«POZA ETA GERO» LIBURUAREKIN SUSA ARGITALETXEAN BIGARRENEZ ARGITARATU DU.


2021eko uztailaren 19an
Jose Luis Otamendirekin elkarrizketan.
«POZA ETA GERO» LIBURUAREKIN SUSA ARGITALETXEAN BIGARRENEZ ARGITARATU DU.
Liburuaren aurkezpenean bere poesiak entzun ondoren elkartu eta errezitalean poesiak irakurtzean, bertso edo hitz batzu aldatzeko tentazioa izan duela dio. Hala ere aitortzen du, orain arte esateko zuena esana dagoela liburuan.
Laugarren poesia liburua du Otamendik. Lehen biak -"Egunsenti Biluzia" eta "Azken Undinaren Kaira" desagerturiko Ustela argitaletxearen eskutik ikasi zuten argia. "Zainetan Murrailak" eta araintxe kaleratu den "Poza eta Gero" liburuak Susan argitaratu dira. Jadanik hamar urte pasa dira lehen poemak plazaratzen ausartu zenetik. Ordunanik esan nahi dituenak eta hauen esateko moldeak aldatzen joan dira, nahiz marko erreferentzial eta kontzeptu batzu konstante bihurtu diren bere literatur produkzioan.
ARGIA.-Laugarren liburu hau nola uztartzen da aurreko hiruekin, nola ikusten duzu hamar urte hauetako zure produkzio poetikoaren bilakaera?
Jose Luis Otamendi.- Jada hamar urte pasa dira. Urte hauetan zehar poesia lanean agian konstanteak baino gehiago marko erreferentzialak mantendu ditut: maitasuna, itsasoa heriotza, begiak... Gehiago dira marko bat markatzen duten kontzeptuak, baina espresatzeko era aldatu egiten da eta baita ere horrekin esan nahi dena.
Ez zait erreza egiten pausoz pauso liburuak ikustea. Hirugarrena egin nuenenan, pentsatzen nuen honaino iritsi eta beste zerbaitekin hasi beharra dago. Liburu bat egiten duzunean beti dago halako berplanteamendu bat eta uste dut badagoela salto bat liburu bakoitzetik hurrengora.
A.. Esan daiteke salto nabarmenena laugarrengo liburu honekin eman duzula..
J.L.O- Hirugarrengoaretin izan nintzen salto hori eman behar nuenaren konszienteen; beste zerbaiten bilaketan hasi behar nintzela. Kontua da, laugarren honekin lortu ote dudan bide horri heltzea edo ez. Intentzioa egon bazegoen.
Lehenengo biak bide intimistatik doaz, oso samurrak, noizean behin kolpe bortitzen bat emanez, baina beti ere intimidadea oinarri, norteraren mundu horretara zuzendua.
Hirugarrenean behardaba apuntatzen zen borondate bat hortik aldegiteko eta laugarrenean, agian nik nahi adina ez da isladatu baina, bide horri heltzen saiatu naiz. Badago borondete bat zulo hortatik irtetzeko, norteraren bakardade boluntario horretatik hanka egin eta taldearen bilaketara joateko. Agian ez da gauza nabarmena ere baina ate zabaltze ahalegin bat badago.
A. "Poza eta gero poesia, poesia beti" diozu. Zertan datza poesia hori, zer dakarkigu?
J.L.O.- Poza eta gero dagoena da poza berregitea. Baina jada norberak egin behar du poz hori. Poza berez datorkigun zerbait izatetik, azkenean jabetzen zara ingurua oso gogorra dela eta jipoi handiak jasotzen ditugula alde guztietatik.
A.. Liburua hiru ataletan dago banatua, halere batasun bat mantentzen da.
J.L.O.- Liburuaren lehen atalean pozarekin egiten da topo; ikutu xalo horrekin, gauza politak, kantarinak...
Bigarrenean mundu hau zeinen latza den ageri da eta hirugarren atalean piska bat sintesi eginez edo pun'tu ziniko batekin esatea, poza etorri zitzaidan eta gero egundoko egurra hartu nuen eta orain aurrera segitzekotan, besterik ez bada poza nik neuk asmatu behar dut. Etorkizuna asmatu eta egin beharra dago. Nahiz eta jakin ezer ere ez dagoela hemendik aurrera, gure izate berak eskatzen digunez, aurrera jo behar da.
A. Poesia egitean maitasuna hartzen duzu abiapuntutzat, eta zu beti hitzegiten diozu...
J.L.O.- Niri askozaz errazago egiten zait maitasunetik idaztea, akaso bizio metodologiko bat da. Maitasuna hartzen dut markotzat. Nahiago dut, norbaiti zuzentzean, zu maitea, esatea. Hurbiltzeko bide bat besterik ez da. Alegia ez naizela maite konkretuei zuzentzen ari. Irakurle potentzial horri, belarri ondoan hitzegitea gustatzen zait. Egia da ere beti izan dudala maitasun poesia asko egiteko ohitura, sarritan neure maite konkretuei. Horrek agian biziatu ere egin nau eta askotan asmo orokorreko poemetan ere jotzen dut maitasunera. Abiapuntutzat hartu eta ea nora eramaten nauen.
A.- Bakerdadeari beldurra isladatzen da; bakardadetik hanka egin nahia.
J.L.O.- Bai beldurra eta bai ekarpena. Baina bakardadeari baino gehiago beldurrari beldurra esango nuke. Batardadeak ekar lezakeen bakardade horri beldurra. Bakardadea ona izan daiteke; baita txarra ere, ahuldu egiten zaituelako. Horri bai diot beldurra.
A.- Talde baten barnean egoteak ze eragin izan du zure poesian?
J.L.O.- Talde beharrak badauka zerikusirik eboluzio pertsonalarekin. Ez dakit azkenerako eremu antzua edo zer gertatzten ari zen aurreko bidea. Ez dena esatera iritsi naizela baizik, ez didalako gehiegizko jokurik ematen. Baita ere azken urteotan Susaren bidez lortu dut, frankotiradore izatetik, neu bakar bakarrik ibiltzetik, talde baten erantzun eta eraginak jasotzea. Mesede egin dit eta poesian beste bide batzuetatik eraman nau. Beste era batetako erreferentzi batzu etorri zaizkit.
A.. Lehen aipaturiko salto horrek kolektiboaren bilaketara zaramatza.
J.L.O.- Irakurle subjetibo hori kolektibizatzera jo dut, mezua zabaltzera. Zu zeu bakarrik izatetik, zuek izatera. Nik zuri esateko guztiak esan dizkizut eta orain has gaitezen hortik haruntz dagoen mundu horrekin. Gure arteko auzia konpodu ez dugu egin, baina bai definitu. Baina hor badago zuek batzuk eta hitzegin dezagun horretaz.
Zu-ni jardun dugu hiru liburutan eta laugarren hau, nahiz beharbada izango dudan joera hori metodo aldetik edo, zabalduko bada alde horretara joko du. Esperantza daukat hemendik aurrera hortik izango dela nire mintzagaia.
LOREA AGIRRE

Donostiako Bukowski tabernan eginiko Susako azkeniko Susako azken bi liburuen aurkezpena. Ezkerrean Andoni Tolosa eta eskuinean Jose Luis Otamendi.
50-51

GaiezKulturaLiteraturaIdazleakOTAMENDI2
GaiezKulturaLiteraturaArgitalpenaPoesia
GaiezKulturaArgitalgintArgitalpenaLiburuakLiteratur l
PertsonaiazOTAMENDI2
EgileezAGIRRE9Kultura

Azkenak
Zinemaldi Alternatiboaren 16. edizioa aurkeztu dute, Palestinari keinu eta arrazakeriari aurre egiteko

Donostiako herri mugimenduak artikulatuta hainbat auzotan antolatzen den Zinemaldi Alternatiboaren 16. edizioa aurkeztu dute (11 + 5, beraiek dioten bezala, eraitsitako Kortxoenea gaztetxeko bost urteei erreferentzia eginez). Aurten sei proiekzio egingo dituzte ondorengo... [+]


2024-09-13 | ARGIA
Tematzearen emaitza: errepide seinaleak euskaraz

Herritarrak eskatzen du seinaleak euskaraz jartzeko. Gobernuak erantzuten dio legeak ez duela horretara behartzen. Behatokiak erantzuten dio, legeak ez badu derrigortzen ere, euskaraz jartzeko debekurik ez duela. Gobernuak bereari eusten dio. Alabaina, herritarrak tematzen dira... [+]


2024-09-13 | Euskal Irratiak
Baionako zitadelako eraikuntza proiektuak arrangura piztu ditu ekologistengan

Baionako zitadelan proiektu berriak ditu armadak. Eraikin berriak egin nahi ditu eta horretarako oihanaren zati bat deseginen dute eta ura atxikitzeko bi gune ere sortu nahi dituzte.


Aysenur Ezgi Eygi-ri zuzenean egin zioten tiro burura Israelgo soldaduek, autopsiaren arabera

Turkiar-estatubatuar aktibista irailaren 6an hil zuten Beiti herrian, Nablus hiriaren ondoan, Zisjordanian, Palestinako Lurralde Okupatuetan. Orain forentseen azterketek iradokitzen dutenez, Israelgo soldatuek zuzenean egin zioten tiro aktibistari.


Iturbide, Jiménez eta Azkona estatuaren biktima gisa aitortu ditu Nafarroako Gobernuak

Foru Gobernuak aitortu du motibazio politikoko biktimak direla hirurak. Hiru aitortza berri horiekin dagoeneko 36 pertsonari estuaren biktima izatea ofizialki aitortu die gobernuak.


Madrilgo Rolando kafetegiko hamahiru hildako haiek ETAm-ren eta ETApm-ren zatiketaren erdian

Ostiral honetan betetzen dira 50 urte ETAk, 1974ko irailaren 13an, Madrilgo Rolando Kafetegian bonba bat lehertarazi eta hamahiru pertsona hil zituela. Ofizialki 2018an onartu zuen erakundeak ETAren egiletza, bere burua desagertze bidean jarri zuenean.


2024-09-13 | Gedar
Bi lizarratar epaitu dituzte, Voxen salaketa baten harira

Faxisten aurka protesta egiteagatik auzipetu zituzten Lizarrako bi kideak. Asteazkenean, epaiketaren egunean, Lizarraldeko Kontseilu Sozialistak elkarretaratzea egin zuen epaitegi aurrean. Voxeko faxistak jarrera probokatzailearekin agertu ziren bertara, eta Guardia Zibilak... [+]


2024-09-13 | Ahotsa.info
Urriaren 12an Tafallan eginen du manifestazioa Ernaik “españolismo eta faxismoaren aurka”

“Españolismoaren eta faxismoaren normalizazioan” Hispanitatearen egunak jokatzen duen papera salatzeko urriaren 12an Tafallan mobilizatuko da Ernai. “Gu, Nafarroako etorkizuna gara, haiek, aldiz, iragana. Faxismoak herri honetan lekurik ez duela argi... [+]


Ezkabako iheslari Segundo Hernandez identifikatu dute Eguesibarreko Eliako hobian

Gasteiztarrarekin bederatzi dira ihesaldian parte hartu zuten identifikatutako pertsonak. Guztira, Nafarroako DNA Bankua sortu zenetik 43 pertsonaren datuak lortu dituzte.


Donostiako bi familia etxegabetze arriskuan daudela salatu du Kaleratzeak Stop plataformak

Zaurgarritasun ekonomikoaren baldintzak betetzen dituzten arren, Santander bankuak ordainketak epe batez etetea ukatu die bi familiei.


Eguneraketa berriak daude