“Zergatik egin du bere buruaz beste? Zergatik ez da ikertzen?”

  • Etenik gabekoa da Zaballan heriotzen jarioa. Lau pertsona hil dira aurten Arabako presondegiko hormen artean, eta enegarrenez salatu du egoera Salhaketak. Elkarteko Cesar Manzanosen arabera, heriotza horietako gehienak saihestu litezke, "indarrean dagoen legeria zorrotz aplikatuko balitz".


2020ko urriaren 09an - 16:44
Cesar Manzanos, Salhaketak Andre Maria Zuriaren plazan egindako agerraldian. Arg.: Mikel Buruaga
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Azkena I.M.E. izan da, 35 urteko gasteiztarra. Irailaren 26an agertu zen  haren hilotza, aurten Zaballako espetxean hildako laugarren pertsona. "Ekidin zitekeen tragedia bat" dela nabarmendu du Cesar Manzanosek (Bilbo, 1961), Arabako Salhaketako arduradunak, Andre Maria Zuriaren plazan aste honetan egindako agerraldian. "Zergatik ez dira erantzukizunak eskatzen edo, gutxienez, ikertzen? Gauza bera gertatuko litzateke biktimak beste batzuk balira? Zigor gabe onar al daitezke heriotza horiek estatuaren erakunde batean?".

Ezagutzen dugu benetan zer gertatzen ari den Zaballako espetxean?

Ez. Hain zuzen, gertatzen denaren gakoetako bat da hori; "zigorgabetasuneren kiribila" deitu diogun horrekin amaitzeko gakoetako bat. Kartzelako administraziotik informazio eskasa ematen da; are gehiago, zer gertatzen den ezkutatu nahi dute. Garai batean heriotzak zeudenean horren berri ematen zen, prentsa ohar bat bidaltzen zen, baina zuzendaritzaren aginduz ez dira publiko egiten orain. Familiari heriotzaren berri ematen zaio, eta, normalean, kartzelatik familiei gomendatzen zaie gorpua erraustea; familiak astinduta daude momentu horretan, eta kasu askotan kartzelatik esaten dietena egiten dute heriotzaren izapideekin. Modu horretan funtzionatzen ari dira. Administrazio-txostenak kartzelaren bertsioa baino ez du jasotzen, eta modu honetan, heriotza itxi eta amaitu da: hildakoa alfonbrapean gordetzen da. 

Zailtasunak ditu Salhaketak informazio hori jasotzeko?

Guk heriotza batzuen berri izaten dugu soilik. Aurten bost ezagutu ditugu, lau espetxean eta beste bat erietxean jipoi baten ostean, baina horrek ez du esan nahi bost izan direnik. Gurekin harremanetan jartzen diren familien bitartez jakiten dugu guk, ez dugu informazio ofizialik jasotzen espetxetik.

"Heriotza naturalak" izaten direla esan ohi da. Naturalak dira?

Ez, noski. Arrazoi naturalez hitz egiten denean, patologia batzuk dituela suposatzen da, edadeko lagun bat... Hauek ez dira heriotza naturalak, are gehiago, saihestu daitezkeen heriotzak dira. Espetxean dauden protokoloek funtzionatu izan balute, eta heriotza horiek gertatzeko baldintzak sortzen dituen dinamikarik ez balego kartzelan, pertsona horiek bizirik egongo lirateke gaur egun, gehienak behintzat.

Arrazoi nagusi bezala droga gaindosia eta suizidioa jasotzen dira.

Urkatuta agertzeak ez du bere buruaz beste egin duela esan nahi; pertsona horrek bere burua urkatu edo urkatu duten demostratu behar da. Suizidio esaten da pertsona erruduntzat jo eta izan dezakegun ardura gainetik kentzeko. "Ezin zuen bere buruarekin" esaten da, kartzelak buruko gaixotasunik sortuko ez balu bezala. Gaindosiak ere ez du esan nahi pertsonak gaindosi hori aukeratu duenik; guk darabilgun hipotesietako bat da droga trafikoak kalean bezala funtzionatzen duela, alegia, erosi eta saltzen duen jendea dago, eta hori onartu egiten duten funtzionarioak daude. Eta, mundu horretan, gerta daiteke momentu batean ordaindu ez badut, norbaitek substantzia adulteratu eta hil egitea. Alegia, zer da gaindosi bat egotea? Zergatik ez da ikertzen? Zergatik egin du bere buruaz beste? Erretolika hau erabat gaiztoa eta nazkagarria da. Ni espetxean banago, administrazioarekin lotura bat dut, hau da, nire bizitza eta osasuna administrazioaren mende dago, eta kartzelak erantzukizun bat izan behar du, lehenik eta behin legez kanpoko drogak barruan daudelako. Baina ez dago erantzukizun zibilik, ez penalik, ez da ikertzen, ez ezer... Suizidioei dagokionez, horien prebentziorako protokolo bat dago, eta ez da betetzen ari; irailean hil zen lehendabiziko gazteak birritan eskatu zuen psikologo bat jar ziezaiotela, jada Iruñeko kartzelatik arazoekin zetorrelako... Administrazioak heriotza horietan duen erantzukizuna ez du onartzen. Ikaragarria.

Nolakoa da Zaballako kartzela?

700 bat preso ditu. Eta moduloak gainezka daude. Legearen arabera, ziega bakoitzeko pertsona bat izatea komeni da, intimitaterako eskubidea eta tratu duinagatik, baina hemen bi daude ziega bakoitzeko eta hainbat modulu itxita funtzionariorik ez dagoelako. Nahiz eta makrokartzela bat izan –1.500 lagun arte sar daitezke– modulu batzuk baino ez daude erabilgarri.

Gertuagoko tratua eman daiteke halako makrokartzela batean?

Zigorrak betearazteko sistema bezala, kartzela bateraezina da oinarrizko eskubideekin. Kartzelan gobernatzen da eskubideak eman edo kenduta, errudunaren jokabidearen arabera. Preso ona bazara, besteak beste, komunikaziorako eskubidea izango duzu, eta txarra bazara modulu gogorretara joango zara; alegia, eskubideak diziplina helburuekin kudeatzen dira. Beraz, bat ala beste, kartzela dago ala eskubideak daude. Eta makrokartzelen egiturek, bereziki, harreman inpertsonalak sortzen dituzte, segurtasun falta sentsazio handiago sortzen dute horrek dakarren gatazka-giroarekin. Aurten 125 hildako baino gehiago zenbatu ditugu espetxeetan, eta ohikoagoak izaten dira makrokartzeletan.       

Bertako erakundeen aldetik badago inplikaziorik?

Eusko Jaurlaritzak orain arte esan du bere eskumena ez denez ez dela bere arazoa. Hainbat atal hartu ditu, eta horien artean kartzelen segurtasuna; alegia, teilatutik hasi du etxea. Horrek erakusten du nolabait Jaurlaritzak ez duela interesik presoen eta euren egoera sozialak ekartzeko; lehenbadizi zentroak, egiturak. Beraz, espetxe eskumena datorrenean ziurrenik eredu berdina mantenduko dute, eta horrek kezkatzen gaitu. Ez da beste eredu bat sortzeko apustu irmorik egingo. Helburua ez da eraikinak, egiturak, funtzionarioak transferitzea, beste eredu bat abian jartzea baizik; programak, bitartekoak, ekinaldiak, zerbitzuak martxan jarriko dituen eredu bat behar dugu. Eta horri lotuta Ertzaintza; ertzainek, bienbitartean, beste polizia guztiek egiten dutena egiten dute: alegia, kalean kontsumitzen ari diren neska-mutilak jazartzen... Ertzaintzak ez du delituaren prebentziorako eta borrokarako egiturarik, delitu handiagoak dituzten lagunak jarraituko dituenak eta askotan zigor gabe geratzen direnak. Egiturak berdina izaten jarraitzen du, eta uste dugu euskal erakundeen aldetik eredua errepikatzeko asmoa dagoela, delituei eman behar zaien erantzunaren inguruko oso ideia desberdina dutelako, espetxean daudenei eman behar zaien babes sozialetik urruti.

Salhaketa elkartetik zer pauso emango duzue? Zer lan duzue esku artean?

Alde batetik, Fiskaltzara jo dugu, berriz ere, ofiziozko ikerketak abiarazteko asmoz, heriotza hauek errepikatu ez daitezen eta moduren batean ofizioz esku har dezaten, modu sistematiko batean ikerketa independente bat egon dadin heriotza bakoitzarekin. Hori da berriz ere mahai gainean jarri duguna, eta, horretarako Probintzia Auzitegira jo dugu erreklamazio batekin. Arazoa da heriotza horiek ikertzeko familiek protagonismoa izan behar dutela, beharrezkoa da euren laguntza, eta familia horietako askok, hainbat zirkunstantziagatik, ez dute parte hartu nahi edo ezin dute. Modu horretan oso zaila da ikerketa bat aurrera ateratzea, ia ezinezkoa. Lekukoak eta bestelakoak behar dira aurrera eramateko, baina zaila da, kartzelak ondo lotuta duelako gai hau... Beste alde batetik, babes psikosozialarekin ari gara lanean gogor. Harrigarria da espetxeetan familientzako protokolorik ez egotea; bi, bost edo zazpi urteko zigorrarekin sartu, ateratzear dela hilik agertzen da, eta familiak esku hutsik geratzen dira. Ez dute informaziorik, baina ezta babes psikosozial edo juridikorik ere. Oso larria da, eta horretan lanean jarraitzen dugu.


Kanal honetatik interesatuko zaizu: Espetxe baldintzak
2024-11-19 | Gedar
Kartzelatik irtetean ematen zen diru-laguntza apurra desagerrarazi dute Espainiako Estatuan

Nafarroako Salhaketak jakinarazi duenez, laguntza hori ezinbestekoa zen preso egondako pertsonek "gutxieneko oinarri ekonomiko bat" eduki zezaten, "askatasunean bizitzen hastera igarotzean". 480 eurokoa baino ez zen subsidioa.


Basauriko espetxeko preso bat hil dela jakinarazi du Salhaketa elkarteak

Presoa ziegan aurkitu dute hilik ostegun iluntzean. Eusko Jaurlaritzak esan du suizidio kasu baten aztarnak dituela. Gainera, Jaurlaritzak 2021ean espetxeen eskumena jaso zuenetik hiltzen den zazpigarren presoa da.


Beste preso bat hil da espetxean, oraingoan Basaurin

Ostiralean aurkitu zuten hilotz, “gaindosi” zantzuekin, Naiz-ek argitaratu duenez. Jaurlaritzak ez du heriotza baieztatu asteartera arte, eta autopsiaren emaitzen zain dagoela adierazi du. EAEko espetxeen eskumena hartu zuenetik espetxean hiltzen den seigarren presoa... [+]


“Kartzelak gaixotzen du eta kartzelak hiltzen du”

Espetxeetako osasun zerbitzuaren gabeziez mintzatu da Libertad Francés Lecumberri, Salhaketa Nafarroa elkarteko koordinatzailea: “Osasun arloko langileak espetxeko logikekin eta irizpideekin kutsatzen direnean, zenbait eskubideren bermatzaile izan beharrean,... [+]


2024-03-18 | Gedar
Kataluniako 5.000 preso konfinatuta izan ditu Generalitateak

Kartzeletako funtzionarioen protestak aitzakiatzat hartuta, milaka preso erabat giltzapetuta eduki dituzte Kataluniako sei espetxetan.

 


Zaballako espetxean hildako Oroitz Herreroren senideak
“Gu horrela tratatu bagaituzte, zer ez dute egingo espetxe barruan”

Iragan astean Oroitz Herrero 26 urteko irundarra hilik aurkitu zuten Arabako Zaballa espetxeko bere ziegan. Eusko Jaurlaritzaren arabera “heriotza naturala” izan zen. Gaztearen senideek ARGIAri adierazi diote, ordea, Herrerori ez diotela arreta mediku egokirik eman... [+]


2024-02-07 | Hala Bedi
Preso bat hil da Zaballako espetxean, bi urtean hirugarrena

Eusko Jaurlaritzak espetxeen transferentzia bere gain hartu zuenetik, duela bi urte eskas, laugarren heriotza izan da euskal kartzeletan, hirugarrena Zaballako espetxean.


Espetxeko azken heriotza “izebergaren punta” besterik ez dela dio Salhaketak

Salatu du larunbatean bere burua urkatu zuen presoari ez zitzaiola suizidioen aurkako protokoloa ezarri eta ziegan bakarrik zegoela, aurreko egunetan “ondo ez zegoela” adierazi bazuen ere. Azpimarratu du Jaurlaritzak espetxeen eskumena hartu zuenetik bere buruaz... [+]


Preso bat topatu dute hilik berriro ere Zaballa espetxean

Salhaketa Arabak eman du heriotzaren berri. Elkartearen arabera, 47 urteko jatorri hegoamerikarreko gizonezkoa da hildakoa, eta bere burua urkatu du. Jaurlaritzak espetxeen eskumena hartu zuenetik Arabako espetxean hiltzen den bigarren presoa da.


Amaitutzat eman dute gose greba preso politiko maputxeek, 100 egun igaro ostean

Maiatzean ekin zioten gose grebari 17 preso politikok. Haien eskubide kultural eta territorialak errespetatzea, lege antiterrorista bertan behera uztea, Lanaren Nazioarteko Erakundearen 169 hitzarmena onartzea eta preso politiko maputxeen askatasuna exijitu dituzte.


2023-07-26 | ARGIA
31 preso hil dira Ekuadorko espetxe bateko liskarretan

Pasa den larunbatean (hilak 22) hasi ziren presoen arteko borrokak Ekuadorko Guayaquil hiriko Litoral espetxean. Iturri ofizialek jakinarazi dute 31 preso hil direla, eta hamahiru zauritu –baita polizia bat ere–. Poliziak eta Armadak "kontrola" berreskuratu... [+]


Gutxienez 41 emakume hil dira espetxe batean Hondurasen

Presoen arteko liskar batek eragin ditu hilketak, polizia iturrien arabera. Azken urteetan Honduraseko espetxe batean gertatu den ezbehar handienetarikoa da.


Presoen suizidioa: zer gertatzen da kartzela barruan?

Preso dauden pertsonen artean portaera suizida areagotu egiten da, faktore psikologiko eta soziodemografikoengatik. Hego Euskal Herrian, 2023an, bi presok egin zuten beren buruaz beste astebetean. Orain gutxi, Eusko Jaurlaritzak “laguntzarako presoen” irudia... [+]


Frantziako presondegi guztiek giza-eskubideak urratzen dituzte

Iragan urteko Frantziako Estatuko presondegien bilanak egoera gordina utzi du agerian. Dominique Simonnot txostenaren arduradunak azpimarratu du kartzelak jendez gainezka direla, beren edukieraren %200eraino batzuetan. Gain populakuntza horri lotzen dizkiete baldintza oker... [+]


Eguneraketa berriak daude