Zazpigarren Alabaren maitalea


2021eko uztailaren 27an
Gorka Knörrek eman zigun behin aitzakia Arabari sentitzen genuen modu hartako kalifikatzailea jartzeko: Zazpigarren Alaba. Eta harrez gero geratu ginen lasai gure susmoak baieztatuta. Bertako batek zioen, hortaz, egia zen.

Gasteizi buruz dudan lehen oroitzapena busti eta beluna da. Iraila zen, eta etxetik irten ginenean eguraldi hobea egingo zuen; igandetako soineko ongi plantxatuez gindoazen, hiriburuetara astegunez ere joan ohi zen modura. Bada, udako gure soinekoekin txiten pare geratu ginen, blai eta Goierri aldean ez bezalako hotz sarkorrak jota gainera. Horrezaz gain, postal bakarra oroitzapenean: miradoreak, zuriz pintatuta egon arren ilunak iraileko arratsalde ezko hartan.

Barria ezagutu genuen hurrena, ikastolek antolatutako lehen udalekuak zirela-eta. Klausurako mojen komentuan, dutxarik ez eta haurrak putzuan garbitzen ziren. Mojen morroiak, Franciscok, nahiko lan izaten zuen umeen bihurrikerietatik libratzen, baina itxura ematen zuen biziberritu egin zela monasterioko apopilo udatiarrek zekarkioten martxarekin. Agurain izan zen hurrengo lurralde konkistatua, udalekuen aitzakian hura ere. Eta, bide batez, Narbaxa »buztingileen herria», Axpuru, Larrea, Gordoa... oinez joanda harrapatu zitezkeen herrixkak. Gasteizko lehen hoztasun hari uztail beroko iluntzetan gari ebaki berriari zerion usaina gailendu zitzaion, guretzat ezezaguna erabat. Soinu-banda, nonbaiteko festetatik bueltan, urrundu ahala poliki-poliki galtzen joan zen akordeoiaren doinuak jartzen du; gerora, Tasio filmean entzun genuen haren senidea.

Araba ez zen jada hain hits eta arrotza. Gero etorriko ziren Zazpigarren Alabaren irudia osatu eta edertu zuten beste pintzelada batzuk: Errioxa gorriz janzten denekoa, adibidez. Soinu-bandan, Hertzainak, 80ko hamarkada gaztarotik irteteko zorian pasa genuenontzat azken rock talde neurrikoa. Eta hala ere, urteak joan urteak etorri, beti halako distantzia bat, alferkeria ezin disimulatuzkoa Gasteizera joan beharreko okasioetan. Ezin asmatu xarma non ote daukan estatistiketan perfekziotik gertu ateratzen den hiri horrek. Topikorik merkeenetara jotzeko tentazioa.

Lazarragaren eskuizkribuak Arabaren beste ikuspegi bat hartzera eraman nau. Larreako jauna zela-eta, bere dorretxea ezagutu beharra zegoen. Dotorea eta goxoa aldi berean, gaur egun behintzat; XVIgarren mendean ez zen gutxiago izango, istorio erromantikoetarako aproposa. Iñigo Landak egin eta Susa-koek Interneten jarri duten transkripzioa irakurri eta hara non azaltzen diren guk udalekuen garaian ezagututako inguruak: Ozaeta, Asparrena, Luzuriaga... eta Barria, artean barria zenean:

Elexa santa debota bat da
monezterio barria
rrelijiosaz beterik dago
barru aldeti guztia
San Bernardoten abitoa
ojal balça ta çuria...

Eliza kontuekin hasi eta laster aurkezten du Lazarragak San Bernardoren monasterio inguruan San Joanetan egiten omen zen erromeria:

Dama galantac ara doaça
galanti adornaduac
gustietatik lorea dira
orduan axpurucoac.

Honez gero edonork daki Larreako jaunaren eskuizkribuak ez dakarrela santuen bizitzarik, dama eta amoremin kontuak baizik, bata bestearen atzetik, fikzioari helduz nahiz errealitatea izan zitekeenetik hurbil, ia-ia obsesioraino. Adituek aztertuko dute agian zenbat dagoen gazte gordinaren fantasietatik eta zenbat gizon helduaren esperientziatik. Gauza da Lazarragak euskara darabilela sirena, dontzeila, artzain eta caballeroen ahotan; euskaraz kontatzen du Salbatierrak 1564ko abuztuaren lehen egunean jasan zuen erreketa, eta euskaraz aipatzen ditu garai hartan modan egon behar zuten hiriak, Venezia eta abar.

Chauvinista samar ere ageri da Lazarraga, Gaztelako erregeari kortean dama ederrik ez izatea egozten dionean, eta

çegayti Eusquelerrian dira
ederr guztioc dotadu

Edo, Jaun Zerukoari zuzenduz,

çegaiti doçun Eusquelerria
aynbat bentajaz dotadu
ysaso ori tinta balidi
çeru çabala liburu

Lazarraga arabarra da: ni banax Arabacoa, eta Arabatik idazten du, damak bezala, Euskal Herriko itsasoa ere bere egiten du.

Lazarragaren idatziak irakurrita beste modu batera sentitzen dut Zazpigarren Alaba. Urteetan osatzen joandako erretratuak beste xarma bat hartu du. Barriatik bertan XVIgarren mendean bizi izandako pertsonaia munduzale horrek eman dio grazia, aparta. Kakoa, dena den, hizkuntzan dago. Euskaraz pintatutako koadro horiek, denboran hain aspaldikoak izanda, hurbileko egiten zaizkit, bizi eta koloretsu. Eta orduan jartzen naiz pentsatzen hizkuntzarekin batera ze ondare ez ote zen galdu arabarren izaeratik.


Azkenak
Eskolaz kanpoko jarduerek kanpoan uzten dituzte premia bereziak dituzten haurrak

Bai ikastetxeek antolaturiko eskolaz kanpoko jarduerek, bai aisialdiari loturiko ekintzek eta udalekuek desgaitasunen bat duten haurrak kanpoan uzten dituzte maiz, eta hain justu, jarduera horiek bereziki onuragarriak dira premia bereziak dituzten haurrentzat. Hala dio... [+]


2025-04-01 | Euskal Irratiak
Arrate Isasi: “Iparraldeko haur elebidunek euskara nola ikasten duten ikertu nahi dugu”

Euskal hizkuntzalaritza esperimentaleko katedra berria estreinatu dute Baionako fakultatean.


2025-04-01 | Gedar
Aurtengo Maiatzaren 1ean ere Bilboko kaleak hartzera deitu du EHKSk

"Gerra inperialistaren eta Europako estatuen berrarmatzearen aurka" mobilizatuko da Langileon Nazioarteko Egunean.


2025-04-01 | dantzan.eus
Zuberoa dantzan batuko da berriz ‘Aitzina Biga’ ikusgarrian

Aitzindariak elkartea Aitzina Biga ikuskizuna prestatzen ari da. Ehun parte-hartzailetik gora izango dira dantzan, musikan, antzerkian, kantuan eta bertsotan apirilaren 19an Maulen aurkeztuko den ikuskizunean. Uztaila bitarte, beste lau emanaldi izango dira: Miarritze, Arrasate,... [+]


2025-04-01 | Elhuyar
Antidepresiboen preskripzioak gora egin du pandemiaren ondorioz

Antidepresiboen kontsumoa aztertuta, Euskal Autonomia Erkidegoan COVID-19aren pandemiak sintoma depresiboen intzidentzia handitu zuela ondorioztatu du ikerketa batek. Halaber, azterlanak nabarmendu du herritarren osasun mentala arazo fisikoekin batera artatzearen garrantzia, bai... [+]


Emisio gutxiko eremua behin-behinean etetea erabaki du Euskal Hirigune Elkargoak

Frantziako legebiltzarrean Errepublikanoek eta Batasun Nazionalekoek egindako zuzenketen harira dator erabakia. Zuzenketak onartu dituzte, eta, beraz, Euskal Hirigune Elkargoak emisio gutxiko eremua ezartzeko gastu ekonomikorik ez egitea erabaki du.


Birundaren aldeko manifestazioa egin dute Donostiako Parte Zaharrean barrena

Pasa den asteko "kaleratze ilegala" salatu dute hainbat herritarrek, ostiral arratsaldean.


Euskal Herriko II. Ekotopaketak egin dituzte asteburuan, garaiko erronkez eztabaidatzeko

Jauzi Ekosizialeko kideek antolatzen duten bigarren edizioa da. Euskal Herriko trantsizio ekosozialak "inoiz baino premia handiagoa" duela adierazi dute, "datozen aldaketa sakonen aurrean trantsizio justua nahi bada".


2025-03-31 | Ahotsa.info
Burlatako Gazte Asanbladak gaztetxearekin jarraitzeko akordioa iragarri du Udalarekin

Manifestazio jendetsu batek herriko kaleak zeharkatu ditu, Poliziaren gehiegizko dispositibo batek zainduta, gazteek kudeatutako guneen defentsan eta Gaztetxeak erasoen aurrean defendatzeko. Manifestazioaren amaieran, publiko egin dute iragarpena.


Bost urterako inhabilitatu dute Marine Le Pen, Europako Parlamentuko funtsak desbideratzeagatik

Parisko Auzitegi Korrekzionalaren arabera, 2,9 milioi euro desbideratu zituen Frantziako RN Batasun Nazionalak 2004 eta 2016 artean. Le Penez gain, alderdiko beste 24 kide ere errudun jo dituzte. Helegitea aurkeztuta ere, RNko buruzagia ezingo da aurkeztu 2027ko Frantziako... [+]


BDZk CAFi exijitu dio Israelekin harremanak mozteko, igandeko manifestazioetan

Hego Euskal Herriko lau hiriburuetan egin dituzte manifestazioak. Israelek Palestinan egin duen eta aurrera daraman genozidioarekin kolaboratzen duten enpresei laguntza publikoa emateri uzteko eskatu diete Nafarroako Gobernuari eta Eusko Jaurlaritzari.


STEILASek eta LABek jakinarazi dute Hezkuntza Sailak bertan behera utzi duela gaurko deituta zuten bilera teknikoa

Hezkuntza Sailak EITBri azaldu dioenez, ikastetxe bakoitzean izan beharreko baliabideak batzar teknikoetan negoziatu partez, mahai negoziatzailean landu beharko lituzkete. Bihar eta etzi greba egingo dute EAEko ikastetxe publikoetako irakasleek.


Armen lobbyek (Euskal Herrikoak barne) gerrara eraman nahi gaituzte

Joan den ekainaren amaieran bukatu genuen Conversión de la industria militar en Euskal Herria para no fabricar más guerras (Armagintza industriaren moldaketa Euskal Herrian, gerra gehiago ez sortzeko) liburuaren lehenengo zatiak Gerra badatorrela! du izenburu, bertan... [+]


2025-03-31 | ARGIA
Iruña-Veleia afera argitzea eta ondarea ez suntsitzea eskatu dute Gasteizen

Iruña-Veleia auzia “behin betiko” argitzea eskatu dute martxoaren 30ean, Gasteizen egindako manifestazioan. Iruña-Veleia argitu, ez suntsitu plataformak aztarnategian egindako “txikizioak” salatu ditu eta Arabako Foru Aldundiaren ardura... [+]


2025-03-31 | Gedar
Etxebizitza-arloko arrazakeria salatu eta apirilaren 5ean mobilizatzera deitu dute hainbat kolektibok

Etxebizitza eskuratzeko orduan pertsona arrazializatuek eta migratzaileek jasaten duten bazterketa sistematikoa salatu dute Gasteizen, agerraldi baten bidez. Apirilaren 5ean Donostiara bertaratzera deitu dute, etxebizitza-eskubide unibertsalaren alde.


Eguneraketa berriak daude