Udaltzainen hizkuntza eskakizunen aurkako oldarraldia Donostian, Astigarragan eta Usurbilen
Donostiako Udalak 2024ko irailean helegitea jarri zuen, urte bereko urtarrilean epaileek bi udaltzainen B2 hizkuntza eskakizuna baliogabetu zutelako. EAEko Auzitegi Nagusiak helegitea ez du tramitera ere bideratuko, “kasaziorako interes objektiborik” ez dagoelako. Usurbilgo eta Astigarragako udalek, berriz, helegiteak jaso dituzte udaltzainak hautatzeko prozesuetan euskarazko 3. hizkuntza eskakizuna zehazteagatik.
EAEko Justizia Auzitegi Nagusiak Donostiako Udalaren helegitearen bide judiziala amaitutzat eman du eta tramitera ere ez da aurkeztuko. Epaileek helegitearen edukia ez dute aztertu eta helegitea jartzeko “interes objektiborik” ez dagoela esan dute.
2024ko urtarrilean hasi zen dena
Donostiako Administrazioarekiko Auzien 3. zenbakiko epaitegiak euskararen aurkako sententzia eman zuen: Jose Ignacio Hierro buru zuen salak ebatzi zuen "diskriminatzailea" zela udaltzain izateko euskara maila jakin bat eskatzea. Espainiako Konstituziora jo zuen epaileak, 23. artikulura, zera argudiatzeko: herritar guztiek dutela deialdi publikoetara berdintasunez iristeko gaitasuna.
Bi udaltzain lanpostu egonkortzeko egin zuen deialdi publikoa Donostiako Udalak, baldintza gisa, besteren artean, euskararen B2 maila egiaztatzea ezarrita. Lanpostua eskuratu nahi zuen batek abiatu zuen helegitea, eta Francisco Ignacio López Hera abokatua arduratu zen defentsa egiteaz.
Donostiako epaitegiaren arabera, Donostiako Udalak ez zituen argudio sendoak erabili lan deialdi horretan euskara eskatzea derrigorra zergatik zen azaltzeko; areago, argudiatu zuen ez zela ezinbestekoa denek euskara jakitea herritarrei hizkuntza koofizialen zerbitzu emateko. Alegia, lanean batera ari diren bi agentetik batek egitea aski zela. Horiek horrela, "diskriminatzailetzat" jo zuen euskararen ezagutza egiaztatzea.
2024ko irailean, Donostiako Udalak helegitea iragarri zuen, eta EAEko Auzitegi Nagusiaren ebazpena orain iritsi da.
Kontseiluaren eskaria: udaltzain guztiek euskaraz
Hain zuzen, 2024ko irailean, Donostiako Udaleko kasuaren harira ez bazen ere, Euskalgintzaren Kontseiluak udaltzain guztiek euskaraz jakitea eskatu zuen. Aldi hartan, EAEko Auzitegi Nagusiak atzera bota zuen 2021ean EAEko udaltzain laguntzaileentzako lan-poltsa bateratua osatu zutenean ezarritako hizkuntza eskakizuna, B2 maila.
Astigarragako eta Usurbilgo udalei ere helegiteak
UEMA Udalerri Euskaldunen Mankomunitateak aditzera eman du azken asteotan helegiteak jaso dituztela Astigarragako eta Usurbilgo udalek, udaltzain berriak hautatzeko prozesuetan euskarazko 3. hizkuntza eskakizuna (C1 maila) ezartzeagatik. Xabier Urdangarin Astigarragako alkateak, prentsaurrekoan, helegiteaz eta bi udalek emandako erantzunaz hitz egin du: “Helegiteak jarri dituztenen arabera, 2. hizkuntza eskakizuna nahikoa da. Ez dugu inolaz ere bat egiten horrekin. Ez baita horrela. Udalerri euskaldunetan, herritarrekin euskarazko harremana izateko, herritarrek esandakoa ulertzeko eta herritarrekin hitz egiteko, 2. hizkuntza eskakizuna ez da nahikoa, hainbat urtez hainbat udaletan izan diren kasuek eta arazoek erakutsi duten bezala”.
Eusko Jaurlaritzak isunak kendu dizkie ertzainei euskaraz hitz egiteagatik zigortuak izan ziren Donostiako herritarrei. Manex Ralla eta Amaia Abendaño dira herritar horiek, isunak kendu dizkietela baieztatu diote hedabide honi.
Ostegun honetako Udal Osoko Bilkuran eztabaidatu eta bozkatuko dira Amurrioko Udaleko 2025erako aurrekontuak eta, beste behin ere, Udal Gobernuak uko egin dio Aiaraldea Komunikabidearen hitzarmen eta dirulaguntza berrezartzeari.
Arkitektoen elkargoaren helegitea dela eta, Donostiako Udalak atzera bota du kontratazio espedientea.
Euskalgintzaren Kontseiluak eta Bizkaiko Foru Aldundiko langileak elkarretaratzea egin dute langileen egonkortzearen eta euskalduntzearen alde.
Baionako eta Donostiako epaitegiak margotu ostean, ostegun gauean Eibarko epaitegian pintaketa egin dute zenbait ekintzailek. "Oldarraldia gelditu" idatzi dute eta pintura berdea jaurti diote eraikinari. Abenduan, CCOO sindikatuaren egoitza ugari margotu dituzte, baita... [+]
"Euskalduna ez den pertsona bat –Nagore de los Rios– hautatu du EITBko zuzendaritza nagusiak Eitb.eus eta Social Media atalerako zuzendari posturako, eta, ondorioz, euskaraz ez dakien pertsona bat izendatu dute helburuen artean euskararen... [+]
Irungo euskaldunen pazientziak gainezka egin du; haserre daude eta oraingoan ez dira "isilik geratuko". Gabonetako argiak pizteko ekitaldia erdara hutsean egin izanak hiriko 35 elkarte eraman ditu udalaren hizkuntza politika salatzera –aurrekari gutxi izango ditu... [+]
Euskararen kontrako epaien oldarrialdien, azkenengoetako bat izan da Gipuzkoako entitate publiko bat, Kabia, kinkan jarri duena, ezarritako hizkuntza eskakizunen kontrako epai batekin. Bertako langileak egonkortzeko prozesuan ezarritako euskara eskakizunak, euskararen... [+]
ELA, LAB eta Kontseiluak elkarretaratzea egin dute, Administrazioarekiko Auzietarako epaitegi batek Kabia organismoari emandako ebazpenaren aurka protestatzeko. Euskara maila bermatzeko ahalegina “hutsaren hurrengoa” bilakatzeko arriskua dagoela salatu dute.
Donostiako Decathlon saltoki handiak errotulazioak euskaraz ez dauzkalako kexa jarri du kontsumitzaile batek Behatokian. Saltokiaren erantzuna (gaztelaniaz) esanguratsua da: Erkidegoko legeak ez du jasotzen inongo inposiziorik karteldegia euskaraz jartzeari buruz. Alegia, lege... [+]
Kabia organismoaren zaharren egoitzetan 54 plaza egonkortzeko 2022an onartutako lan-eskaintza bertan behera utzi du Donostiako epaile Gonzalo Pérez Sanzek. Gipuzkoako Aldundiaren erakundeak jarritako hizkuntza eskakizuna gehiegizkoa eta baztertzailea dela dio epaileak.