Minxoriak: «Zuzenean egiten duguna diskan isladatzea izan da gure asmoa»


2021eko uztailaren 19an
Minxoriak, musika taldekoei elkarrizketa

«BESTE URRATS BAT», IZ-REN ESKUTIK KALERATU BERRI DUTEN BIGARREN DISKA
Minxoriak: «Zuzenean egiten duguna diskan isladatzea izan da gure asmoa»
Hamar urtetik gora, plazaz plaza aritutako taldea dugu. Orain bost urte lehen diska grabatu zutenetik entzulegoarekin izan duten harremana zuzenekoa izan da eta horrexegatik azken diska honetan ere, zuzeneko emanaldietan eskaintzen duten musikari ez diote traiziorik egin nahi izan.
Nahiz mugaz bi aldetako musikariek osatu, «Minxoriak» iparraldeko taldea dela kontsideratzen da. Orain hamabost urte inguru sortu zen talde honek, partaideei dagokienez aldaketa ugari jasan ditu. Egun, sei lagun (Patrick Ithurralde, Lauret Feriol, Jama Larreburu, J. Lou Corrihons, losu Salbide eta Koldo Tarragona) dira taldeko partaideak eta azken Lp honen errudunak.
Diskaren promozioaren barnean, Herri Urrats egunerako single bat kaleratu zuten, aurtengo edizioko abestiarekin hain zuzen ere. Plastiko luzearen tituluak, "Beste Urrats Bat", egun horrekin duen harremana argia da. Baina bestalde izenburuak badu zerikusirik ere, orain bost urte kaleratu zuten «Ibiliz» diskaren izenarekin, Jama Larreburu, kantariak aipatzen digunez.
Folk-rock musikaren ildotik
Plaza taldea direla dio Jamak, dantzatzeko musika egiten dutela. Lau ordu irauten duten zuzeneko ekitaldietan kantu propioez gain bertsioak jo ohi dituzte, baina azken diska honetan bi abesti besterik ez ditugu bersionatu. Beste guztiak gu geuk idatzirikoak dira. Kantuen bersioak egiterakoan ez dute erizpide finkorik erabiltzen, normalean gustatzen zaizkigun kantuak aukeratzen ditugu; denetarik sartzen dugu. Maila horretan ez dugu mugarik jartzen.
Halere esan behar azken aldian gero eta argiago nabari dela, herri soinu tresnen erabilera. Orain urte bete inguru ekin genion musika tresna konbentzionalez gain, herri instrumentuak sartzeari, gaita dela, xirula dela, alboka dela eta beste. Esan daiteke, folk-rock aldera jo dugula eta hemendik aurrera ere bide horri eutsiko diogula''.
IZ-ren estudioetan grabaturiko diska honekin gustora azaltzen zaigu Jama. «Benetan kontent irten gara lanarekin. Oso baldintza onetan egin genuen grabaketa». Zuzeneko soinua isladatzea izan da beraien helburua. «Ez dugu esan nahi zuzeneko indarra, horretarako zuzenean grabatu beharko bait litzateke. Baizik eta zuzenean egiten duguna errespetatzen saiatu garela. Gauza berri asko sartu gabe". Bestalde kantuen artean ez dute ari bat mantendu nahi izan, «kantu bakoitza oso desberdina da. Sarritan diska bat entzun eta konturatzen zara kantu gehienak antzekoak direla eta benetan aspergarri suertatzen direla. Hau ekiditzen saiatu gara».
Esan azken aldian zuzeneko emanaldietan kantu guztiak euskaraz egitea deliberatu dutela. Sarritan hemengo taldeen bersioak jotzean gazteleraz zirenak hala kantatu izan ditugu. Baina orain gure emanaldien ehunetik ehuna euskara hutsez da.
Uda honetarako ez zaie kantaldirik falta, ez horixe. «Halere aurtengoan bestetan baino gutxiago egingo ditugu. Benetan nekagarria suertatzen bait da uda osoan Euskal Herriko mutur batetik bestera ibiltzea. Aurten gauzak lasaiago hartuko ditugu.
E.IRAZOKI
49

GaiezKulturaArgitalgintArgitalpenaDiskoak
GaiezKulturaMusikaArgitalpenaDiskoak
GaiezKulturaMusikaMusika modeTaldeakMINXORIAK
EgileezIRAZOKI1Kultura

Azkenak
Zaintza eta euskara: “Korapilo handia” askatzeko tresnak bilatzen

Euskalgintzaren Kontseiluak Zaintza eta euskara. Sareak eraikitzen jardunaldiak egin ditu irailaren 26an, Donostian. Idurre Eskisabelek, Kontseiluaren idazkari nagusiak, lehen hitzaldian adierazi du “urgentziazkoa” dela gaiari heltzea. Jardunaldien helburua ez da... [+]


Antena 3 telebistak Donostiari buruz egindako erreportaje “arrazista eta sinplista” salatu dute

Antena3 telebista kate espainiarreko Espejo Público saioak erreportaje sentsazionalista bat eman zuen asteazkenean, Donostiako ustezko segurtasun faltaren inguruan eta fokua gazte magrebtarretan jarriz. Erreportajea publikoki salatu du Kaleko Afari Solidarioak (KAS)... [+]


Nafarroako Gobernuak administrazioan sartzeko euskara baloratzeko merezimenduen dekretua onartu du

Premiazko txostena eskatu dio Nafarroako Kontseiluari. Behin betiko onartzeko aurretiazko urratsa da, Nafarroako Justizia Auzitegi Nagusiak aurreko dekretuaren zati batzuk baliogabetu eta bost urtera.


Emakume* Abertzaleen X. Topaketa egingo dute azaroaren 16an Laudion

Egun osoko egitarauarekin elkartuko dira, eta Euskal Herria feministaranzko bidean, nondik, nora eta nola trantsitatu nahi duten zehazten jarraitzeko konpromisoa berretsi nahi dute.


2024-09-27 | Euskal Irratiak
Amaia Fontang
“Hau da etorkinen geroa gobernu berriarekin: kontrola, kanporaketak eta kriminalizazioa”

"Segurtasun gehiago, inmigrazio gutxiago". Bruno Retailleau barne ministro frantsesa argi mintzatu da, kargua hartu berritan. Etorkinen gaineko kontrola azkartu nahi du Michel Barnier lehen ministro eskuindar-kontserbadorearen gobernuak, eta jada Retailleauk aitzinatu... [+]


“A”, Arabako familia-upategien ardoa bereiziko duen marka berria

ABRA Arabako Errioxako Upategien Elkarteko upategiek ekoitzitako ardo botilek bereizgarri propioa izango dute uzta honetatik aurrera. Markaren sustapen kanpaina ere egingo dute Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako hiriburuetan. Kontsumitzaileei lagundu nahi diete Arabako ardoak eta... [+]


Dela klima aldaketa, dela Ukrainako gerra, arrakalatu egin da Artikoko bake neurtua

Artikoari begira jarri eta XXI. mendeko erronka eta arazo handienez hitz egiten bukatzen dugu aski fite: geopolitika, edo hobeki erran gerlak eta klima larrialdia. Horretaz kontziente, Artikoko Batzarraren baitan egin ahala eraikitzaile eta bakezale izateko jarrera izan dute... [+]


Etorkizunean ere mendien alde

Orain dela hogei bat urte izandako mehatxuak datoz Gipuzkoako mendietara berriro ere, eta ez nolanahiko neurrian, gainera; tamaina eta kantitate handiagoan baizik. Proiektuok –bakarren bat jadanik eraikia; Zubietako erraustegia, kasu– landa-eremuan edota mendian dute... [+]


Migratzaileei hizkuntza harrera egiteko jardunaldiak egingo dituzte Gasteizen

Urriaren 10 eta 11n Gasteizko Europa Jauregian egingo dira Euskalgintzaren Kontseiluak eta Eusko Jaurlaritzaren Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak lankidetzan urtero antolatzen dituzten jardunaldiak.


Iruñeko Ezpala tabernari eraso egin zioten Boixos Nois taldeko ultren kontrako akusazioa artxibatu du epaileak

Iturramako taberna herritarrari eraso egin zioten egunean bertan Iruñean ziren arren, salatutakoan parte hartu zutenik ezin dela frogatu dio epaileak. 2022ko azaroan Ezpala taberna txikitu eta bertan ziren bezeroak jipoitu zituzten Bartzelonako ultrek.


2024-09-26 | ARGIA
Realeko entrenatzaileak euskaraz jarraitu zuen, zenbait kazetari frantziar kexatu arren

Realeko futbol taldeko entrenatzaile Imanol Alguacilek, Nizan, Europako Ligako partiduaren aurretik eskainitako prentsaurrekoan euskarazko hedabideei euskaraz erantzuten ari zela, hainbat kazetariren kexa entzun behar izan du. Duela astebete antzeko egoera gertatu zen... [+]


EH Bilduk, EAJk eta PSE-EEk akordioa adostu dute Osakidetzako lan eskaintzen eredua berrikusteko

Osakidetzako lan eskaintza publikoen eredua "berrikustea" eta kontsolidazio prozesuak "bukatzea" galdatzen duen ekimen parlamentarioa adostu dute hiru alderdiek.


2024-09-26 | Eneko Atxa Landa
Donostiako Zinemaldia 6. eguna
Por donde pasa el silencio


Greba arrakastatsua Nafarroako Hezkuntza Publikoan

Nafarroan hezkuntza publikoko milaka irakasle greba egitera daude deituta ostegun honetan eta mobilizazio ugari iragarri dituzte sindikatuek. Ratioen jaitsiera, plantillak egonkortu eta gainzama arintzea eskatzen dute, besteak beste: "Gobernuari dagokio hezkuntza publikoa... [+]


Eguneraketa berriak daude