"Segituan", euskalduntzearen goi-mailak urratzen


2007ko otsailaren 21ean
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.
"Hobekuntza" mailarako proiektu berria AEKk
"Segituan", euskalduntzearen goi-mailak urratzen
Garai bateko "Mintza Praktika'' Hobekuntza dugu gaur egun. Arlo horri ere heldu nahi izan dio AEKk "Segituan'' izeneko lanaz.
Gipuzkoako Didaktika Taldea da zeregin hau bere gain hartu duena eta berarengana jo dugu proiektua zertan den jakin ahal izateko. Gure galderei erantzuteko prest aurkitu ditugu parte hartu daten lau pertsonak. Ez dute argazkirik nahi izan "Hobe anonimatoan segitzea, Didaktika Taldearen lana da eta kitto" baina erantzunak grabatu eta hauek dira emaitzak.
ARGIA.- Nondik nora sortu da lan honi ekiteko asmoa?
AEK.- Aspalditik dator irakasleen partetik hobekuntza mailarako material eskakizuna. Baina ez da egi-egia materialik ez zegoenik, baizik eta zegoenak ez zituela betetzen irakasleen asmoak; batetik lortzen ziren emaitzak ez ziren behar bezain onak eta bestetik klaseko jardunak askotan aspergarri eta astunak gertzatzen ziren. Eskaera hau dela eta galdetegi bat zabaldu zen Gipuzkoa mailan eta jaso ziren erantzunak bat zetozen zenbait puntutan hala nola lortzen zen hikuntzaren artifizialtasuna, kalean euskaldunekin komunikatzeko eragozpenak, e.a. Guzti honek pentsaerazi zigun oinarrizko prozesuan jadanik martxan zegoen metodologia komunikatiboaren inguruan saio bat egin zitekeela; bazela hobekuntzaren planteamendua berriztatzeko garaia.
A.- Berriztapena diozue. Zertan datza bada, berriztapen hori?
AEK.- Gure ustez, hobekuntzan lantzen diren zenbait gauzak urrundu egiten dute ikaslea errealitatean erabiltzen den hizkuntzatik. Aditza jakin behar dutela eta, denok aritu gara behin baino gehiagotan kuadroak lantzen eta hutsuneak betetzen, akatsak zuzendu edo itzulpenak bezalako ariketak jo ta ke egiten. Hau kasu konkretu bat besterik ez da, baina egoeraren adierazgarria aldi berean. Berriztapen horren abiapuntua zera izango litzateke orduan, ikasleak benetan zer behar duen zehazten hastea. Guk azterketatxo bat egin dugu ildo horretatik, lotsa handirik gabe aitortzen badugu ere zeregin horren mardultasunak superatu egin gaituela hainbat aldiz
A.- Ideia orokor hori nola zehazten da materialean eta eskola-orduetan?
AEK.- Hizkuntza errealaren hurbilketa egin behar badugu, bistakoa da ikaslea bera ere errealitatera hurbildu egin beharko dela. Aukera izan behar du ikasitakoa praktikan jartzeko; beraz, libreki erabiltzeko une horrek garrantzi haundiagoa hartzen du etapa honetan behe mailetan baino. Horretarako klaseko ariketekin batera, errealitatean kokatutako aktibitate zabalagoak egitea beharrezkoa iruditu zaigu. Momentu honetan, hizkuntza gauzak egiteko bitartekoa du ikasleak, hau da, euskara berea egiten hasten da lau ormetara- mugatu gabe. Hitz batean, hiztunak behar ditugu eta ez "jakintsuak". Azpimarratzekoa da bestalde, kanpoko aktibitate hauek kalean izan dezaketen eragina, euskararen presentzia haunditzen dutelako batetik eta euskara ikastea gauza erakargarri bihur dezaketelako jendearen aurrean bestetik.
A.- Ekintzak egitea beharrezkoa dela aipatu duzue, baina nola planteatzen dituzue ekintza horiek, zeren arabera aukeratzen dituzue?
AEK.- Ezer baino lehen, esan beharrra dago bai ekintzen kasuan bai hizkuntz edukien lanketan, aukerak eskaintzea dela gure ideia. Irakasle eta ikasleek behar eta interesaren arabera erabakiko dute azken finean nola antolatu klaseko martxa. Guk gure aldetik, proposamenak egiten ditugu, gure ustez komenigarri eta egingarri diren aktibitateak eskainiz. Ez dugu egunez eguneko programaziorik eskaintzen, baina bai horretarako lagungarri izan daitezkeen ideia eta materialak.
A.- Zein itxuraz eta noiz aurkituko dugu lan hau kalean?
AEK.- Lana unitateka aterako da eta lehenengo ehun orduak hornitzeko sei unitate prestatzeko asmoa dugu. Hauek eta dagozkien zintak abendurako egongo dira kalean. Helburua hogeitalau unitate ateratzea da hobekuntzako laurehun orduak bete ahal izateko.
A.- Epe luzerako lana beraz.
AEK.- Bai, halere argi utzi nahi dugu Hobekuntzan oraindik lan mardula gelditzen dela egiteko eta lan hau hasierako pausua besterik ez dela.
Peru UNZUETA
45

Gaiez\Hizkuntza\Euskara\Alfabetatze\AEK\Besteak
Egileez\UNZUETA2\Hizkuntza

Azkenak
2024-11-14 | Gedar
Hamabi urte bete dira Amaia Egañak bere buruaz beste egin zuenetik

2012ko azaroaren 9an egin zuen bere buruaz beste Barakaldon, etxegabetua izan behar zuenean. Ordutik, Barakaldoko beste 2.400 familia bota dituzte euren etxeetatik. Asteartean bertan, familia bat etxegabetu zuten Astrabuduan.


Elon Musk Gobernu Efizientziarako Departamentuko buru izendatu du Trumpek

Munduko pertsonarik aberatsena da Musk, Forbes-en azken sailkapenaren arabera. Vivek Ramaswamy politikari eta enpresa-buru kontserbadorea izanen du bere ondoan, kargua betetzeko. "Erreforma estrukturala" bideratzekoa dute, gobernuarentzat "inoiz ikusi gabeko... [+]


Silikosi epidemia: kasuak biderkatu egin dira sukalderako harri-artifizialaren ondorioz

Silizearen hautsak sorturiko gaitz eta biriketako minbizi kasuek ez dute etenik azken urteetan. Australian, Ingalaterran edo Espainiako Estatuan alarmak piztu dira, eta kristal-silizea duten kuartzozko sukalderako mahaiak egitea debekatzeko urratsak ematen hasi dira.


2024-11-13 | Julene Flamarique
Iranen heriotza-zigorra jaso duen Pakhshan Azizi feminista kurduaren espetxekideek justizia eskatu dute

2023ko abuztuaren 4an atxilotu zuten etxean Teherango Inteligentzia Ministerioko agenteek. Desagerrarazi eta gero, fisikoki nahiz psikologikoki torturatu zuten Evingo espetxean. Orain heriotza-zigorra ezarri diote, eta espetxekideek haren aldeko defentsa eskutitza argitaratu... [+]


Mamutak ehizatzeko teknika

Berkeleyko unibertsitateko (Kalifornia, AEB) arkeologo talde baten arabera, ezkerreko irudian ageri den eszena ez litzateke zuzena. Hau da, gizakiek ez zituzten lantzak jaurtitzen mamutak eta beste ugaztun handi batzuk ehizatzeko. Horixe zen orain arte zabalduen zegoen... [+]


Sexu erromanikoa

Zamora, X. mendearen amaiera. Duero ibaiaren ertzean eta hiriko harresietatik kanpo Santiago de los Caballeros eliza eraiki zuten. Eliza barruko kapiteletan askotariko eszenak irudikatu zituzten, besteak beste, eduki sexualak zituztenak: orgia bat, emakume biluzi bat gizon baten... [+]


2024-11-13 | Julene Flamarique
Absolbitu dituzte Espainiako futbol selekzioaren zaleak jazartzea leporatu zieten Indar Gorriko kideak

2022ko urrian Iruñeko Sadar futbol zelaian jokatu zen Espainiako eta AEBetako emakumezkoen futbol selekzioen arteko partiduko zaleak iraintzea eta jazartzea leporatu zizkioten hainbat laguni. Epaiketa egin berri da eta akusatuak absolbitu ditu Iruñeko Zigor Arloko... [+]


Donostian mobilizazio arrazistak bultzatzen dituen Telegram kanalaren erreplikak sortu dituzte Gasteiz eta Iruñerako

Lo Que no te Cuentan de Vitoria eta Lo Que no te Cuentan de Pamplona Telegram taldeak sortu ditu Lo Que no te Cuentan de Donosti taldearen administratzaileetako batek berriki. Gasteizko kontuak ez du jarduerarik momentuz, baina Iruñekoak 500 jarraitzailetik gora ditu eta... [+]


2024-11-13 | Julene Flamarique
Errekonozimendurako bidean: torturari buruzko III. Nazioarteko Konferentzia iragarri du Nafarroako Torturatuen Sareak

Nafarroan torturatutako ia mila pertsonaren errealitatea eraldatzen hasi berri dela azaldu du antolakuntzak. Nafarroako torturaren biktimen lehen aitortza ofiziala aurtengo apirilean egin zen, eta oraingoa antzeko prozesuetatik igaro diren beste torturatuekin eta gaian aditu... [+]


2024-11-13 | Gedar
Amiantoak eragindako minbiziak gora egin du Europar Batasunean

Eurostaten arabera, 2013tik 2021era bitartean, 13.530 kasu erregistratu zituzten Europar Batasunean. Teorian 2005ean debekatu zuten amiantoaren erabilera, baina mesoteliomaren sintomak ez dira agertzen hamarkada asko igaro arte. Amiantoagatik 700 pertsona baino gehiago hil dira... [+]


Gorputz hotsak
“Bidea moztu da eta hutsune batean gaude”

Igeriketa, patinetean ibiltzea eta irakurtzea gustuko ditu Leire Manzanares Etxeberriak (Donostia, 2005). Garapenaren nahasmendua dauka eta Zereginak Ikasteko Gelan (ZIG) dago. Gurasoekin batera informazioa bilatzen aritu da ikasten jarraitzeko aukerak aztertzeko, baina oztopoz... [+]


Betharramen jasandako indarkeria fisiko-sexualaren biktimak eta ikastetxeko ordezkariak, aurrez aurre

Biarnoko Lestelle-Betharramgo ikastetxe katolikoan ikasleek urtetan sufrituriko indarkeria fisikoa eta sexu-abusuak argitara eman ostean, biktimen eta Betharramgo kongregazioko ordezkarien lehen topaketa lotu dute, biktimei entzutea helburu. "Betharram ez da libratuko... [+]


Kronika: Artea eta politika
Hoberena etortzeko dago-eta

Eguneraketa berriak daude