"Oso hotza da gaurko bapateko bertsoa"

  • DEBAN egin dugu bilera, herri hau noizbait zerbait izana dela oroitarazten digun hondartzako Kasinoan. Deban biziz, Mutrikuko institutoan gaztelania eta erdal literatura irakasten ditu azken 27 urteotan Izazpik. Baina Zumarragan sortu zen duela 55 urte; hizkeran igerri zaio. Adin horretan euskal kulturan dabilen beste hainbat bezala, Izazpi ere apaiz izana da. Maria Jesus Aranbururekin ezkondua, Miren eta Jonen aita da.


2007ko otsailaren 21ean

Hiru liburu ditu argitaratuak Izazpik: «Zalantzaren aztarnak» olerkiz, «Hasperen ttantta bihoztiak» bertsoz, eta «Bertsolarien desafio, gudu eta txapelketak». Bertso idatzien lehiaketek badute gizon honen berri: irabazi dituen sari ugarien artean dago 1983ko ARGIA bertso paper saria ere. Bertsozaleak, gainerakoan, herrietan barrena antolatutako hitzaldietan, txapelketaren bateko epaimahai edo batez ere aurkezle bezala ezagutu ahal izan du Izazpi.

Bertsolari txapelketei buruzko liburu eta beste materialen errepasoa egiten duen bere azken liburuan, joan den mendeko desafioetatik abiatu da Izazpi. Bidean D'Abadieren itzalean antolatutako Lore Jokoak, Azpeitiako Premiyua bezalako gertakizun sonatuekin egingo du topo irakurleak. Gerra aurreko eta ondoko txapelketak, Iparraldean Hernandorenak antolatuak... atzo arte.

«1962tik aurrerako txapelketa guztietan izan naiz, Uztapidek atera zituen txapel denak ikusi nituen», dio 1960 lehiaketa sonatuak seminarioan harrapatu zuen Izazpik. Eta 1966ko eskandaloa ere _Xalbadorri txistuak jo zitzaizkionekoa_ beste milaka bertsozalerekin batera bizi izan zuen.

«Jendeak ez zuen ulertzen Xalbadorren euskara, eta bere bertsorik onenak ere oso gutxi txalotuak ziren. Lazkao Txiki aldiz idolo bat zen. Bazkaltzetik etorri gara eta Lazkao Txiki kanpora eta Xalbador aurrera. Eskerrak Uztapide oso errespetatua zen. Berak kantatzean denok isilik egoten ginen, baina Xalbador jaikitzen zenean ez geniola utziko! Hamar minutu edo ordu laurdena joango zen, denak txistuka, ezin hasi...».

Baserritar haiek

EPAIMAHAIKOEK, pasatako estuasunaren ondoren, hurrengo urtean segitzeari uko egin zioten. Sariketa bat antolatu zen 67an, kanporaketarik gabe aukeratutako 16 bertsolaririk onenekin, pentsu enpresa baten babesean. Baina ondoren, hamahiru urtez ez zen txapelketa gehiago antolatuko.

1979an Herri Literatura Batzordea osatu zen Euskaltzaindiaren baitan, eta hor hasi zen beste bertsozale eta bertsolariekin batera lanean Izazpi. Hortik sortuko zen 1980ko Txapelketa Nagusia, Amurizari lehen txapela eman ziona. Horretan, 1982koan eta 1989koan epaimahai lanak egin ditu Etxezarretak.

Izazpik 60ko hamarkadako txapelketetako giroa eta gaur eguneko alderatzen ditu: zearo desberdinak. «Baserritarrek _askok euskara zuten hizkuntza bakarra_ bertsolaritza erabat bizi zuten: askotan bertsoa bukatu aurretik ari ziren txaloka. Gero politika ere sartu zen, eta beste inor esatera ausartzen ez zen gauzak zenbait bertsolarik esaten zituen, Lopategi eta Azpillagak batik bat, eta jendea urrutitik etortzen zen haiek entzutera. Orain ikusle bezala joaten dira gehiago».

Entzulegoa baserri girokoa izatetik kaletarra izatera pasatzea edo 80ko hamarkadako berrikuntzak ondo eraman ditu Etxezarretak, baina orain gai jartzaile lanetatik eta erretiratua dago

«Gaia emateko bati eskuetan kantzontzilo bat jarri eta holakoekin hasi zirenean... bertsolari baino pailazo bezala jarri nahi izan direla iruditu zait, eta hori bertsolaritzarekiko errespetoa galtzea zen niretzat».

Epaiaren ezpata

EPAIMAHAI lanetan hasi zenean, gazteena zen Izazpi, zituen Bordariren eta Joanmari Lekuona, Antonio Zabala, Alfontso Irigoien, Aranalde eta abarren ondoan. «Azken aldian, ni nintzen zaharrena. Ikusi al duzu zer esan duten Seguran bildu diren gazteek? Horientzako oraingoak berak ere zaharregiak dira».

Epaile lanaren bilakaera ez da txikia izan urteotan. 60ko hamarkadako txapelketetan Arruek-eta ez omen zuten punturik ematen: saioa bukatutakoan «honek kantatu du ondoen», eta kitto. Beste muturrean, behin Mungian egindako aproba ipintzen du: «Batek euskara, besteak puntua, besteak gaiari nola heltzen dion... epaile bakoitzak atal bat juzgatzeko saioa egin zen. Baina frakasoa izan zen». Lehen azkartasuna asko baloratzen zen. «Amurizari lehen txapela eman genionean galantak entzun behar izan genituen, apaizen arteko kontuak zirela...».

1936ko txapelketako bertso onenak puntua jarrita erantzundakoak direla esan izan da. Gaur proba hori ez da sartu nahi izaten. «Aitortu behar dizut gaur askotan bertsolariak entzun eta sufritzen egoten naizela. Gazteek euskara behartu bat darabilte, hasteko. Gero, errimak pentsatu eta han sartu nahi dute bertsoa nola edo hala. Beraiek esplikatuko dizute nola doazen aurretik halako errimak ondo pentsatuta, eta haien arabera bertsoa jostera. Baina epaimahaiak berak ekarri du hori, errima hain zorrotz epaitzean. Idatzita oso ondo geratzen dira, baina bapatean gaur bertsoa oso hotza da». Azpeitiarrak apartatzen ditu Etxezarretak. «Hizketan ere, bailara horretan azkartasun eta ironia berezia dute, sekula ez dizute zuzen erantzungo».

Bertsoaren urrea

DIRUAK bertsolaritzan hartu duen garrantziak kezkatzen du Izazpi. «1975ean Bizkaiko bertsolari gazteen txapelketa antolatzen egindako joan-etorriak, euria hasi eta elizan kantari... dena afizioz egiten zen. Zerbait kobratuko zuten bertsolari onenek, gai-jartzaileek pentsatu ere ez. Dirua sartu zen, antolatzaileentzako arriskuak, beren arteko sesioak ere bai... Diruak dena hondatzen du, eta gero eta okerrago goaz»


Txapelketak beti bertsolari bat baino gehiago minduta uzten duela aitortuz txapelketaren alde dago.

«Bertsolaritzari eusteko, hiruzpalau urtean behin egin beharra dago. Bertsolari berriak sortzeko eta afizioa berotzen duelako».
Bertsolaritzari publikoan ikusten dio arazo nagusia gaur Izazpik. «Abeslari bat entzutera joaten den moduan hasi zen jendea bertsoak entzutera joaten. Mutil politak ziren gainera, eta hainbat neska ere biltzen zuten. Nabermena da asko hoztu dela afizioa. Berreskuratzea zaila izango da. Akaso desafio bat jarriz gero, euskaldunok apostuzaleak gara eta».

Gaiez\Kultura\Bertsolarit\Gaijartzail
Pertsonaiaz\ETXEZARRET6
Egileez\ZUBIRIA2\Kultura


Azkenak
2025-01-14 | Leire Ibar
Gernikako mugimendu feministak salatzailea babestu du Mario Lópezen aurkako epaiketaren lehen egunean

Gernikako saskibaloi taldeko entrenatzaile ohiaren aurkako epaiketa hasi da astearte honetan Bizkaiko Auzitegian. Fiskaltzak 14 urteko espetxe eskaera egin du, eta akusazio partikularrak hamazortzikoa, sexu abusuak leporatuta. Lópezen defentsak adierazi du entrenatzaile... [+]


Hilberria
Mixel Aire Etxebarren ‘Xalbador II’ zendu da

81 urterekin zendu da. Bere aita Fernando Aire 'Xalbador' bezalaxe, bertsolaria eta artzaina izan zen Mixel Aire.


2025-01-14 | ARGIA
Ikamak grebara deitu ditu ikasleak martxoaren 20an, “faxismoa borrokatuko duen olatua osatzea” helburu

Behar dugun hezkuntzarako, independentzia! lelopean deitu du grebara Ikamak unibertsitateetan, Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzan eta Lanbide Heziketan. Datozen asteetan iragarriko dituzte greba deialdiari lotutako mobilizazioak.
 


2025-01-14 | Leire Ibar
Libreki esan ahalko da Instagram eta Facebooken emakumeak “objektuak”, LGTBIQ pertsonak “gaixo mentalak” eta migratzaileak “gaizkileak” direla

Metaren buru den Mark Zuckerberg-ek adierazpen askatasunaren izenean eta erroetara itzultzearen izenean, immigrazioa, generoa eta sexu-orientazioa bezalako gaien aurkako zentsura kentzeko neurriak hartu ditu. Trumpekin elkarlanean arituko dela adierazi du eta... [+]


Oxfamen txostena
Munduko %1 aberatsenek urteko lehen hamar egunetan gainditu dute karbono isurien urteko kuota

Munduko populazioaren ia erdiak baino bi aldiz gehiago kutsatzen du aberastasun gehien pilatzen duen %1ak. Munduko aberatsenek hamar egunetan isuri duten kantitatera heltzeko, ia hiru urte beharko lituzke munduko aberastasunaren eskalan erditik behera dagoen herritar batek.


2025-01-14 | Euskal Irratiak
Urteko lehen maskarada eskaini dute Altzai-Lakarriko gazteek

Basabürüako ibar eskuineko gazteek lehen maskarada arrakastatsua eman dute igandean, Lakarrin.


2025-01-14 | Xuban Zubiria
Odolaren Mintzoa musika taldea
Badator agurra, mintzoak jarraituko du

17 urteko musika ibilbideari itxiera emango dio Odolaren Mintzoak hilaren 25ean Usurbilen eskainiko duen kontzertuan. Amaiera kontzertuaren inguruan egun osoko egitaraua antolatu dute. Bidelagun izan dituzten herriko taldeek hartuko dute oholtza: Rukula, Ameba, Viafara edota... [+]


2025-01-14 | Mikel Aramendi
ANALISIA
Groenlandia: betiko inperialismo kolonialista berriro ate-joka datorkigunean

Pitzatu samar dagoen astakirten baten ateraldia bailitzan hartu zen –Europan batik bat, baina baita gainerako bazterretan ere– 2019ko abuztuan Donald Trump, AEBetako presidenteak Groenlandia erosteko azaldu zuen asmoa.


Pentsiodunek haien gutxieneko diru sarrerak SMIaren parekoak izatea eskatuko dute Eusko Legebiltzarrean

Euskal Herriko Pentsiodunen Mugimenduak herri ekimen legegilea aurkeztuko du Gasteizko ganberan. Apirilaren 24ra arteko epea ipini dute sinadura gehiago biltzeko, eta dei egin diete Araba, Bizkaia eta Gipuzkoan erroldatutako 18 urtetik gorako pertsona guztiei. Hiru... [+]


2025-01-14 | Leire Ibar
Israelek Gazan zuzenean hildakoak 64.260 izan direla estimatu dute The Lanceteko ikerketa batean

Gazan 2023ko urria eta 2024ko ekaina artean Palestinako Osasun Ministerioak adierazitakoa baino %40 hildako gehiago izan direla azaldu dute The Lancet aldizkarian argitaratutako ikerketa batean. Zuzeneko heriotzak soilik hartu dituzte kontuan azterketan, hau da, bonbaz edo tiroz... [+]


Hezkuntza politiken “noraeza” geldiaraztea helburu duen taldea sortu du hainbat irakaslek: “Burokrazia jasanezina da”

HezkuntzArtea Irakasleen Elkargunea sortu du EAEko irakasle talde batek. Hezkuntza politiken “noraeza” salatu nahi dute, politika horiek etengabeko metodologia berrietan, “burokrazia ikaragarrian” eta IKTen “erabilera zentzugabean”... [+]


2025-01-14 | Sustatu
“Dragoi Bola” maratoia, atalak Makusin ikusgai jarriko dituztela ospatzeko

"Dragoi Bola" maratoia egingo da EITBren Bilboko egoitzan datorren larunbatean urtarrilak 18; 16:00etatik 21:00etara. Motiboa da Dragoi Bola euskaraz bikoiztuaren atalak Makusi plataformara iritsiko direla, euskaraz eta doan, ostiralero atalen batzuk gehituz joango... [+]


Asier Cabodevilla (AZ Ekimena)
“Auzoa indartzen segitzeko proiektua da Jantoki Herrikoia”

Iaz jarri zuten martxan lehenengoz Alde Zaharrean Jantoki Herrikoia. Auzokoak elkartu eta mahaiaren bueltan konpainian bazkaltzea da gakoetako bat. "Auzotarrak elkarren artean ezagutu eta komunitatea sortzea da gure nahia", azaldu du AZ Ekimeneko kide Asier... [+]


2025-01-14 | UEU
Naiara Martin Gomez
“Haurrak komunitateko parte direla aitortzeko helduak atzerapauso bat eman behar du”

"Nola sustatu haurren parte-hartzea ekintza komunitarioen bitartez" ikastaroa emango du otsailean Iruñean Naiara Martin Gomezek (Elgoibar, 1982). Pedagogian graduatua da eta Atxutxiamaika Saileko arduraduna. Izen-ematea irekita dago UEUren webgunean. Ikastaroaz... [+]


Instagrameko ‘Denuncias Euskal Herria’ kontuak sexu erasoen ia 500 testigantza jaso ditu azarotik

Indarkeria matxistari buruzko testigantzak jasotzeko Instagram kontua 2024ko azaroan jarri zuen abian emakume talde anonimo batek. Espainiako Estatuan Cristina Fallarás kazetariak abiatutako #Cuentalo egitasmoan oinarritu dira. Emakumeek, testigantza anonimoen bidez,... [+]


Eguneraketa berriak daude