Zazpigarren Alabaren maitalea


2021eko uztailaren 27an
Gorka Knörrek eman zigun behin aitzakia Arabari sentitzen genuen modu hartako kalifikatzailea jartzeko: Zazpigarren Alaba. Eta harrez gero geratu ginen lasai gure susmoak baieztatuta. Bertako batek zioen, hortaz, egia zen.

Gasteizi buruz dudan lehen oroitzapena busti eta beluna da. Iraila zen, eta etxetik irten ginenean eguraldi hobea egingo zuen; igandetako soineko ongi plantxatuez gindoazen, hiriburuetara astegunez ere joan ohi zen modura. Bada, udako gure soinekoekin txiten pare geratu ginen, blai eta Goierri aldean ez bezalako hotz sarkorrak jota gainera. Horrezaz gain, postal bakarra oroitzapenean: miradoreak, zuriz pintatuta egon arren ilunak iraileko arratsalde ezko hartan.

Barria ezagutu genuen hurrena, ikastolek antolatutako lehen udalekuak zirela-eta. Klausurako mojen komentuan, dutxarik ez eta haurrak putzuan garbitzen ziren. Mojen morroiak, Franciscok, nahiko lan izaten zuen umeen bihurrikerietatik libratzen, baina itxura ematen zuen biziberritu egin zela monasterioko apopilo udatiarrek zekarkioten martxarekin. Agurain izan zen hurrengo lurralde konkistatua, udalekuen aitzakian hura ere. Eta, bide batez, Narbaxa »buztingileen herria», Axpuru, Larrea, Gordoa... oinez joanda harrapatu zitezkeen herrixkak. Gasteizko lehen hoztasun hari uztail beroko iluntzetan gari ebaki berriari zerion usaina gailendu zitzaion, guretzat ezezaguna erabat. Soinu-banda, nonbaiteko festetatik bueltan, urrundu ahala poliki-poliki galtzen joan zen akordeoiaren doinuak jartzen du; gerora, Tasio filmean entzun genuen haren senidea.

Araba ez zen jada hain hits eta arrotza. Gero etorriko ziren Zazpigarren Alabaren irudia osatu eta edertu zuten beste pintzelada batzuk: Errioxa gorriz janzten denekoa, adibidez. Soinu-bandan, Hertzainak, 80ko hamarkada gaztarotik irteteko zorian pasa genuenontzat azken rock talde neurrikoa. Eta hala ere, urteak joan urteak etorri, beti halako distantzia bat, alferkeria ezin disimulatuzkoa Gasteizera joan beharreko okasioetan. Ezin asmatu xarma non ote daukan estatistiketan perfekziotik gertu ateratzen den hiri horrek. Topikorik merkeenetara jotzeko tentazioa.

Lazarragaren eskuizkribuak Arabaren beste ikuspegi bat hartzera eraman nau. Larreako jauna zela-eta, bere dorretxea ezagutu beharra zegoen. Dotorea eta goxoa aldi berean, gaur egun behintzat; XVIgarren mendean ez zen gutxiago izango, istorio erromantikoetarako aproposa. Iñigo Landak egin eta Susa-koek Interneten jarri duten transkripzioa irakurri eta hara non azaltzen diren guk udalekuen garaian ezagututako inguruak: Ozaeta, Asparrena, Luzuriaga... eta Barria, artean barria zenean:

Elexa santa debota bat da
monezterio barria
rrelijiosaz beterik dago
barru aldeti guztia
San Bernardoten abitoa
ojal balça ta çuria...

Eliza kontuekin hasi eta laster aurkezten du Lazarragak San Bernardoren monasterio inguruan San Joanetan egiten omen zen erromeria:

Dama galantac ara doaça
galanti adornaduac
gustietatik lorea dira
orduan axpurucoac.

Honez gero edonork daki Larreako jaunaren eskuizkribuak ez dakarrela santuen bizitzarik, dama eta amoremin kontuak baizik, bata bestearen atzetik, fikzioari helduz nahiz errealitatea izan zitekeenetik hurbil, ia-ia obsesioraino. Adituek aztertuko dute agian zenbat dagoen gazte gordinaren fantasietatik eta zenbat gizon helduaren esperientziatik. Gauza da Lazarragak euskara darabilela sirena, dontzeila, artzain eta caballeroen ahotan; euskaraz kontatzen du Salbatierrak 1564ko abuztuaren lehen egunean jasan zuen erreketa, eta euskaraz aipatzen ditu garai hartan modan egon behar zuten hiriak, Venezia eta abar.

Chauvinista samar ere ageri da Lazarraga, Gaztelako erregeari kortean dama ederrik ez izatea egozten dionean, eta

çegayti Eusquelerrian dira
ederr guztioc dotadu

Edo, Jaun Zerukoari zuzenduz,

çegaiti doçun Eusquelerria
aynbat bentajaz dotadu
ysaso ori tinta balidi
çeru çabala liburu

Lazarraga arabarra da: ni banax Arabacoa, eta Arabatik idazten du, damak bezala, Euskal Herriko itsasoa ere bere egiten du.

Lazarragaren idatziak irakurrita beste modu batera sentitzen dut Zazpigarren Alaba. Urteetan osatzen joandako erretratuak beste xarma bat hartu du. Barriatik bertan XVIgarren mendean bizi izandako pertsonaia munduzale horrek eman dio grazia, aparta. Kakoa, dena den, hizkuntzan dago. Euskaraz pintatutako koadro horiek, denboran hain aspaldikoak izanda, hurbileko egiten zaizkit, bizi eta koloretsu. Eta orduan jartzen naiz pentsatzen hizkuntzarekin batera ze ondare ez ote zen galdu arabarren izaeratik.


Azkenak
Sail Ofiziala. Klausurako filma
Eta igande euritsu, erromantiko eta negartia iritsi zen

Eta hori, larunbata zela atzo, eta ez igandea. Kosta zitzaion egunari argitzea, aurreko egunetan baino dezente jende gutxiago zebilen kalean, eta presa gutxi nabari zen. Batzuk laster batean bai, Kursaalera eta Victoria Eugeniara gerturatu zirela, lehen areto horretan ematen... [+]


2024-09-29 | Eneko Atxa Landa
Donostiako Zinemaldia. Azken eguna.
Ezer gutxi kontatzen duten isiluneak


Aktore onenaren saria, Patricia López Arnaizentzat

Patricia López de Arnaiz gasteiztarrak aktore onenaren sari nagusia irabazi du Donostiako 72. Zinemaldian, Pilar Palomerok zuzendu duen 'Los destellos' filmean egindako lanagatik.

Eider Rodriguezen 'Bihotz handiegia' liburuko lehen narrazioan... [+]


Zezenaren tortura babesten duen dokumentalak irabazi du Zinemaldiko Urrezko Maskorra

Andrés Roca Rey toreroaren egunerokoaren hainbat pintzelkada ematen ditu Tardes de soledad zintak, besteak beste, hotelean eta hoteletik zezen-plazarako bidean eginiko elkarrizketak edo janzte aldiko uneak, eta plazan zezena nola sufriarazten eta hiltzen duen erakusten... [+]


2024-09-28 | Eneko Atxa Landa
Donostia Zinemaldia. 8.eguna
Ez dut sekula pelikulekin negar egiten


Sail Ofiziala. 8.eguna
Sinets nazazu


Elon Muskek bilatzen ditu Trumpen botoak AEBetako estatu giltzarrietan

Munduko gizon aberatsenetakoa den Elon Muskek bultzatzen du America Pac ekimen politikorako batzordea, The Guardian-ek jakinarazi duen arabera. Bere zeregina da AEBetako hainbat estatu giltzarritan Donald Trump-entzat botoak biltzea.


700 hildakotik gora Libanon eta Israelen lurreko erasoa gero eta gertuago

Israelek jarraitzen du Libanoko hegoaldeari eta Beiruteko hainbat auzori airez eraso egiten eta, nazioarteko eragileen deiak gero eta handiagoak badira ere, oraingoz ez da su-etenerako aukerarik ikusten.


2024-09-27 | Gedar
Palestinako Agintaritzak erresistentziaren kontra betetzen duen lana salatu dute berriz milizianoek

Palestinako Agintaritzaren segurtasun-indarrek rol aktiboa dute erresistentziako kideen kontra: jazarpena, lapurretak, boikotak eta abar aipatu dituzte, beste behin ere.


Anglosaxoi hitza arrazista da?

Nottinghameko Unibertsitateak Anglosaxoiei eta Vikingoei buruzko Ikasketak masterrari izena aldatu dio: Ingalaterrako Goi Erdi Aroko Ikasketak. Cambridgeko Unibertsitateko Anglo-Saxon England Journal aldizkariari ere izen aldatu zioten lehenago: Early Medieval England Journal... [+]


Victoria Woodhull, lehen hautagaia

New York, 1970eko apirilaren 2a. New York Herald egunkariak Victoria Woodhull (1838-1927) ekintzaile eta brokerraren eskutitz bat argitaratu zuen, 1872ko AEBetako presidente hauteskundeetarako hautagaitzaren berri emanez. Inoizko hautagai gazteena zen; 34 urte izango zituen... [+]


2024-09-27 | Ahotsa.info
Urtarrilaren 11n izanen da presoen etxeratzeko ohiko hitzordu nazionala Bilbon

Datorren urtarrilaren 11n Bilbon Sare Herritarrak deitutako mobilizazioaren leloa “Behin betiko konponbidea” izanen da, eta urtero bezala milaka lagunen babesa espero du Sarek.


Eguneraketa berriak daude