Youtube Kids moldatu, haur bati beti euskarazko edukiak emateko
Youtube Kids da Youtuberen garapen gehigarri bat haurrentzako edukiak bakarrik emango dituen konfigurazio bat sortzeko etxeko txikientzat. Euskal Encodings-ek ikerketa eta dokumentazio lan ikaragarria egin du horren inguruan: nola konfiguratu haur baten kontua, euskara hutsezko edukiekin hornitzeko. Bideotutorial bikain batean azaldu dute.
Bideotutorialean ederki azaltzen da urratsez urrats, baina aukera nagusiak hemen laburbilduko ditugu.
Batetik, Youtube Kidsen egin beharrekoa: Gmail/Google kontu batekin sortu behar du kontua Youtube Kids-en tutore nagusi edo guraso batek. Haur baten profila sortu behar du bertan, proposatzen diren adin tarteen artean, eta gero profil horrentzako lehen eduki balekoa gehitu behar du. Urrats horretan, ez dago modurik "gehitu euskarazko edukia" aukeratzeko, ezta zuk ezagutzen duzun euskarazko kanal bateko edukia ere; adibidez, Euskal Encodings kanala ezin daiteke gehitu une horretan ze ez ditu Kids-eko baldintza zehatzak betetzen. Bai betetzen ditu, ordea, Ene Kantak kanalak, eta tutorialak gomendatzen du hori gehitzeko. Lasai, gero gehitu ahal izango duzu Encodings-eko edukia, sareratu dituzten Heidiren edo Lazkao Txikiren euskarazko atal guztiak...
Bigarren urratsa; Youtuben bertan, berriz ere aurretik pertsona nagusiak erabili duen Gmail/Google kontu berbera erabiliz. Kasu horretan, nagusi-tutoreak nabigatu dezake eduki desberdinen artean, eta kanalak gehitu, edo banakako bideoak. Orain bai, Euskal Encodings kanala, Hiru Kluba delakoa, Pottokiak Euskaraz bideo sorta, edo bestela, banan banako bideoak ere gehitzen ahal dituzu. Aukeratu kanal edo bideo zehatza, partekatzeko aukera aurkitu, "Haurrekin" aukera berri bat agertuko da, eta han, Youtube Kids-en bidez sortu dugun txikitxoaren profila agertuko da. Baietz eman, eta aurrera. Partekatzeko aukera horiek kanal edo bideoetara murrizten dira, tamalez ez dirudi posible denik kanal bateko zerrenda zehatzak aukeratu.
Haurrak edukiok ikusteko, Youtube Kids ireki beza gurasoak berriro, eta han jada ikono batekin haurraren profila sortua egongo da. Bertan sakatu, pasatu hori haurrari, eta han jada interfaze sinple-sinple batean guraso/tutoreak aukeratutako edukiak ikusi ahal izango ditu, ez bilaketa aukerarekin, baina bai interfaze sinple batekin.
Goiko urrats horiek Android mugikorretako Youtube eta Youtube Kids aplikazioak erabiliz egin dituzte Euskal Encodings-ekoek. Lehen parteko urratsa, Kids kontua sortzearena, badirudi web bidez ere egin daitekeela nabigatzailean; baina ez dugu lortu bigarren partea, Youtubeko bideoak Kids kontura bidaltzearena, web bidezko interfazetik, bai ordea mugikorreko aplikazioarekin.
Kids zein Youtube nagusia, bestalde, web bidez zein aplikazioetan (tutorialean ikus dezakezue, edo esteka honetan), euskaratuta ia osorik.
Kanal interesgarri batzuk
Euskal-Encodings YouTube
Katxiporreta TB
Loa eta Laia
3 Kluba
Ene Kantak
Pottokiak euskaraz
Gookapi
AioraProbatxoa
Gabi de la Maza
Iñaki Iurrebaso soziolinguistak euskararen egungo egoeraren argazkia egin du Baionan iragan zen Hizkuntz politikari buruzko ikastaroan, muga-gaindiko ikastaroen kari.
Eusko Jaurlaritza berriko bozeramaile Maria Ubarretxenak lehenengo elkarrizketa Euskadi Irratiari eman zion. Solasaldian asmoez jardun zuen, kontu orokorrak adierazi zituen, ezinbestean, gobernua martxan jarri berri zegoelako. Adeitsua izan zen tonua kazetari eta eledunaren... [+]
Euskara, eremu digitala den itsasoan ezagutzara eta harremanetara abiatzeko portua da. Adimen artifizialarekin, portu horretatik mundu osoarekin euskaraz harremanetan jartzeko aukera ematen dela dirudi. Euskararen automatizazioa laguntza ederra da belaunaldi berriekin euskal... [+]
Mugaz gaindiko uda ikastaroak abiatu dira astelehen honetan ostiralera arte irauteko Baionan eta Hizkuntza Politika berrirako urratsak Ipar Euskal Herrian aztertuko da.
Argantzonera (Araba) iritsiko da asteazkenean Euskarabentura espedizioa, Gesaltz-Añanatik pasa ostean aurreko egunean. Hamar egun dira espedizioa hasi zela Atharratzen (Zuberoa). 15-17 urte bitarteko 125 Jzioquitar (Euskarabenturako parte-hartzaileek jasotzen duten izena... [+]
Asko dira teknologia euskaratik lantzen ari diren ikerlariak; horien artean, Naiara Perez EHUko HiTZ Hizkuntza Teknologiako Zentroko ikerlaria, Itziar Cortes Elhuyarreko ikerlaria eta Eli Pombo Iametzako kudeatzailea. Euskarak adimen artifizialean daukan lekuaz, aukerez,... [+]
Alex Gabilondo software librearen zaletuaren gida batetik probatu dugu, eta ibili dabil: PDF eta ePubak euskaraz entzun mugikorrean (edo Android gailuetan zehatzago) audioliburuen gisa. Software libreko doako tresnekin, gainera.
Pantailak Euskaraz ekimena eta Filmin streaming plataforma espainiarra lankidetzan aritu dira azken hilabetetan, eta horri esker euskarazko 100 azpititulutik gora gehitu ditu plataformak katalogoan bere katalogoan. Zenbait iturritako azpidatziak dira, tartean boluntarioek [+]
Hezkuntzak aurreikuspena zuzendu eta onartu du institutuak Zientzia, Humanitate eta Gizarte Zientzien Batxilergoko lehen mailan bi talde izaten jarraitzea.
Ekain amaieran, Hezkuntza Sailak ehunka irakasle funtzionario izendatu ditu: praktikaldia egitea falta dute, bai eta, irailetik aurrera, mediku-azterketa ere.
Azkeneko deialdian, mediku-azterketa azpikontratatu egin zuen Hezkuntza Sailak. Azpikontratatu zuenean,... [+]
Nire lagun M. paraje paregabean bizi da. Nafarroako herri batean, Iruñerriatik gertu, jende bizizale anitzez betetakoan; bizi-bizia. Ez da herrian bertan bizi, talaiaren antza har dakiokeen muino moduko batean baizik, zeinetik, esan gabe doa, herria bera ez ezik... [+]
Joan Mari Torrealdai Beka kultur ikerketak eta egitasmoak sustatzeko sortu zen, bereziki Joan Mari Torrealdaik jorratu izan dituen esparru nagusietan. 2024ko bigarren edizio honetan, Jakin Fundazioak eta Usurbilgo Udalak deialdia berretsi dute eta euskal kulturaren azterketari... [+]
Barañaingo Alaitz institutuko 26 ikasle batxilergoko zerrendatik kanpo gelditu dira, Nafarroako Hezkuntza Sailak gela bat murriztu duelako. Murrizketa salatzeko mobilizazioa egin dute.