"Kaixo egokia iruditu zitzaidan ongietorria adierazteko"

  • Bost urte igaro dira, Kaixo.com, Euskal Herriko lehen ataria sortu zenetik. Eta hori denbora asko da Interneten, oraina, instant batean iragan bihurtzen baita. Saren urte hauetan egindako ibilbide luzeaz hitz egiteko bildu gara aitor Lopez de Aberasturirekin.


2007ko otsailaren 21an
"Nahiz eta lehen baino web gune gheiago egon, oraindik ere gutxi daude"Alberto Elosegi
Gasteizko enpresa batean lanean aritu ondoren, urte eta erdi EJIE-en (Eusko Jaurlaritzako Informatika Elkartea) jardun zuen. Ondoren "guay.com"-en zuzendari tekniko gisa, honen inguruan zeuden proiektuak zuzentzen: "AreaPC", "DiscoLibro" eta "Karlosnet.com" beste batzuen artean. Ostean, Madrilera joan zen "Viapolis.com" aurrera ateratzeko asmoz. Ikastera joan zen Madrilera, Interneten zer egiten zen ikasi eta ikustera. "Kaixo", proiektu hauek denbora uzten ziotenean egiten zuen.

Orain dela zortzi hilabete, Dulantzira itzultzea erabaki zuen, "Kaixo"rekin jarraitzeko. Dena den, Kaixo mantendu ahal izateko, beste proiektu batzuk egin behar ditu. Batez ere, besteen web guneak programatu.
Aurten, euskal web onena aukeratzen den «Buber» sarietan, publikoaren saria eskuratu du. Bost urte hauetako ibilbide luzearen sari.

Nola bururatu zitzaizun «Kaixo.com» sortzea? Zein zen orduko Interneten egoera?

Orain dela bost urte sortu zen «Kaixo»ren ideia. Nabigatzen hasi eta Euskal Herriari buruzko web orriak bisitatu nituen. 400 bat web gune zeuden, horietako 100 inguru euskaraz ziren, gehienak instituzionalak, eta pertsonalak eta gutxi batzuk enpresetakoak. Euskal Herriari buruzko web guneak atzerrian eginak ziren batez ere, esaterako, Estatu Batuetako «Buber»en web orria izan zen Euskal Herriari buruzko lehenengoa.

Baina, oso zaila zen ezer aurkitzea, ez baitzegoen bilatzailerik. Estatu Batuetan eta Espainian bazeuden Yahoo, Ozu, Ole eta beste batzuk, baina Euskal Herrian eta euskaraz ezer ere ez. Honela bururatu zitzaidan bilatzaile bat egitea. Bilatzailea martxan jartzeko egin nuen lehenengo lana zeuden 400 web helbideak lortzea eta sailkatzea izan zen.

Ondorengo lana domeinu-izena erostea izan zen. Orain dela bost urte domeinu guztiak libre zeuden, baina nik ez nekien zein aukeratu. Zerrenda bat nuen eta, azkenean, «Kaixo» izena jarri nion. Internauta euskaldunei ongietorria adierazteko izen egokia zela iruditu zitzaidan.

Web helbideak hartu, domeinua erabaki, eta martxan jartzeko azkeneko pausoa web gunea sarean ipini ahal izateko zerbitzari bat bilatzea zen. Nahiko lan zaila. Garai hartan, Internet orain baino askoz ere garestiagoa zen, eta nik behar nituen zerbitzuak bereziak ziren. Eusko Jaurlaritzarekin hitz egin nuen, baina erantzunaren zain hiru hilabete egon ondoren, azkenean «Kaixo» nire kabuz martxan jartzea erabaki nuen. Nire lehen soldatarekin «Kaixo» jarri nuen martxan.

Asko aldatu al dira gauzak ordutik hona?

Aldaketa asko gertatu dira, baina Euskal Herrian ez horrenbeste. Orain dela bost urte jende gutxik erabiltzen zuen Internet, duela bi urte ordea, booma egon zen. Enpresa guztiak Interneten azaldu behar zutenaren ustea zabaldu zen, lehia antzeko bat izan zen. Orain berriz, egoera orekatu, normalizatu egin da.

Erabilera aldetik, poliki-poliki igotzen ari da, baina ez askok pentsatzen zuten neurrian. Euskal Herrian aipatutako boom hori ez da gertatu, enpresek ez dutelako inbertsio handirik egin. Orain arte, «Kaixo»n bost enpresek ipini dituzte iragarkiak, beraz, finantziazioa kanpoan bilatu behar izan dut. Ez erakundeek, ez enpresek ez dute Interneten asko sinesten. Dena dela, Eusko Jaurlaritzak martxan ipinitako "Konekta Zaitez" kanpainari esker erabiltzaile gehiago dago, eta honekin enpresek ere ahalegin handiagoa egiten dute Interneten.

Zer da «Kaixo» eta zer aurki dezakegu bertan?

Euskadiko atari elebiduna da. Atari bat denez, zerbitzu asko biltzen ditu: bilatzailea, albisteak, eguraldia eta burtsari buruzko informazioa, doako posta zerbitzua, txata, foroa, jokoak, lehiaketak...

Zein da gehien erabiltzen den zerbitzua?

Atal guztiak erabiltzen dira, baina agian erabilienak, txata edo berriketa gelak, foroa, bilatzailea, berriak eta doako posta dira.

Nolakoa da «Kaixo»ren erabiltzailea?

Profila atalaren araberakoa da. Txatean 13-25 urte bitarteko gazteak sartzen dira batez ere, guztiak euskaldunak. Berrietan, adibidez, 20-40 urte bitartekoak. Eta abizenen foroa, batez ere, Ipar eta Hego Ameriketako diasporak erabiltzen du.

Atari elebiduna denez, euskaraz eta gaztelaniaz kontsulta daiteke. Zenbatek erabiltzen dute euskaraz?

Sartzen den % 40-50ak euskaraz erabiltzen du. Zerbitzu batzuk guztiz euskaldunak dira, txata esaterako. «Kaixo»ren txata, euskaraz txateatzen den gune bakarrenetakoa da, ehundik gora pertsona sartzen dira gauero. Beste kasu batzuetan, albisteetan adibidez, edukiaren %15 baino ez dago euskaraz. Zaila da gauza elebidunak egitea, informazio asko itzuli behar delako.
Dena den, nahiz eta elebiduna izan, euskararen erreferentzia da internauta euskaldunentzat. Ikastoletan adibidez, Interneti buruz hitz egiterakoan «Kaixo» erabiltzen dute.

Foroa, txata... Internetek jendearen arteko harremanak aldatu al ditu?

Harremanak erraztu ditu. Ameriketan edo beste edonon dagoen batek hemengo informazioa jakin nahi badu, edo jatorriari buruzko datuak jakin nahi baditu Internetera jo dezake. «Kaixo»ren abizenen foroan jatorria ezagutu nahi dutenek hartzen dute parte.

Kaixo ekonomikoki mantentzea zaila al da?

Bai, zaila da finantzaketa lortzea, nahiz eta «Kaixo» ez zen "pelotazoa" emateko sortu. Hasieran web gune asko "pelotazoa" emateko egin ziren, azkar egin eta azkar saldu. Interneten ere, telebista eta irratian bezala, diru iturri iragarkiak dira. «Kaixo»ren finantziazioa Euskal Herritik kanpo etorri da. Aurten lehen aldiz, bertako enpresa batzuk eduki ditu iragarle bezala.

Zein proiektu duzu esku artean?

Buruan ideia eta proiektu asko ditut, baina gauzatzeko denborarik ez. Mementuz, «euskaraz.com» eta «webgune.com» ipini nahi ditut martxan. «Euskaraz.com» euskara hutsezko web gune bat izango da eta UEUk utzi berri duen "EuskaraZ" posta zerrendak jarraipena izango du bertan. «Webgune.com», euskarazko web guneentzako zerbitzari bat izango da. Bi proiektu hauek euskara hutsez izango dira.

Zeren bila sartzen da internauta «Kaixo»n? Zein da hitzik bilatuena?

Hasi berritan "ETA" zen hitzik bilatuena, baita "sexua" ere. Baina egun denetarik bilatzen da. «Kaixo»n 4.000 hitz bilatzen dira egunero eta mota guztietakoak dira. Batez ere jendea informazio eta eduki bila dabil.

Nola ikusten duzu Internet Euskal Herrian?

Madrilen lanean aritu nintzenean, lehen aipatutako boom garaia izan zen, oso azkar jarri nahi zituzten proiektu guztiak abian. Eta Euskal Herrian eta euskaraz, nahiz eta lehen baino web gune gehiago egon, oraindik gutxi daude.

Nola konbentzituko zenuke Internet sarearen erabiltzaile ez dena, Interneten sartzeko?

Nahi duena aurkituko duela esango nioke, gogoko dituen gauza guztiak aurkituko dituela


Azkenak
AEBek diote Israelek onartu duela “trantsizio proposamena”, baina Hamasek kritikatu du baldintzak aldatu dituztela

Hamasek salatu du talde islamistak aurretik onartutako akordio proposamenetan Israelgo lehen ministro Netanyahuk baldintza berriak jarri dituela. Iran su-etenaren alde agertu da, baina Israel “zigortzeko eskubidea” aipatu dute, uztailaren 31n Hamaseko buruzagi Ismail... [+]


Emazteari eraso zion ertzainak tratu txarrak ea lehenagotik ematen zizkion ikertzen ari da Fiskaltza

Ertzaina emakume bezala erregistratu zen Trans Legearen bitartez, baina inori ez zion aldaketaren berri eman. Fiskaltzak uste du indarkeria matxista leporatzetik libratzeko asmoarekin aldatu zuela sexuz.


Kongok espero du tximino baztangari aurre egiteko adina txerto emango dizkiola Mendebaldeak

Kongoko Errepublika Demokratikoa ari da gehien jasaten tximino baztanga edo mpox-en epidemia. Urtea hasi zenetik 16.700 kasu atzeman dituzte, eta ia 600 pertsona zendu dira herrialdean; gehien-gehienak, haurrak.


Hainbat gizon atxilotu dituzte asteburuan indarkeria matxistagatik

Tuteran 30 urteko gizon bati 23 urteko bikotekideari erasotzea leporatu diote, eta Ondarroan 31 urteko gizon bati lankide bati ukituak egitea, herriko osasun etxean. Bilboko jaietan bi sexu eraso salatu dituzte, eta Donostian 20 urteko gizon bat atxilotu dute, hiriaren... [+]


2024-08-20 | ARGIA
Osakidetzan tratamenduari ekin nahi dioten transek psikiatriatik pasa behar dutela salatu dute

Hainbat kolektibok salatu du Gurutzetako ospitaleko Genero Identitatearen Unitatean arreta jasotzen duten transei lehen harrera psikiatrikoko profesionalek egiten dietela, horrek transak patologizatzen dituela eta harrera endokrinoak egin beharko lukeela. Harrera endokrinoak... [+]


2024-08-20 | Euskal Irratiak
Bigarren etxebizitzen kontrako aldarria entzun da Miarritzen

Etxebizitzen %20 baino gehiago jadanik bigarren etxebizitzak dira Ipar Euskal Herrian. Larrialdi klimatikoaz sentsibilizatzeko lau hilabetez, Nantesetik abiatu Alternatiba txirrindula itzulia, kostaldean zen aste buruan.


2024-08-20 | Mikel Aramendi
‘Txina komunismoaren aurretik’ ikuskizuneko sektaren atzean dagoen kuxidadea

Iazko urtarril-otsailean izan genuen Hego Euskal Herrian bisitari, egundoko propagandaz girotuta baina aparteko arrakastarik gabe, Shen Yun izeneko antolakundearen “Txina komunismoaren aurretik” ikuskizuna. Agian neuk ere esan behar nuen zerbait orduan, haren... [+]


2024-08-20 | ARGIA
Langile bat hil da Iurretan, baso-lanetan ari zela

LAB sindikatuaren kontaketaren arabera, dagoeneko 36 dira aurten Euskal Herrian lan-istripuz hildako langileak.


Taser pistola Foruzaingoaren armen araudian sartu nahi du Nafarroako Gobernuak

Nahiz eta Nafarroako hainbat udalerrietako udaltzaingoek taserrak dituzten, ez dago armen araudian jasota. Azkoienen lau aldiz erabili dute, eta Iruñean aurtengo ekainean erabili zuten lehen aldiz.


2024-08-19 | ARGIA
Palestinaren alde mobilizatu dira Bilboko eta Donostiako Aste Nagusian

Palestinarekin Elkartasuna plataformak deituta, bi hiriburuetako jaietan "Palestina presente" egoteko aldarria luzatu dute. Ostiralez Bilbon, eta larunbatez Donostian.


2024-08-19 | Behe Banda
Barra Warroak |
Soro bat, zoro bat

Testu hau goizeko ordu txikitan izaten diren hausnarketa batekin hasi da, Araba galduko herri batean zoruan jarrita, ortzimugan eguzkia ateratzen dela ikusirik. Zelai hori eta nabarren artean hegan egiten duten txoriei so eginez, mendietan dauden basoetan pentsamenduak galduta... [+]


Eguneraketa berriak daude