Euskararen inguruko albiste laburrak


2021eko uztailaren 19an

Euskara munduko unibertsitate gehiagotan ikasi ahal izango da

Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailak Europa eta Amerikako bost unibertsitateekin sinatuko du hitzarmena euskara eta euskal kultura irakatsi ahal izateko. Unibertsitateak honakoak dira: Valentziako Unibertsitatea, Berlingo Frei Unibertsitatea (honek Berlingo Humbolt eta Postdameko unibertsitateei zerbitzuak eskaintzen dizkie), Varsoviako Unibertsitatea, Helsinkiko Unibertsitatea eta Mexikoko Unibertsitate Nazionala. Egitasmo honen aitzindariak Txileko Santiagoko eta Valparaisoko lau unibertsitate eskoletan ematen diren eskola mintegiak dira. 300dik gora ikasle ari dira euskara ikasten eta bi heren baino gehiago ez dira euskal jatorrikoak. Bestalde, Euskal Herritik kanpo euskara ikasten ari den bi ikasletik bat argentinarra da. Eusko Jaurlaritzak Euskara Munduan proiektua (Argentinako Euskal Elkarteen Federazioak egindako eskaintzaren ondorioz sortua) Argentinan jarri zuen abian 1989an eta orain 600 ikasle ari dira euskara ikasten. 40 ikasle hemendik bi urtera irakasle aritzeko ari dira trebatzen.


Tabakoaren legeak euskararen hautsak harrotu ditu

Gustatu ala ez, Espainiako Osasun Ministerioak tabakoaren legea abian jarri du eta ez erretzeko edo erretzeko guneak adierazteko oharrak argitaratu ditu. Ez euskaraz, ez katalanez itzulpen txukunik ez zuten egin lehenengo bertsioan (ikus irudia). Bigarrenean katalanez egoki jarri omen dute, baina euskarazkoa egokiagoa bada ere, ez da zuzena. Dena dela, sarean (Sustatu.com eta Erabili.com), Eusko Jaurlaritzak argitaratutako oharrak aztoratu du jendea. «Hemen erretzea dago» esaldia hobetsi du erretzaileek beren plazera edo bizioa lasai bete dezaketela adierazteko. Itzulpen kaxkarra iritzita, bakoitzak bere aportazioak egin ditu sarean: «Hemen erretzea badago», «Hemen erre liteke», «Hemen erre daiteke», «Hemen erretzea ez dago debekatuta», «Hemen erretzea libre dago». Gaizki idatzitakoa edo itzulitakoa identifikatzeak ez dirudi hain zaila, baina egokia zein den erabakitzeak, ados jartzeak, behintzat, lanak ematen dizkigu, inondik ere.


Seaskak Ama Eskola irekiko du Baigorrin ikasturte berrian

Seaskak ez du ikastolarik Baigorrin (Nafarroa Beherea). Baigorriko, Bidarraiko, Irisarriko, Arrosako eta Ortzaizeko haurrak Ortzaizeko ikastolan elkartzen dira. Aurtengo ikasturtean 90 ikasle dira. Irailetik aurrera, Baigorriko Ama Eskolan 15 haur bilduko dira irakaslearekin. Otsail aldera diru bilketa egingo du Seaskak Ama Eskola gauzatu ahal izateko. Bestalde, Ortzaizeko ikastola handitzeko asmoa ere badu Seaskak.


Bakarrizketa barregarrien lehiaketa

Debagune Elkarteak (Debagoieneko Euskara Elkarteen elkargoa) antolatu du Bakarrizketa barregarrien 1. lehiaketa eta «Barre barra-barra» izena jarri dio. Otsailaren 28a baino lehen entregatu behar du partehartzaileak euskara batuan edo euskalkian idatzitako bakarrizketa. Lan onenaren egileak 300 euroko saria izango du eta bigarren onenak 150 eurokoa.


Azkenak
Berwick eta gu

Beharbada ez duzu jakingo nor den Donald Berwick, edo zergaitik aipatzen dudan artikuluaren izenburuan. Gauza bera gertatzen zaie, agerikoa da, abian den Osasun Itunean parte hartzen ari diren gehienei. Ez dakite zer den Berwicken Helburu Hirukoitza, are gutxiago eredu hau... [+]


Zerbitzu publikoak: motozerrari bidea erraztu ala basoa garbitu?

Aurreko egunetan Larraitz Ugarte abokatuak idatzitako La motosierra puede ser tentadora artikuluak zeresan handia eman du sektore zabal batean. Administrazio publikoaren barruan ohikoak diren egoera batzuk mahai gainean jartzen ditu, tartean efizientzia falta, ardura eta kontrol... [+]


2025-04-16 | Haritz Arabaolaza
Hizkuntza

Garrantzitsua al da hizkuntza bat zuzen erabiltzea? Zer puntutaraino da hain beharrezkoa gramatika menderatzea edo hiztegi zabal bat edukitzea? Betidanik entzun izan ohi dut hizkuntzaren garrantzia, baina pentsatzen jarri ostean, ondorio batera iritsi naiz. Pentsatzeak askotan... [+]


Leku ‘kuttunak’

Aspaldian bisitatzen ez nuen eta hainbertze gustatzen zitzaidan leku batera joan nintzen aurrekoan. Bertan nengoela, gustura sentitu nintzen eta zera pentsatu nuen: hau da nire leku kuttuna. Kuttuna, kuttuna, kuttuna; hitza jira eta biraka etxerako bidean. Kuriositateak jota... [+]


2025-04-16 | Rober Gutiérrez
Trebetasunak

Nerabeek eta gazteek, ibilbide akademikoan zehar, behin baino gehiagotan jasoko dute lagungarria izango zaien ikasketetarako edo-eta lanbiderako orientabidea. Gidaritza eskaini behar zaie, zalantzez beterik egon ohi baitira erabaki garrantzitsuak hartu behar dituzten bakoitzean,... [+]


2025-04-16 | Euskal Irratiak
Mikel Epaltza
“Nire etxea utzi nuen ETAk nazioarteko begiraleen esku armak utz zitzan”

Atxik Berrituz giristino taldeak Kristauak Euskal Herriko bake prozesuan liburua argitaratu du Maiatz argitaletxearekin. Giristinoek euskal bake prozesuan zer nolako engaiamendua ukan duten irakur daiteke, lekukotasunen bidez.


Ertzaintza handitu eta 8.000 polizia nahi ditu Jaurlaritzak 2030erako

Ertzaintzarekin bigarren negoziazio mahaia ireki du Bigen Zupiriak, martxoan ERNE, ESAN eta SIPErekin ertzainei urteko soldata gutxienez 4.200 euro igotzea adostu ostean. Agente kopurua areagotzeko plan horretan Arkautiko (Araba) akademiak "berebiziko... [+]


Iñaki Bakero (Erriberan Euskaraz)
“Batzuek ez gaituzte hemen nahi, baina bagaude”

Maiatzaren 17an Erriberako lehenengo Euskararen Eguna eginen da Arguedasen, sortu berri den eta eskualdeko hamaika elkarte eta eragile biltzen dituen Erriberan Euskaraz sareak antolatuta


Aguraingo Udalak atzera bota du 50.000 plaka fotovoltaiko instalatzeko proiektua

EH Bilduk aurkeztutako mozioa onartu dute osoko bilkuran. Udalak egitasmoa sustatzen duen enpresari, Cañaveras Solarri eskatu dio proiektuak ez ditzala hartu balio estrategiko handiko gisa kalifikatutako nekazaritza lurrak, eta gune populatuetatik gutxienez 500 metroko... [+]


2025-04-16 | Sustatu
Bi hilabete igaro dira eta berdin gaude: IP blokeoak dozenaka euskal webguneren kontra futbola dagoenean

Duela egun batzuk iragarri zuen Puntueu-ek La Ligaren blokeoak euskal domeinuei eragiten dien kaltea monitorizatuko zuela. Asteburu honetan izan dira partiduak, hain zuzen, eta monitorizazioaren datuak hor daude, penagarriak dira.


2025-04-16 | Jon Alonso
Zozo zuriak

Jada bizpahiru aste izango dira irakurri nuenetik, Maialen Akizuren zutabe batean. Aner Peritzek telebistan esandakoak zekartzan: “Bertsolaritza da gizon zis heteroekin ez harremantzera eraman nauena, bertsolaritza delako disidente egin nauena, eta, era berean,... [+]


Eguneraketa berriak daude