Pablo Neruda pozoituta hil zutela ondorioztatu du peritu-txostenak
Salvador Allenderen aurkako estatu kolpea eman eta bi aste eskasera hil zen Pablo Neruda; datorren irailean beteko dira 50 urte. Heriotzaren arrazoi ofiziala prostatako minbizia eta metastasia da, baina poeta txiletarraren ilobak nazioarteko peritu-txostenaren berri eman du: botulismo bakteria endogenoa zeukan.
Literaturaren Nobel saria jaso zuen 1971an eta Txileko Alderdi Komunistako kide zen Pablo Neruda poeta ezaguna. Ia herrialdeko presidente ere izan zen: Salvador Allenderekin batera hautagai izan zen alderdiaren barruan, baina Allende izan zen azkenean hautagai nagusia.
Augusto Pinochetek zuzendu zuen estatu kolpe militarra 1973ko irailaren 11n, eta hamabi egun beranduago hil zen poeta txiletarra, 69 urterekin, osasun-zentro batean ingresatuta. Ofizialki aitortuta dagoenez, prostatako minbiziak eta pairatzen zuen metastasiak eraginda zendu zen Neruda, baina eraila izan zenaren susmoak ez dira berriak.
Hamar urteko ikerketa, sekretupean
2011n zabaldu zen ikerketaren lehen lerroa, baina ordutik kasuaren sumarioa sekretupean dago. Nerudaren auto-gidari pertsonala zen Manuel Arayak publikoki adierazi zuen "kimikoki pozoitu zutenaren susmoa" zuela, eta hortik abiatuta, nazioarteko aditu talde batek ikerketa abiatu zuen. Dena den, talde horrek ondorioztatu zuen prostatako minbiziak eragin zuela heriotza, 1969tik pairatzen zuelako.
Nazioarteko adituen bigarren talde bat sortu zen gerora, eta horiek bai atzeman zuten Clostridium botulinum bakteria Nerudaren organismoan. Hirugarren zientifiko talde batek ondorioztatu berri du, familiak jakitera eman duenez, bakteria endogenoa zela.
Ilobaren aurrerapena
Nazioarteko adituen txostenak ondorioztatu duenaren xehetasun gehiagorik ez du eman Pablo Nerudaren iloba Rodolfo Reyesek, uneotan epailearen eskuetan dagoelako informazio guztia. Ser Espainiako irrati kateari eginiko adierazpenetan esan du "aurrerapauso handia" izango dela: "Minbizia zeukan, gaixo zegoen, oinez ibiltzeko arazoak zituen, baina ez zegoen hilzorian".
Artea eta zientzia elkarrengandik oso urrun egon daitezkeela dirudien arren, biak gustuko ditu Maider Mimi (Maider Triviño) zientzialari eta artistak (Aretxabaleta, Gipuzkoa, 1997). Ikerkuntzan, antzerkian, musikan, bakarrizketetan, poesian eta beste gauza askotan dabil... [+]
Urriaren 14an 91 urte bete dira bilbotar idazlea jaio zenetik. Errota gorria poema eta idazleak dedikaturiko argazki bat Jon Kortazar EHUko katedradunaren esku utzi ditu Zubiri Moragues familiak. Orain arte ezezaguna zen olerkia laster argitaratuko dutela ziurtatu du... [+]
Zuk, nik eta inguratzen gaituzten pertsona guztiek partekatzen dugun oinarrira jo du Rakel Pardo Perezek (Urdazubi, 1995) bere lehenengo poesia-liburua ardazteko: gizatasunera. Zer esan nahi du gizaki izateak? Zerk ematen digu existentzia, eta zer egin dezakegu emana datorkigun... [+]
Neguko naretasun hotz eta lur etzearen ostean etor daitekeenaren promes izaten da udaberria, eta hainbatek eta hainbatetan idatzi izan diote lora dadin deika. Promesak promes, ordea: ez da inoiz udaberri ziurrik galbidean den lurrean. Ez behintzat aldaketaz edo, zehazki,... [+]
Maiatzaren 22an, Edu Zelaietak eszenaratze berezia eman dio Presbiziak lagundu omen digu (Pamiela, 2024) bere azken poema liburuaren aurkezpenari. Gasteizko Andre Mari Zuriaren enparantzan izan da, Arabako hiriburuko Poetak Maiatzan poesia-jaialdiaren baitan.
Oihane Jakaren poema liburua ireki eta eskaintza bi aurkituko ditugu. Aitari bata, seme-alabei bestea. Aipagarria da, topatuko ditugun poemekin lotura zuzena baitute.
Liburuaren egiturak hiru atal ditu: Hamaika urte, Hamaika hilabete eta Hamaika egun. Hamaika zenbakia asko... [+]
Balea Zuria argitaletxeak kaleratuko du, ekainean, Arrutiren estreinako literatur lana: Arkeologia haragitan.
Yolanda Castañori Espainiako poesia sari nazionala jaso zuenez geroztik hamaika elkarrizketa egin dizkiote. Horietako baten lerroburua deigarria egin zitzaidan, esaten baitzuen saria irabaztea izan dela egin duen bigarren gauzarik zailena. Eta berehala hasi nintzen... [+]
Mendian, autoz kaletik orduerdira bizi den emakume artzain euskaldun-galegoaren eguneroko bizitzan nola eragiten dute gaurko munduan pil-pilean dauden gaiek? Klima larrialdia, berdez pintatutako kapitalismoa, basogintza, migrazioa, prekaritatea, begano mugimendua, elikadura... [+]
1966an Andima Ibiñagabeitia Idoiaga handiak Unai eta Alor-kantak itzulpena argitaratu zuen (Bucolicon liber eta Georgicon libri), Virgilio (K.a. 70-19) latindar poeta ospetsuenetarikoaren idazlanak osorik bilduz. Izugarrizko saioa egin zuen itzultzaileak kultura klasikoa... [+]
Gidor Bilbao EHUko ikerlariak Grenobleko liburutegian Cobla Berriae liburuaren ale bat topatu du, eta Baionako liburutegikoak baino lau orri gehiago ditu. Bertan daude orain arte ezagutzen ez genituen ahapaldi eta poema berriak.
Ez dut gogoan nori entzun nion hilaren amaierara poesia idazten baino ezin dela iritsi, baldin eta poesia ez bada hilabete amaierara iristeko zure modua. Poesia, zorionez edo zoritxarrez, sistema literarioaren eta industria kulturalaren periferian egon da beti. Nolanahi ere,... [+]
Arkitektura eta poesia uztartu zituen Joan Margaritek. Zenbaitzuek bi diziplinen arteko loturaz galdetzen zioten, bi jardun horiek bateratzea ezohikoa zelakoan. Halakoetan, bi alorrek antzekotasun handiak zituztela erantzuten zuen berak; izan ere, Margariten ustez, egitura... [+]
Hitz esana ikusi ostean, kronika horrela idaztea pentsatu dut. Pentsatu dut, Zergatik [pausa] errezitatu [pausa] behar [pausa] dira [pausa] poemak [pausa] horrela? Nik ere esan diet lagunei banoa poesia-errezitaldi batera. Eta haiek ere esan didate uf, ez dut ulertzen poesia... [+]