Space Revenge Game Erauntsiak euskaratuta estreinatu da PCan eta kontsoletan
Eskema Games estudioaren azken obra zientzia fikziozko girotzea duen tiro jokoa da. Ale bat zozkatuko du Game Erauntsiak euskal bideojokozaleen komunitatearen artean.
Euskaraz jokatu daitezkeen bideo-jokoen kopuruak gora egiten jarraitzen duela argi dago. Zerrenda horretara gehitutako azken adibidea da Eskema Games estudio valentziarraren Space Revenge: akziozko bideo-jokoa dagoeneko PCan zein kontsoletan merkaturatu dute, eta Game Erauntsia euskal bideojokozaleen elkartearekin burututako elkarlanari esker guztiz euskaratuta gozatu daiteke.
Twin-stick erako tiro jokoa da Space Revenge. Bi pertsonaia nagusiren artean aukeratuko dute jokalariek abentura hasterakoan. John eta Malcon anaia mertzenarioen helburua berbera izango da: haurrak zirela gurasoak akatu zituzten gaizkileak aurkitu eta suntsitzea. Bizi osoa mendekua lortzeko prestatzen eman ondoren, arerioen basea erasoko dute joko hasieran.
Eskema Games estudioaren azken obra zientzia fikziozko girotzea duen tiro jokoa da. Ale bat zozkatuko du Game Erauntsiak euskal bideojokozaleen komunitatearen artean.
Ikuspegi isometrikoarekin, Renegade Ops edo Enter the Gungeon bezalako akziozko abenturen oinarrizko kontrolak jarraituko ditu Space Revengen: hau da, agintearen stick batekin mugitu eta bestearekin apuntatu egin beharko da. Askotariko armak erabili ahalko dituzte anaiek, eta horiek erosteko eta hobetzeko kokalekuetan sakabanatutako dendak edukiko dituzte.
Gainditu beharreko hamalau maila desberdinetan hainbat helburu bete beharko dira aurrera egiteko, eta kredituak lortzeko bigarren mailako misioak ere ikusiko dituzte jokalariek, guztira 40 bat misio egonda. Askotariko arerioak akatzea ezinbestekoa izango da, eta nola ez, hainbat etsai nagusirekin ere topo egingo dute mertzenario protagonistek.
Euskarazko jokoen zerrenda handitzen doa
Game Erauntsiako elkartekideek euskaratzeko lana hartzeaz gain, prozesu honetan Asier Gonzalez Casado euskal filologoaren laguntza jaso dute zuzenketak egin eta terminologia zehazterako orduan. Hori horrela, euskara modu ofizialean hautatu daiteke Space Revengen menuan.
Ez da euskaraz jokatu daitekeen Eskema Gamesen bideo-joko bakarra, gainera. Aurretik Delta Squad akziozko obra itzultzeko lana hartu zuen estudioko Gabriel Fiallegas garatzaile euskaldunak.
Bideo-jokoak euskaratzea, komunitateari horretan laguntzea eta garatzaileek ofizialki euskaraz argitaratutako lanak identifikatu eta ezagutzera emateko lana egiten du elkarteak. Horretarako euskaratutako bideo-jokoen zerrenda eratu du, eta horien berri ematen du webgunean albisteen eta sare sozialen bidez.
Space Revenge PC, PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series, Xbox One eta Switch plataformetan jokatu daiteke euskaraz.
Lortu Steamerako kode digitala!
Euskaratutako bideo-joko berri baten argitalpena ospatzeko Game Erauntsiak eta Eskema Gamesek Spacen Revengen Steam plataformarako kode digitala zozkatuko dute euskal komunitatearen artean.
Parte hartzeko egin beharrekoa erraza da: Twitter bidez Game Erauntsia jarraitu eta txio hau bertxiokatu baino ez duzue egin behar zozketan sartzeko. Datorren astean hautatuko da irabazlea eta saria emango zaio. Parte hartu beraz eta eskuratu euskaratutako azken bideo-jokoa!
Threes! edo 2048 klasikoen bertsioa prestatu dute Julen Irazokik eta Ibai Aizpuruak, Mikel Dale musikagilearekin batera. Android-en doan deskarga dezakegu euskarazko bideojokoa.
Jokoteknia Bideojokoen Euskal Jardunaldiaren zazpigarren edizioa azaroaren 9an (larunbata) egingo da Bilbon, Euskararen Etxean, 09:45etik 13:00etara. Jokoteknia jardunaldietan euskal bideojokogintza industriako aditu eta jokalariak batera jarri ohi... [+]
Nerabe batek mugikor, tablet eta pantailei ematen dien erabileran eragin handienetakoa gurasoak direla frogatu du ikerketa batek. Alegia, nahiz eta adin horretan gurasoenganako distantzia bilatu ohi den, pantailekiko garatuko duen harremanean gurasoak oraindik ere eredu direla... [+]
Haur eta gazteek duten pantaila kontsumoarekiko kezka nagusi den garaiotan, fokua helduongan jarri eta familia guztiarentzako gomendio baliagarriak bidali dituzte Zurriola ikastolatik, pantailek ez ditzaten udako oporrak baldintzatu.
11-16 urte bitarteko gazteen %23ak dio etxean ez dietela inongo kontrolik ez araurik ezartzen, mugikorraren, bideo-jokoen edo bestelako teknologiaren erabilerari lotuta. Nafarroako Ikastolen Elkarteak egindako ikerketaren emaitzetako bat da: “Gazteak digitalki hezten ari... [+]
Oso ona iruditzen zait Soraluzeko “Jaso burua” ekimena, ezinbesteko kontzientziazioa bultzatzen baitu. Lehen Hezkuntzako umeen gurasoontzako hitzaldian izan nintzen joan den astean. Seme nagusia LHn zegoela, pantailen (eta pantailen edukien) erabileraren inguruko... [+]
Game Erauntsiak, 2022ko jokoekin egin zuen bezala, 2023ko bideojoko onena aukeratzeko bozketa jarri zuen martxan Gabonetan, eta joan den astean jakinarazi zituzten emaitzak. Baldur’s Gate izendatu dute urteko joko onena zaletuek, baina guri gehiago interesatuko zaizkigu [+]
Euskal Game Jam ekimenaren helburua da bi egunez bideojoko sortzaile euskaldun hasiberriak zein profesionalak biltzea, "euren abileziak agerian jarri eta harremanak sortzeko", Zomorro Studio, Game Erauntsia eta EHU eragile antolatzaileek azaldu dutenez. Azaroaren 17tik... [+]
Lehen eta Bigarren hezkuntzako ikasleek duten pantaila kontsumo, ohitura eta praktikak aztertuta, "gure ustez, familiek ez dakite nerabeek zer egiten duten mundu digitalean", diote macsonrisas-eko hezitzaile digitalek. Hego Euskal Herriko ikasleekin joan den... [+]
Bideojoko berri bat aurkeztu du, esku-pilota diziplina batean oinarrituta dagoena. Munduko zazpi frontoi agertuko dira, haietako bat, Euskal Herriko bakarra, Bilbokoa.
Bi amaren kezkak abiatu zuen prozesua Usurbilgo Udarregi ikastolan: zein adinetan erosi smartphonea seme-alabei? Ikastetxeko guraso elkarteak proiektu mamitsua garatu du ordutik, gaiaren inguruan ikasleak eta gurasoak formatzeko. Horrez gain, hiru hilero negoziatzen dute... [+]
Seme-alabei smartphonea goizegi erosi nahi ez dieten familietan, “presioa hain da handia, herri batzuetan benetako bazterketa arriskuak detektatzen hasi garela” mugikorra ez duen haurrarekiko. Lehen Hezkuntzako gurasoen artean, ikasgela edo maila bakoitzean familiak... [+]
“Barraka” abentura bideo-joko umoretsua garatzeko urtebete izango du Ibai Aizpurua diseinatzaile eta programatzaile irundarrak. Horretarako 15.000 euroko laguntza irabazi du Durangoko Azokaren laugarren sormen bekan.
PC-ko bertsioko testu eta ezaugarriak euskaratu ditu euskal bideojokozaleen elkarteak. Android-eko bertsioa ere itzuli daiteke, baina hainbat muga ezartzen dizkio.
Azkue Fundazioak eta Game Erauntsiak elkarlanean antolatuta, Jokoteknia biltzarraren 4. edizioa Bilboko Euskararen Etxean (San Inazio auzoan) izango da, azaroaren 6an (larunbatez, goizez). Jokoteknia egiten da euskara eta bideo-jokoak uztartzeko, euskal jokozaleen... [+]