Xabier Zabaleta, "Navarra Hoy" egunkariaren lemazain gipuzkoarra


2021eko uztailaren 23an
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.
Xabier Zabaleta, "Navarra Hoy" egunkariko kazetariari elkarrizketa
Xabier Zabaleta, "Navarra Hoy" egunkariaren lemazain gipuzkoarra
San Ferminen atarian joan gara "Egin"etik ezagutzen genuen kazetariarengana. Huarteko bero sargoritsuan aurkitu dugu. Hogeitamabost urte, klasea ageri hitzetan bezala jazkietan, eta euskaldunberria. Donostiatik Iruñera Bilbotik paseaz, "Egin"etik "Navarra Hoy"ra "Gaceta del Norte"n barna. Perspektiba zabalak edukitzeko motibo guztiak ditu.
ARGIA.– Osasun onez al dabil "Navarra Hoy"?
Xabier Zabaleta.–Egunkari gazte bat da, eta horrek erasten dizkio abantaila eta kalte guztiak: osasun ona eta diruz ondo ez ibiltzea; oso gaizki ere ez gabiltza, dena dela. Eta gaztea denez ilusioz beteta dago "Navarra Hoy". Inguruko beste batzuek ere ilusioa bazuten, baina galdu egin dute piskanaka.
A.–Zein da zuen egunkarliak betetzen duen espazioa?
X.Z.–Okupatu behar duguna baino espazio txikiagoa betetzen dugu oraindik. Eta zein da bete behar duguna? Batetik, egunkari zabal, plural eta aurrerazale batena, Nafarroak duen kontzientzia bereziaren jabe izango dena; zeren eta Nafarroa berezia da eta aldi berean Euskal Herria osatu behar duten gainerako lurralde historikoen partaide eta haiei lotua.
Franja hori uzten dute libre beste egunkariek. Batetik eskubi zaharkitu eta kazikilarena dago, eskuin antieuskaldunarena: "Diario de Navarra". Eta bestetik egunkari maximalista, itxi eta sektario bat dago: "Egin". Ez dut sartzen hemen "Deia", zeren eta Nafarroan duen presentzia anekdotikoa da.
A. - "Diario de Navarrari" kendu beharko diozue puskarik handiena
X.Z.–Bera da-eta indartsuena. Oso zalla da horri merkatua jatea. Trantsizio garaian gizarte berri bat zetorrela zirudien, eta sekulako ilusioak zeuden; gaur gizarte berri hori ez datorrela garbi dago, ohitura berdinek segitzen dutela, eta zuretzako leku berri bat egitea ez da erreza. "Diario de Navarra" gizarte itxi batean eta eremu zabal batean barreiatuta dagoen populazioan, oso errotua dago. Ia ehun urte dituen enpresa bat dauka atzean, lana oso ongi egiten duena. Kentzen diogun irakurle bakoitza kostatzen zaigu esfortzu bat, eta seguruenik meritua ere bai.
A. -"Egin" daukazu beste aldetik, eta handik pasea zara.
X.Z.Nafarroan kontzientzia abertzalearen adierazpena izan nahi du, seguruenik Herri Batasunak horren esklusibitatea eduki nahi izan duen bezala. "Egin"ek beharrezko espazio bat betetzen du. Seguruenik behar informatiboei baino propagandistikoei gehiago erantzuten die, nahi duzun matizazio guztiak ipinita. Hori ongi egiten du, baina ez da aski Nafarroarako. Ghetto bat edukitzea ez da aski, duzun espazioa ghetto bat baldin bada. Fragak APrekin "tetxo" bat baldin bazuen, horiek ere goia jo dutelakoan nago. Eta bestalde, guk ere merkatuaren puska bat, ttikia izanagatik ere, kendu diegu.
A. - "Egin"eko zuzendariorde izana zara, eta garai hartako oroimen frango izanen duzu.
X.Z. Profesionalki heldutasunera iritsi nintzen garaia izan zen hura. Azkar ikasi behar izan nuen, Juan Ramon Martinezen garaietan, eta zuzendaritzako funtzioak eman zizkidaten. Esperientzia oso ederra izan zen, eta nere oroimenean leku apartekoa dauka.
Batik bat 1981eko otsailaren 23az oroitzen naiz, "tejerazoa"z. Egun hartan, zalantza, kezka eta beldurren artean, egunkariaren erantzunkizuna nere gain zegoen, eta Euskadiko prentsaren historiako lehendabiziko aldiz hiru edizio egin genituen egun bakar batean.
Gero lana burokratikoago bihurtuz joan zen, bestelako mugimenduak sortu ziren, seguruenik Herri Batasuna barruan aginte politikoa eskuratzeko egon zitezkeen mugimenduen parekoak nolabait, eta linea berri bat ezarri zen. Lehen bezain gustora ez nengoen, eta irteteko aukera egokitu zenean, atera egin nintzen.
A.Eta "Gaceta del Norte"ra irten zinen; ez da bromako saltoa.
-X.Z. - "Gaceta" berri hau egitera joan nintzen. Eta beste arrazoin bat ere bazen: gizarte honetan badago gizaki bakoitza leku batean ipini eta kalifikatzeko, eta "Egin" bezalako egunkari batetik ateratzea zail egiten da. Aukera berria polita iruditu zitzaidan, eta ilusionatu ere egin ninduen. "Gaceta"ren historia ezagutzen nuen, baina kazetaritza bide berri bat sortuko zela uste nuen.
Egunkari majo bat egin genuen. Geroztik molde hura bestetan ikusia dut: birmoldaketa teknologikoaren aurreko "Ya" hura gure kopia deskaratua zen. Esperientzia polita, eta duintasunez irteteko posibilitatea eman zidana.
A.Prolema eta aldaketarik ez zen faltatu "Gaceta"n.
X.Z.Asko, bai. Moto bat eman zigutelakoan geunden eta frenurik gabeko bizikleta batean bota gintuzten aldapan behera. Historia oso berezia zen, promotorearen jatortasun morala ere ez zen oso fiatzekoa. Eta ni jendearen moralitatean asko fijatzen naiz. Tipo hark "al huerto" eraman gintuen: sosik ez zegoen, egunkaria azaroan atera eta abenduko jornala pagatzeko dirurik ez zen.
Oso projektu iluna zen eta laster hasi nintzen jabearekin tirabiratan. Gizon hari iruditu zitzaion egunkariari nik ezartzen nion bidea ez zela egokia, ikutu "garaikoetxeista" bat ezartzen niola, eta PNVren aparatotik joanez gero errezago lortuko zituela kredituak, subentzioak, publizitatea. Ni han traba bat nintzen, eta egunkaria PNVren eskuetan jarri zuen. Denborak arrazoin eman dit: bide "garaikoetxeista" hartatik egunkariak bazukeen merkatua, eta partiduaren aparatoak aldiz nagusia bera kanpora bota du. Gaur "Gaceta" PNVren bigarren egunkaria da, eta badira gauzak hor argitaratzen direnak eta "Deia"n bertan ateratzera ausartzen ez direnak.
A. - GGaralkoetxeista", izateagatik botatzen zaituzte eta Garaikoetxearen egunkari batera zatoz.
X.Z. - "Navarra Hoy"ren sorreran fundazio bat dago, PNVrekin lotua hasieran, kritikoekin gero eta gaur egun Eusko Alkartasunakoei lotua. Egia esan, ez dira egunkari honen jabe bakarrak, eta bestalde ongi dakite honen etorkizuna ez datzala ez EAren bozeramaile eta ezta nazionalista biszerala izatean ere, gure herrialdeak lotzen dituen guztia bultzatzetik eta konpromezu ez-sektario batetik baino.
A.Nola ikusten da Nafarroaren eta Komunitatearen arteko distantzia?
X.Z.Distantzia handi bat dago, izugarria. Baina gainditzea ere nahiko erreza da. Batetik, gaur PSN dena, lehen PSE zena asko makurtu da beren ustez base sozialak eskatzen dietela uste dutenera. PNVren barruko tirabirek ere kalte asko egin dute: dena Bilbotik agintzen duen partidu bat, hemengo rebeldeak kalera botatzen dituena ..
Hirugarren faktorea HBren jarrera da, euskaldun den guztia ghetto batekin berdintzen bait du; base sozial nahiko zabala dute, oso konbentzitua eta radikala baina gehiengoaren itxaropenak bidean utzita. Eta gaurkoz, edozein konponbidek gehiengoen bidetik etorri behar du.
A Hauteskunde hanen ondorioek aldaketarik ekarri al dezakete Nafarroako PSOE baitan?
X.Z. Bai, eta Urralburuk berak aitortu zuen hauteskunde gauean. Matiz aldaketa izango da, nahi baduzu oraingoz. Baina aldaketa beharrezkoa da. Igoerarik handiena nazionalistena izan da. Eta PSOEk, Gobernu Foraleko agintera iristen bada, dirudien bezala, aldatu beharko du.
Bidea zein izango den ez dakit, baina intuizio hori daukat. Ez da intuizioa bakarrik: jendeari nabari zaio bere jarrerak ez direla lehen bezain itxiak. Hortik urrutiago ere joango gara, baina ez da erreza izanen eta ezta ere, zaude ziur., inposatzearen bidetik. Bide lasai eta burutsu batetik izango da.
PELLO ZUBIRIA
22-23

GaiezKomunikabidKazetariak
GaiezKomunikabidPrentsaEgunkariakNavarra Hoy
PertsonaiazABA.ETA7
EgileezUBIRIA2Komunikabid

Azkenak
2024-11-22 | Julene Flamarique
Voxen aurka Bilbon protesta egiteagatik auzipetutako zortzik ituna egin dute Fiskaltzarekin eta bat epaiketara joango da

Atxuriko irakasle eta ekintzaile batek uko egin dio akordioari kontzientzia arrazoiak direla eta. Voxek bost urteko kartzela-zigorra eskatzen du auzokidearentzat, Fiskaltzak aldiz zazpi hilabeteko espetxe-zigorra hauteskunde-delituagatik eta hiru hilabeteko isuna mehatxu... [+]


2024-11-22 | Ahotsa.info
Saskien bidez Nafarroako euskalgintzari inoizko ekarpenik handiena egingo dio Errigorak: 230.000 euro

 Euskarari Puzka azken kanpainan 16.000 saski saldu dituzte, eta euskararen alde lan egiten duten elkarteentzat bideratuko zaie lortutako etekina.


2024-11-22 | Sustatu
Euskarazko esamoldeak baloratzen lagundu online galdetegi honetan

Bi irakasle eta ikerlarik inkesta jarri dute sarean, euskarazko esamolde batzuen inguruko datuak biltzeko. Bost minutu hartuko dizu betetzeak baina adi, bi galdetegi daude, egun bakoitian jaio bazara 1A betetzeko eskatzen dizute, eta egun bikoitian jaioa bazara 1B delakoa.


Nazioarteko Zigor Auzitegiak Netanyahu eta Israelgo Defentsa ministro ohi Gallant atxilotzeko agindu du

Gizateriaren aurkako krimenak eta gerra krimenak egotzi dizkie Hagako auzitegiak bi sionistei. Erabakia "antisemitismotzat" jo du Netanyahuk, eta Hamasek, aldiz, "Justiziarako urrats garrantzitsutzat".


Umandi izena eta izana

Andoni Urrestarazu Landazabal Araiako herrian 1902ko uztailaren 16an jaio zen eta 1993ko azaroaren 21ean hil zen Gasteizen. 31 urte bete dira jadanik eta bere izena eta izana aitortzeko une aproposa dela deritzot, ez baita ongi ezagutzen utzitako ondarea. Umandi, bere herriko... [+]


Memoriadun euskara

Autobiografia idaztea omen da garapen pertsonalerako tresnarik eraginkorrena, askatzaileena. Iraganeko kontuei tira egin eta gogora ekartzeak, orainaldiko korapiloak askatzen laguntzen omen du. Bai, laguntzen du orainaldia ulertzen eta komeni zaigun etorkizun bat marrazten... [+]


Etorkizuneko apustua

Pandemiaren iragarpenetik Valentziako tragediarainoko errepasoa egin eta ondorioztatu dut gezurra eta forupea suhesi gisa dituen kudeaketa instituzional negargarria klase gobernariaren konstantea dela.

Ez dugu gobernari ordezko baliogarririk sistema pendular hau aldatzen ez... [+]


Gelditu dute emakume baten eta bere alaba adingabearen etxegabetzea Gasteizen

Polizia etxegabetzea geratu nahi zituzten herritarren aurka oldartu da eta hainbat lagun zauritu ditu. Azkenean, etxegabetzea atzeratu duela jakinarazi du epaitegiak.


X-etik irten nahi? Nor dago Mastodonen eta Blueskyren atzean? Nola finantzatzen da bakoitza?

Gaur, azaroak 21, Mastodon.eus komunitateak sei urte bete ditu. Urteurrena ospatzeko Gure aukera, sare libreak kanpaina abiarazi dute, atxikimenduak biltzeko. Izan ere, azken asteetan “eXodoa” ematen ari da: erabiltzaile asko X-tik ihes egiten ari dira, sare... [+]


Iruñeko Erorien Monumentua
Maravillas Lambertoren izena ez erabiltzeko eskatu dute fusilatuen senideek

Nafarroako Fusilatuen Senitartekoen Elkarteak gogor kritikatu du Iruñeko Erorien Monumentuaren inguruan EH Bilduk, Geroa Baik eta PSNek egindako akordioa. "Pedagogia" egiteko toki hobeagoak daudela dio eta interpretazio zentroari Maravillas Lamberto izena... [+]


2024-11-21 | Julene Flamarique
933 nobedade eta 200 ekitaldi Durangoko Azokaren 59. edizioan

Abenduaren 5ean Ikasle Goizarekin hasiko dute azoka. Hurrengo egunean Gazte Eztanda eguna egingo dute, eta gazteei zuzendutako hamaika jarduera egongo da. Egun berean, iazko Sormen Beka irabazi zuen Argizagi. Zubiak adiskidetasunerantz telesailaren aurkezpena egingo du Marramiau... [+]


Mastodon.eus-en “Gure aukera, sare libreak” kanpainarekin bat egin du ARGIAk

ARGIAko lantaldeak bat egin du Mastodon.eus-ek bere seigarren urtemugan abiatutako Gure aukera, sare libreak  atxikimendu kanpainarekin.


2024-11-21 | Sustatu
Sei urte bete ditu gaur Mastodon.eus-ek

Mastodon.eus euskal fedibertsoko instantzia agian nagusiak sei urte bete ditu gaur. Urteurrena ospatzeko "Gure aukera, sare libreak" kanpaina abiarazi dute, atxikimenduak biltzeko. Efemeridea une interesgarri batean dator: Elon Musk-ek, X/Twitterren jabeak,... [+]


Ertzaintzak zaurituriko Realeko zalearen kasua berriz irekitzeko agindu du epaileak

Gipuzkoako Lurralde Auzitegiaren ustez, bideo bateko irudietan ikusten denak "talka" egiten du Ertzaintzaren atestatuarekin, eta Amaia Zabarte foam bala batekin zauritua izan zenaren "ebidentzia erakusten" du, Noticias de Gipuzkoa-k jaso duenez.


Arma nuklearrarekin erantzuteko bidea ireki du Putinek, Ukrainak AEBek eta Ingalaterrak emandako misilekin eraso egin eta gero

Arma nuklearrarekin erantzuteko aukera dakarren dekretua izenpetu du Vladimir Putin presidenteak. Hegazkinekin, gurutzaldi misilekin zein droneekin "eraso masibo bat" pairatzeak ondorioztatu dezake arma horren erabilpena. 


Eguneraketa berriak daude