Narbarte: Eskola Zaharreko Bertsolari Berria


2021eko uztailaren 23an
Xabier Narbarte bertsolariari elkarrizketa
Aurtengo Zaldibiako Artxanberri Eta Patxi Errota Sarian Lazkaotarra Txapeldun
Narbarte: Eskola Zaharreko Bertsolari Berria
Aurretik ere bagenuen Zaldibian bertsolari gazteen artean txapela irabazi zuen goierritarraren berri. Asko gustatu zen mutikoa.
Zaldibian irabazitako txapel galanta ikasi nahian eta bazkal ostean bertsoez kontu kontari aritzeko asmotan edo, Xabier Narbarteren etxera jo genuen lehengoan, Lazkaoko paraje polit horretara.
ARGIA.– Konta ezak nondik detorkian bertsotarako afizioa eta nola hasi hintzen.
XABIER NARBARTE.– Lehen ere, erdaraz abestea gustatzen zitzaidan eta gero ere etxean bazegoen bertsotarako giroa. Aita, arreba, anaia eta, bertsotan mugitzen ziren, saiotara joanez... Baziren bertsolarien diskak etxean eta behin Manuel Lasarterena hartu eta afizioa etorri zitzaidan. Gero idatziz, berehala bapatekora pasa nintzen.
A.– Konta itzak hire hastapenak.
X.N.– Hasieran nire kasan ibiltzen nintzen. Azkeneko bi urtetatik hona lagunekin biltzen gara Ordizián, Goierriko bertsolari gazte batzurekin, Zeberio gaztea, Ataungo Munduate eta, Beasaingo Aranbururekin; hemen Lazkaon ez dago besterik.
A.–Kanpoan aritzen al zarete bertsotan?
X.N.–Iaz, udan, bastante. Lopategik Bizkaia aldera eramaten gintuen eta bestela Ataungo festetan, afaritan...
A.–Bertsolaria bapateko senaz jaiotzen da ala ikasiz egiten da?
X.N.–Nik lehengo bertsolariengana jotzen dut. Uztapidek esaten zuenez, bertsolariak berezkoa behar du gehiena, halere ikasi egin daiteke. Iritsi zaitezke bertso bat botatzera: teknika, errimak, doinuak...ikasiz baina bapateko berezko grazia ezin da lortu, txixpa hori; bai sentimentalezko bertsotan bai farrezkoetan.Gaur egun bertso eskolak modan daude, jende mordo bat ari da bertsotan baina horietatik bakar batzu besterik ez dira aurrera aterako.
A.– Garai bateko bertaolaritatik gaurkoetara zer nolako diferentziak ikusten dituk?
X.N.–Teknika aldetik, askoz hobeto dabiltza gaurkoak eta erriman baita ere Zaharrek gai librean saio ederrak egiten zituzten, ateraldi bikainak ziren haienak.
A.–Zer iruditzen zaizkik txapelketak?
X.N.–Txapelketetan, dugun guztia ematen dugu. Irabazten baduzu oso ondo, hi, baina galduz gero, askotan animoa ere galtzen da, egun batean dena jartzen duzulako, ezta?. Gaur egun gazteentzat txapelketa gehiegi dago. Zaldibiakoa ederki dago bi urtetik bi urtera baina bestela pilo bat dugu, jaietan eta festetan. Bestetik, txapelketan bertso ona egitera joaten zara eta askotan saio txarragoa egin. Teknika haundia behar da gainera txapelketatan.
A.– Gaiekin eta nola moldatzen zarete. Xelebrerik edo topatzen al duzue?
X.N.–Zaldibian ere izan genituen gai xelebreak. Jartzea ere nahikoa egiten dute. Azken batean bakoitzaren eritzia izaten da, batzurentzat onak direnak besteentzak txarrak eta badakizu...
A.– Zer moduzko bertsolariak hituen Zaldibian hirekin aritutekoak?
X.N.–Oso onak. Respaldiza, Lezea bera, ez nituen ezagutzen eta hau adibidez oso ona dator. Besteak lehendik arituta eta, ezagutzen nituen: Arantxa Loidi Aristorena, Anatx, Goikolea. Anatx bera, aparteko bertsolaria da, kristoren piparra!
A.–Goizetik arratsaldera pasa zinetenen artean diferentzia nabarmenik ba al zen?
X.N.–Arratsalderako zortzi geratu ginen eta hau dela ta gustorago kantatzen da, denok lan gehiago egiteko aukera dugu eta bertso hobeak botatzen dira.
A.–Ba omen ditek bertsolari helduek zuek ez duzuen zerbait.
X.N.– Txispa. Beraiek txispa izugarria dute; jendeari arraroa egiten zaio, 18 urtetako gazte bat txispaz aritzea. Esan beharra dugu, Anatx hortan espeziala dela, aparta. Zaharrek berriz, egunorokoa dute txispa, gazteok ezin duguna. Jendea poztea ere ona da eta hor ikusten dut diferentzia, batipat. Bestetik, gazteak doinuetan eta, ondo ikasita daude.
A.–Bestetik nola kontsideratzen duk hire burua, bertsolari bezala?
X.N.– Neri lehengo bertsolarietatik datorkit gustoa. Haien antzera izaten saiatu nahi dut.
A.–Zein bertsolari duk gustoen?
X.N.–Asko ez dut entzun baina neri Manuel Lasarte bat gustatzen zait. Ni bere diskarekin hasi nintzen pixkat eta bueno, horregatik asko maite dut eta gainera bertsotan entzuna dut eta Lasartek daukana ere ahotsa ederra da. Gero Lazkao Txiki eta horrelakoak.
Txapelketa amaitu dela aste pare bat pasa da baina oraindik egunero jasatzen omen ditu bospasei dei telefonoz, Goierriko neskatxon eskutik. Ez da harritzekoa, hain baita gozoa Xabier. Bukatzeko, bertso bat eskatu diogu, eguraldiaz edo...
Bertsolaritza utzi ezkero
nerea ere akabo
eta sarritan jarri izan naiz
bertsolaritzan esklabo.
Txapelketa irabazi nun
hori gerora hor dago
baina saiatuz egin nahi nuke
aurrera ere gehiago,
aurrera ere gehiago.
Eutsi goiari,Xabier!
J.J. PETRI
39-

GaiezKulturaBertsolaritTxapelketakPatxi Errot
PertsonaiazNARBARTE1
EgileezPETRIKOREN1Kultura

Azkenak
Osakidetzan euskaldunak identifikatuta: arta euskaraz bermatzeko bidean pauso bat?

Ospitalizatuta dauden pazienteek eskumuturrekoan eramango dute “e” ikurra. Hala, osasun langileek badakite herritar horiek eskatu dutela euskaraz artatua izatea. Osakidetzak dio euskarazko komunikazioa errazteko beste tresna bat gehiago dela. Proiektu zabalago bateko... [+]


“Udalak onartu duen HAPOaren ondorioz, Kabia egoera ezegonkorrean dago”

Kabia gune okupatuaren 19. urteurrena ospatzeko jarduerak egingo dituzte gaurtik domekara bitartean, apirilaren 24tik 26ra. Bi hamarkada betetzear dagoen gune autogestionatu honek hainbat gorabehera izan ditu bere ibilbidean, eta, Udala bultzatzen ari den Hiria Antolatzeko Plan... [+]


Anestesia, Delirium Tremens, Zea Mays, Talco, Zetak eta Naxker Hatortxu Rockeko iragarpen berrien artean

24 talde berri iragarri ditu Hatortxu Rock elkartasun jaialdiak. 63 talde iragarri dituzte dagoeneko eta guztira, 100 talde izango dira jaialdiko bost eszenatokietan.


Izaki Gardenak
Kantuak euria atertu zuenekoa

Izaki Gardenak
Noiz: apirilaren 20an.
Non: Iruñeko Gazteluko Plazan.

-----------------------------------------------

Ordu erdia baino ez da falta Iruñeko Gazteluko Plazan kontzertua hasteko; baina erdi hutsik da oraindik, euria ari baitu. Porlanezkoa nahiz ez den,... [+]


Trumpek gelditzeko eskatu dio Putini, eta Errusiak dio bake akordiorako ia prest dagoela

Zelenskiri Ukrainako gerra amaitu behar duen bake akordioa "arriskuan" jartzea leporatu ostean, Putini egin dio errieta Trumpek bere sare sozial Truth Socialen. Sergei Lavrov Atzerri Ministroak adierazi du bake akordioa adosteko prest dagoela Errusia. Kievek jakinarazi... [+]


Eguneko zentro publiko baten beharra aldarrikatu dute Uribe Kostako herritarrek

Bizkaian eguneko zentro publikorik ez duen eskualde bakarra da. Elkarretaratzea eginen dute apirilaren 27an, 12:00etan, Sopelako (Bizkaia) Udaletxeko plazan.


2025-04-25 | Enbata
Herriek (ere) asko egin dezakete euskararen alde

2026ko hauteskundeei begira, zutabe bat ireki du Enbata-k. Plantan emanak izanen diren zerrenda abertzaleen hautagaiei ideia kutxa bat eskaini nahi die, beren programak Herriko Etxeen eskumeneko sail ezberdinetan eraikitzeko. Hilabete honetan, Herriko Etxeek euskararen alde egin... [+]


2025-04-25 | Aiaraldea
Baso Erresilentea proiektua martxan, mendietako jasangarritasunaren mesedetan

Urduñako 2022-2042 Onura Publikoko Mendia Antolatzeko Planaren parte da ekintza, eta Eusko Jaurlaritzako Ingurumen Sailaren babesa eta Bizkaiko Foru Aldundiko Mendi Zerbitzuaren laguntza jaso du.


Frantziako lehen ministroaren alabak ere salatu du “bortizki jipoitu” zutela Betharramgo ikastetxean

Alain Esquerrek idatziriko Le silence de Bétharram (Betharramgo isiltasuna) liburuan eman du lekukotza Helene Perlantek, François Bayrouren alabak. 1980ko hamarkadan egon zen ikastetxe katolikoan ikasle eta berrogei urte luzeetan isilik atxiki ditu bertan jasandako... [+]


Analisia
Denok gaude katean

Urtarrilaren 29an, gaur egungo mundu berekoi honetan ohituta ez gauden zerbait gertatu zen Laudioko Guardian lantegiaren atarian. Zuzendaritzak hango labea itzaltzeko asmoa erakutsi zuen, eta horri aurre egiteko, langileek atea blokeatu zuten pankarten bidez. Baina ez zeuden... [+]


Espainiako Gobernuak atzera egin du Israelgo balen erosketan

Israelgo IMI Systems enpresarekin Espainiako Barne Ministerioak egindako bala erosketa bertan behera uztea agindu du Pedro Sanchez Espainiako Gobernuko lehendakariak. PSOEren eta Sumar-en arteko gobernu koalizioan zegoen apurketa arriskua baretu du erabakiak.


‘Elgarrekin’ lelopean ospatuko dute aurtengo Herri Urrats maiatzaren 11n

Ipar Euskal Herriko ikastolen aldeko bestaren 42. edizioa iraganen da maiatzaren 11n Senperen.


Aurrekontu militarren handitzea salatzeko bizikleta martxa egingo dute Bilbon

Bilbotik abiatu eta Barakaldoko ITP Aero eta Getxoko Sener enpresen paretik pasako da bizikleta martxa, bi enpresa horiek "ekoizpen militarraz arduratzen direlako", antolatzaileen aburuz. Azken aldian ematen ari den armamentu gastuen hazkundea salatzeko protesta izango... [+]


Artzain Egun jendetsua, Ordizian

Aurten 1.500 ardi inguruk zeharkatu dute Kale Nagusia, bost artaldetan banatuta. Idiazabal Gaztaren denboraldi berriaren aurkezpen ofiziala egin da, udaletxean. Garena Jatetxeko Julen Bazek eta Peli Perez de Anuzitak moztu dute gazta.


MADDI OIHENART
“Kantuen ikastez hasi nintzen euskara ikasten”

1997an plazaratu zuen Maddi Oihenartek (Barkoxe, 1956) lehen diska, Lurralde zilarra, Mixel Arotze eta Mixel Etxekoparrekin batera. Txiki-txikia zenetik barrenean dituen paisaiak, isiltasunak eta soinuak partekatzen dizkigu kantuan ari denean. Kantatzean aurreko ahotsen... [+]


Eguneraketa berriak daude