kartzelan, erbestean edota deportazioan bizi behar izan duten euskaldunak, etxerako bidean, beren bizitza berregiten hasteko izaten dituzten... [+]


Trump-ek distentsio nuklearra eskaini die Errusia eta Txinari

Bi herrialdeekin arma nuklearrei buruz hitz egin nahi du AEBko lehendakari Donald Trumpek, ostegun honetan bere bulegoan kazetariei jakinarazi dienez.


Sexu jazarpena leporatu dioten EHUko irakaslea eskoletatik kanpo utzi du errektoretzak

EHUko Errektoretza Taldeak hedabideetara igorritako ohar baten bidez jakinarazi du neurria: "Unibertsitateak baieztatzen du salatu duten irakaslea jada klaseetatik at dagoela eta ez dela fakultatera joango kasua argitu arte".


AHT Hego Euskal Herrian: 15.000 milioi euroko inbertsioa Irunera abiadura handian iristeko?

Abiadura handiko trenaren aurkako manifestazioa egingo dute Iruñean larunbat honetan AHT Gelditu plataformak deituta, 12:00etan Diputaziotik abiatuta. Castejon eta Iruñea arteko trenbidearen eraikuntza lanek aurrera jarraitzen dute eta Espainiako Garraio... [+]


Emeadedei + Mahl Kobat
Gutaz ari dira

EMEADEDEI + MAHL KOBAT
NOIZ: otsailaren 2an.
NON: Zuiako gaztetxean, Murgian.

----------------------------------------------------

Iazko irailaren 20an izan genuen lehen aldiz musika kolektiboaren berri, sortu berri zuten sare sozialeko profilean: “Hemen da Hil da... [+]


2025-02-14 | ARGIA
Adin txikiko beisbol jokalari bati musu emateagatik entrenatzaile bat kondenatu dute

Adin txikiko neskak 2023an salatu zuen entrenatzaileak hiru aldiz musukatu zuela bere baimenik gabe. Nafarroako Probintzia Auzitegiak Iruñeko epaitegiak ezarritako zigorra baieztatu du. Entrenatzaileak ezingo du harreman zuzenik izan adin txikikoekin inongo lanbidetan eta... [+]


2025-02-14 | dantzan.eus
Inauteriak 2025 oinarrizko egutegia

Kaskarotak eta maskaradak urtarriletik dabiltza martxan, Malerrekakoak etorri dira segidan eta pixkanaka han eta hemen ospatu dira inauteri festak. Aurten, ordea, data nagusiak berandu datoz oso; Kandelaria egunean Hartza esnatu zen, baina ilargiari begiratu eta beste pixka... [+]


2025-02-14 | Sustatu
Itzulinguru ikerketa: itzulpen automatiko aurreratuak nola eragiten dio euskarari?

Sozioluinguistika Klusterrak, zenbait erakunderen laguntzarekin eta Asier Amezaga, Eduardo Apodaka eta Asier Basurtok landutako lanean, Itzulinguru izeneko proiektuaren emaitzak argitaratu ditu. Itzultzaile neuronalek (azken belaunaldiko itzultzaile automatikoak, zeinak euskaraz... [+]


2025-02-14 | Euskal Irratiak
David Gramond
“Gizartea beldurrarazteko baliatu zuten tortura, militantziari uko egiteko”

Otsailaren 13a Torturaren Kontrako eguna izanki, Euskal Herriko Torturaren Sareak gutun publiko bat igorri du. Poliziek torturatu euskal jendeen lekukotasunak bildu, eta aitortza egiteko xedea du sare berri horrek Euskal Herri osoan. Torturatuak izan diren 5.000 pertsonei... [+]


2025-02-14 | Gedar
Munichen, manifestazio sindikal bat harrapatu eta gutxienez 21 pertsona zauritu ditu gizon batek

 Ibilgailu baten bidez, Ver.diren protesta batean zeuden manifestariak aurretik eraman ditu. Duela egun gutxi, supremazista zuri batek 11 pertsona erail zituen Suedian.


Gizon bat atxilotu du Guardia Zibilak Amurrion, hildako bi agenteren kontura sare sozialetan barre egitea egotzita

"Polizia hila, baratzerako ongarririk onena" idatzi zuen atxilotuak sare sozialetan, eta lau milioi jarraitzaile baino gehiago ditu bere profilak, Guardia Zibilak azaldu duenez.


Iruñeko Laba, agur labur bat, irailean indarberrituta itzultzeko

Larunbat honetan itxiko dute Laba ostatua Iruñeko Gazteluko plazan eta, bitxia bada ere, egun osoko festarekin ospatuko dute itxiera, agurra ez baita behin-betikoa: Labak ondoko Windsor tabernarekin bat egingo du, obrak hastera doaz, eta beranduenez irailean berriz... [+]


Eguneraketa berriak daude