Ekainaren 7tik 12ra bitartean izango da euskal ekonomian giltzarri den sektoreetako baten erakusketa nagusia, Makina Erremintaren 2004ko Bienala. Industriako sektore horretan, %8 baino gehiago jaitsi zitzaien produkzioa 2003ko ekitaldian, eta, aurten ere, 2004ko produkzioaren eboluzioa ikusita, zalantza eta zuhurtzia dira nagusi arduradunen ikuspegian. Aurtengo bienala nazioarteko feria-leku berrian izango da, hau da, Bilbao Exhibition Centre (BEC) izeneko Bilboko Nazioarteko Erakustazokaren ordezko tokian. BEC garai bateko Altos Hornos de Vizcaya S.A. enpresaren Barakaldoko Ansioko lurretan eraiki dute, eta, jakina den legez, apirilean inauguratu zuten.

Bienala nazioartean prestigio ikaragarriko feria da. Espainiako Estatuko feria garrantzizkoena da makina erremintaren sektorean, eta Europako eta munduko garrantzitsuenetakoa. Horregatik, aurtengo ekitaldian 60 herrialdetako 2.000 erakusketaritik gora espero dira BEC feria-lekuan, non 65.000 metro koadro hartuko baitituzte guztira. Aurreko bienalak, 2002koak, 1.793 erakusketari bildu zituen 40.000 metro koadrotan, orain desagertzeko prozesuan dagoen Bilboko Nazioarteko Erakustazokan.


Egoitzaz Donostiakoa den Asociación Española de Fabricantes de Máquina Herramienta (AFM) elkarteak eman dituen behin-behineko datuen arabera, 2003an %8,6 jaitsi zen sektoreko produkzioa. Halaz guztiz, Europako herrialdeetako batez bestekoarekin konparatuta, ekitaldi hori ez zen hain txarra izan guretzat, zeren, Europako eremuan, %10eko jaitsiera izan baitzuen produkzioak. Adierazitako datu positibo horrez gainera, beste bat ere azpimarratzen dute AFMko arduradunek: hain zuzen ere, sektoreko fakturazio guztia aintzat hartuta, esportazioak mantendu zuen pisu handia »fakturazio totalaren %60, zehazki», eta, horrekin batera, nabarmentzen dute %112ra heltzen dela makina erreminten esportazioko estalduraren indizea inportaziokoari buruz. Jakinik nazioarteko koiuntura kontrakoa dela eta euroak AEBetako dolarrari buruz apreziazio handia izan duela, bi datu horiek -hala diote- berez erakusten omen dute sektoreak esportazioan konkurritzeko duen gaitasuna.

Betiere AFMren estimazioak oinarri, 2003an 836,7 milioi euroko produkzioa izan zuen sektoreak; 2002an, aldiz, 915,2 milioi eurokoa. Iazko urtean, makina erremintaren sektoreko herri produktore handi guztiek egin zuten behera produkzioan. Zehazten hasita, estimatzen da batez beste %10ean jaitsi zela produkzioa Europako Batzordeko CECIMOn ordezkatuak dauden Europako hamabost herrietan. Europako erakunde sektorial horrek, zeinen barruan baitago AFM elkartea, munduko makina erremintaren produkzio totalaren %50 hartzen du. Beraz, datuak ondo adierazgarriak dira egoera globala azaltzeko.

AFMren datuen arabera, 2003ko esportazioak 502,3 milioi eurora heldu ziren; 2002koak, aldiz, 545 milioira. Hortaz, %7,8ko jaitsiera ezagutu zen 2003ko ekitaldian. Halaz guztiz, betiere iturri horretatik diotenez, Alemania da sektoreko bezero nagusiena, eta positibotzat jotzen dute herri horretarako salmentak ongi mantendu izana. Hain zuzen ere, esportatutako totalaren %23 hartu zuen merkatu horrek. Azken urtearekin konparatuz gero, Asiako eremurako esportazioek ere gora egin dute aski nabarmen. Txina, Malaysia eta Iran izan dira bezero garrantzizkoenak, eta Asiarako igoera horrek konpentsatu du, neurri batean, sektoreak Europako eta Ameriketako merkatuetan izan duen jaitsiera. Bestalde, makina erreminten inportazioak ere behera egin zuen: %5ean zehazki, eta 448,2 milioi eurotan geratu zen.


Nahiz eta nazioarteko egoeran errekuperaziorako edo hobekuntzarako aztarna ñimiñoak nabaritu, zalantzazkoak eta zuhurtziazkoak dira, halaber, aurtengo urterako espektatibak. Arduradunek diotenez, eskabide berrien sarrerak zertan diren ikusita eta ekipamendu industrialetako inbertsio-proiektu garrantzitsuen atzerapena kontuan izanda, zuhur jokatu beharra dago. Gaur gaurkoz, 2003ko emaitzen araberako aurreikuspenei eusten diete, eta, ondorioz, uste dute 2004an %5 inguruan jaitsiko dela produkzioa makina erremintaren sektorean.