Asteartea, urriak 14 ditu. Kazetaria «UK» aldizkariak Algortan duen bulegoan sartu da. Lau lagun lanean: Jokin Aspuru zuzendaria, Unai Brea eta Jon Urresti kazetariak eta Zuriñe Martinez komertziala. Argazkilaria, Asier Mentxaka, kanpoan da. Bulegoan kutxa mordoa, 50. zenbakia ospatzeko atera duten aldizkariez beteak. Lasai antzera daude denak, beharrean baina soseguz. Hurrengo alea prestatzeko lehendabiziko lanak egiten dabiltza: telefono deiak, informazioa bildu... Kirioak, presak, tabako kea eta gaupasak hamabostekaria inprimategira eraman aurreko egunetan izaten dira, orduan bai komeriak!

Horretan, Uribe Kosta osorako hamabostekaria, alegia Erandiotik hasita Lemoiz bitarteko herriena, ez da gainontzekoen oso bestelakoa. Badu, ordea, zenbait berezitasun. Aurrenekoa, aldizkariari begiratu azkarra emanez atzemango dena: irudiaren garrantzia. "Euskaraz ez dakien jendeak dio: zer nolako argazki politak! Oso foto ederrak ditugu bai, baina testuak ere oso dira politak", esan digu aldarrikapen gisa Jokin Aspuru zuzendariak. Bereari tinko eutsi dio kazetariak, benetan zaintzen dutela irudiaren alorra. Aspuruk erantzun: "hasieratik oso argi geneukan, kazetari onak ditugun moduan, argazkilari ona, profesionala, behar dugu. Hastapenetik, kazetaria eta argazkilaria izan ditugu, biak profesionalak". Izan ere, «UK»k asko du argazkitik: azala berria eta originala izaten da hamabostean behin, horrekin batera argazkilaritzarekin lotutako hainbat txoko dituzte: "orain/lehen", "flash back" atzera begirakoa, "albuma" eta "fotografia". Bakoitzak berean, argazki zahar, berri eta manipulatuak biltzen ditu. Horrekin guztiarekin, eskualdearen memoria grafikoa osatuz doaz. "Bilatzen dugun gauza da, hemengo bizitzaren testigantza jaso nahi du ‘UK’k", diosku Aspuruk. Izaten da, bere senitarteko edo lagunen bat «UK»n agertuko dela-eta aldizkaria noiz aterako dagoena. Areago, udako jaiak izan direnean, ale berezia atera izan dute: argazkiez bakarrik osatutakoa.


Testuak ere bereziak dira, horretan ere arrazoi du zuzendariak. Jokin Aspuruk berak eman digu horren gakoa: "Hasieratik ez dugu egin ohiko herri aldizkariek egiten duten produktu mota. Gehiago izan da egunkarietako gehigarrien modukoa. Eduki kulturalagoak, grafikoagoak, historiari lotutakoak...". Horren adierazgarri, elkarrizketa egin diegun egun berean, aurreneko aldiz joan direla prentsaurreko batera. "Gehiago saiatzen gara gizarte zibila islatzen, instituzionala edo bestea baino. Horregatik daukagu hainbeste lan!", zehaztu digu Aspuruk. Horrek, baina, ez dio lekurik kentzen eskualdeko herrietan gertatzen direnei. Horietan guztietan, erandiarren lana da nabarmentzekoa: "Euskara taldeak lantzen ditu bertakoak, jende bitxia harrapatzen gainera maisuak dira", jakinarazi digu Unai Brea kazetariak.

Jendea aipatu digu Break, era askotakoa izan da aldizkarian protagonista: famatuak, eskualdeko ezagunak, lau katurentzat aipagarri direnak eta aldizkariko lantaldeak "deskubritzen" dituenak... Aipatzeko modukoa, baina, Manu Chaori esklusibaz egin zioten elkarrizketa. Solasa baino, alea bera du kuttun Jokin Aspuruk :"Hura oso zenbaki berezia izan zen. Ez Chao azalean agertzen zelako bakarrik, ‘Egunkaria’ ere garai hartan itxi zuten, elkartasuna adierazi nahi izan genien". Baina zenbakietan maiteena, aho batez erabaki dute gainera, 50.a da. Izan ere, aldizkariaren historiari errepasoa egiteko baliatu dute, eta lantaldean berriak-edo direnek sorrera zein bilakaera ezagutzeko beta izan dute (Jon Urresti urtarriletik dabil lanean eta Unai Break urtea betea du aldizkarian). Jokin Aspuru zuzendariari, berriz, oroitzapen goxoak etorri zaizkio gogora zenbaki horrekin.


50 zenbaki bete dituen «UK» honi buruz jarduteko, hastapeneko urrats eta malda haiek guztiak "korritu" zituen aldizkariaren inguruan jardun behar dugu: "Bizarra Lepoan". Aspuruk hartu du lan hori :"Orain 10 bat urte, Euskal Herrian herri aldizkarien fenomenoa hedatzen hasi zen, gure eskualdean ez zegoen ezer. Institutuko lagun batzuen artean ikusi genuen hemen halako zer edo zer sortzea behar-beharrezkoa zela". 1995ean ikusi zuen argia Getxorako bakarrik zen kazetak. Jokin Aspururekin batera, Mikel Martinez argazkilaria eta Konrado Mugerza ibili ziren. Hiruzpalau urte eman zituzten hilean behin argitalpena kaleratzen, beti ere langile profesionalik gabe. Produktuak baina irakurleen babesa lortu zuen, eta hori profitatuz, beste jauzi bat emateko prest ziren Aspuru eta konpainia. Aldizkaria profesionalizatzeko erabakia hartu zuten lehenbizi, eskualde osora zabaltzekoa bigarrenik. Urratsak izen aldaketa ekarri zuen: "Bizarra Lepoan Getxoko armarrian ageri diren hitzak dira, oso izen getxotarra zen beraz. Uribe Kostak eskualde osoa hartzen zuen", diosku Aspuruk. Jauziak laket zaizkie nonbait «UK»koei, urtarrilean hilabetekari izatetik hamabostekari izatera pasa baitzen kazeta.

Izenak bada, badu izana. Baina baita nahasmenerako motiboa ere. Izan ere, UK erroa duten hiru argitalpen daude: UK telebista, UKberri eta Ukdigitala. "Argi utzi nahi dugu, guk ez dugu inongo zerikusirik komunikabide horiekin", dio Jon Urresti kazetariak eta Aspuru zuzendariak gaineratu: "izena erregistratuta dugu, baina ez horren luzapenak. Azkenean guk aldatu beharko diogu izena aldizkariari!".