Rafael Albertiren poema euskaratu bat aurkitu dute Gasteizko aldizkari batean
Espainiako Liburutegi Nazionalaren funts digitalean egin du aurkikuntza poeta autodidakta batek, eta sareetan zabaldu du. Izukantza europa ziar izena du poemak; jatorriz, gazteleraz, Un fantasma recorre Europa. 1934koa da.
Malagako herritar batek aurkitu du Rafael Albertiren olerki euskaratu bat, Gasteizen editatzen zen 5 aldizkariak publikatu zuena 1934an. Aldizkariak lau ale baino ez zituen kaleratu, guztiak 1934an, apiriletik ekainera. Gasteizko eta Arabako berri eman ohi zuen aldizkariak, ikuspegi literario batetik, eta ipuinen bat ere sartu ohi zuten. Espainiako Liburutegi Nazionalaren funts digitalaren esteka honetan aurki daitezke 5 aldizkariaren bost aleak.
Aldizkari horren lehenbiziko alean aurki daiteke euskaraturik Rafael Albertiren olerkia, edo poemaren hondarrean aipatzen den moduan, Alberti tarr Errapel-ek idatzia. Poemak, jatorriz Un fantasma recorre Europa izenburua zuen, eta Izukantza europa ziar gisa itzuli. Itzulpenaz arduratu zena Olha izan zen.
Izaten da, tarteka, dena loturik dagoenaren sentsazioa. Denetarik-edo ikusteko aukera izanen da Zinemaldian, baita Sail Ofizialean ere, marko baten pean betiere. Ikusi ditugu umore ukitudun batzuk, negarra eragiterainoko dramak, suspenseak, dokumental tankerakoak, baita... [+]
Columbus Fundazioak antolatutako kontzertua, ‘RenHacer’ Musikaldiaren barruan.
Bilboko Orkestra Sinfonikoa.
Zuzendaria: Ramón Tebar.
Bakarlaria: Joaquín Achúcarro.
Egitaraua: Guridi, Grieg eta Brahmsen lanak.
Lekua: Bilboko Euskalduna... [+]
Soka-tira
Testua: Ilan Brenman
Ilustrazioak: Guilherme Karsten
Itzulpena: Ipar Alkain
Denonartean, 2024
-------------------------------------------------
Album honen bukaeran bada Benjamin Franklinen aipu bat: “Sekula ez da izan gerra onik, ezta bake txarrik... [+]
Poesia-irakurraldi bat, jendaurreko elkarrizketa bat eta sei orduko tailer bat eskaini zituen orain bi aste Sara Torres idazle eta pentsalariak Gasteizko Artiumen, Trama programaren barruan. Ondoren, eskuzabal eta gertuko hitz egin zidan bere lanari buruz, igande arratsalde... [+]
Astearte gauean egin zen Euskal Zinemaren Gala, Donostiako Victoria Eugenia antzokian.
Irailaren lehenetan, hasierak, nobedadeak eta estreinaldiak: estutxe eta koaderno berria, izena emandako ikastaro edota ekintzetarako taldekideekin lehen enkontrua, aktibitate emanaldi eskaintza oparoa publizitate orrietan edonon, ikasturtearen agenda betetzeko, nork berea... [+]
2021ean sortu zen Lizarran Raimundo el Canastero taldea, eta iaz ikusi zuen argia haien lehenengo diskoak –N.T.E.R.–. Kaxoia, gitarra, ordenagailua eta hiru lagun langabezian: Julen Arbizu (Lizarra, 1995), Imanol Viñarás (Lizarra, 1995) eta Mikel Beltza... [+]
Garai oparoa izan zen 1980ko hamarkada Euskal Herriko rock musikarentzat. Talde ugari sortu ziren: tartean, Belladona, Matraka eta La Viuda Negra. Hiru horiek soilik emakumez osaturiko musika talde nafarrak izan ziren. Iosebe Garaialde (Iruñea, 1961) lehen bi talde... [+]
Lotsa ahitzen ari ote zaigu? Horixe da egungo hainbat autoreren diagnostikoa. Ez da existitzen, jada, lotsarazi ahal gaituen begiradarik? Bestelakoa zen Jean-Paul Sartrek, 1943an, lotsaren inguruan deskribatutakoa: sarrailaren beste aldean, begia giltzaren zirrikituan itsatsita,... [+]
