Ondarroako kresala sentitzen da Gasteizko muinoan

  • Apirilaren 21eko 13:00ak dira Gasteizko Alde Zaharreko Errexala elkartean. Gasteizko ondarrutarrek urteroko hitzordua daukate: “famaun bazkaxe”. Aurtengoarekin seigarren urtez jarraian antolatu dute bazkari hau eta tantaka datoz Kutxi kalean dagoen elkarte honetara.


2018ko maiatzaren 08an - 08:30
Argazkia: Ketxu Bedialauneta.

Norbait iritsi ahala, kobratzearekin batera hasten dira galdeketak, batik bat adinekoenak: “Zu barrixe za. Ze familixataku za?” eta pare bat lotura egin ostean ezezagun izatetik lagun izatera pasatzen da iritsi berria. Pixkanaka badoa giroa berotzen eta adin guztietako jendea ageri da bere zapia lepoan jarrita. Horietako batzuek urte osoa eman dute elkar ikusi gabe, beste batzuek astero-astero ikusten dute elkar eta beste batzuek ezustean egiten dute estropozu Gasteiz bezalako hiri bateko kaleetan. Bazkal arteko tarte hori aprobetxatzen da egunean jartzeko eta herriko nobedadeak aipatzeko.

“Lekatxarrik ez dou nahi, e?”, entzuten da kalean. Poteatzera irten da 50 pertsonako koadrila hau, denak ondarrutarrez hitz egiten. Nabaritzen da hitzordu honek sortzen duen ilusioa. Ez da gutxiagorako, Rosak (Kresalaku) dio denetariko jendea egoten dela, ideologia guztietakoa, eta Gasteizen egin dutela askok lehenengo harremana, ez Ondarroan.

Mahaian esertzeko ordua iritsi da eta adinaren arabera kokatu dira. Tradizioak dio “Patateroak ei gara” bertsoarekin inauguratzen dela bazkaria eta horrela egin dute aurten ere. Duela sei urte idatzitako bertsoak ereserki bihurtu dituzte dagoeneko. Platerak pasa orduko bolumena eta ondarrutarren animoa igoz doaz, eta Rosa “animatzaile soziokulturala” hasten da kantari, Ondarroako kantak, batik bat. Paregabeko giroa dago barruan, eta baita kalean ere, eta argazki ofiziala ateratzeko kanpora joan dira ondarrutarrak. Gasteizera egun pasa etorritako Lekeitioko musika banda bat topatu dute kalean, baina arazorik ez: bi herrien arteko adiskidetze inprobisatua egin dute, elkarrekin kantatuz eta ondarrutarren argazki ofizialean ere lekeitiarrei tokitxo bat eginez. 

Espainiatik jende asko etorri zen bezala, Gasteizera ere Euskal Herriko beste txoko batzuetatik jende andana etorri zen. Gipuzkoatik etorritako fabrikak, euskalduntzen ari zen administrazioa eta irakaskuntza izan ziren Gasteizera etortzeko arrazoi nagusiak, eta ondarrutarrak ere ez ziren salbuespena izan: ehunka eta ehunka etorri ziren. Duela 40 urte elkartu ziren horietako batzuk afari bat egiteko Portalonen eta bi urtez jarraian antolatu zuten 30entzako afaria; hor zen Rosa, adibidez.

Argazkia: Ketxu Bedialauneta.

Ondoren, ia 25 urteko etenaldi bat egon zen inolako hitzordurik gabe, harik eta Rosa bera eta Getxo (denek dute ezizen bat Ondarroan) elkartu ziren arte: “hau ein bir dou!” esan eta dozena erdiren artean antolatu zuten afaria. Bakoitzak bere ezagunen zerrenda egin zuen lankide, bizilagun edo Ondarroako ezagunekin eta animatu zen jendea. Urteak joan diren heinean, teknologiarekin batera ere hobetzen omen doa afariaren antolakuntza: posta elektroniko zerrenda daukate, whatsapp taldea ere bai, eta komunikazioa estuagoa da orain.

Aurtengo hau da bazkaria udaberrian egin duten lehenengo urtea, hainbat arrazoi tarteko udazkenetik udaberrira atzeratu batitute.  “Aurten  ez dou ein behar, ala?”, baina iritsi da udaberria eta iritsi da urteroko hitzordua.

Bazkari honetako zazpi antolatzailerekin elkartu gara asteazken buruzuri batean eta lehen galdera, zuzenean bihotzera: “Nolakoa da Ondarroarekin daukazuen harremana?”. Jasonek erantzun du lehena: “Ni ondarrutarra na, nire errautsak Ondarrura eroango dodaz”. Ez da gasteiztarra sentitzen, baina hala ere ez litzateke Ondarroara joango bizitzera. Gehienek buruarekin baietz diote, ados daudela. Baltza, ordea, herrira bizitzera joango litzateke eta Katuk honi galdetu dio ea zer egingo duen otsailaren 22 batean Ondarroan. “Ba Gasteizko gauza bera!”. Barreak.

“Badakizue zeren falta sumatzen dudan? Itsasoa!”. Denek baietz. Herrira iristean lagunak zain daude poteorako, baina ‘gasteiztarrek’ lehena itsasoari egiten diote bisita. Rosak uda guztia herrian pasatuko luke eta Agurtxu, Gasteizko lehenengo urteetan, Ondarroara joaten zen ostiral arratsalde guztietan. Ez dute beraiek bakarrik pentsatzen euren hurrengo bisitan, Ibanen amak galdetzen baitio: “Seme, bi hilabete daramatzazu etorri gabe!” eta bera ere kontziente da denboratxo bat pasatu dela herrira azkenengo aldiz joan zenetik.

Belaunaldi aldaketaz galdetuta, mahaiaren bueltan daudenek azpimarratu dute gazteak ilusioz etortzen direla bazkarira. Ondarroan jaiotako horien seme-alabak ez omen dira denak ondarrutarrak sentitzen, baina koadrilak dituzte bai Gasteizen eta baita Ondarroan ere. Euskaraz ere bietara, gazteenak ondo moldatzen baitira batuaz eta ondarrutarrez. Adibidez, Ketxuk kontatzen du bere alaba unibertsitatean ondarrutar batzuekin elkartzearekin batera hasi zela ondarrutarrez hitz egiten. Azalaneku Jasonek dio askotan “gudu emozional bat” egoten dela egoera horietan (bikote mistoetan, batik bat) eta kasu horretan, “herri gabeko umeak izan baino, nahiago nuen gasteiztarrak izan zitezen”. Orain patatero peto-petoak dira, bere berezitasunekin.

Argazkia: Ketxu Bedialauneta.

Jakina, seme-alaba bakoitzak desberdin ikusten du euren gurasoen herriarekiko harremana eta Baltzak komentatu digu alabak Ondarroa ez duela ezta argazkietan ere ikusi nahi, baina behintzat “semi pixkat engaina dot”!

Gasteizen igarotako urteen ostean, hemen zeharo integratutako familiak dira, baina bakoitzak bere bizipenak ditu Gasteizera etortzerakoan: Katu frankismoan kanpora joan zen eta trantsizioarekin batera, Euskal Herrira itzuli nahi zuenez, Gasteizera aldatzea erabaki zuen. Rosa bere bizilagun ondarrutarra Olabide ikastolara irakasle etorritakoa zen, baita Jasone ere, urte batzuk geroago, Bastida eta Armentia ikastoletan. Euskara dute, hain zuzen, ogibide mahai honetan bildutako gehienek, Ibon euskara irakaslea baita eta Ketxu Bastida ikastolako zuzendaria.

“Ondarroan 24 orduz bizi gara euskaraz” eta mutur batetik beste mutur batera igaro ziren Gasteizko ondarrutarrak. Inork ez zuen kalean euskaraz egiten eta euskaraz egiten hasten zirenean jendeak erreakzionatu egiten zuen. “Habla en cristiano”, “Tú eres vasca, ¿no?”  eta batzuetan zalantza zeukaten ea Euskal Herrian edo Burgosen zeuden.

Batzuek hasieratik lortu zuten, baina Getxok giro euskalduna beranduago topatu zuen, “ghetto batean bizitzearen urte ilunak pasatu ostean”. Edonola ere, aho batez esaten dute Gasteiz asko euskaldundu dela, eta izango dute zerikusia horretan beraiek ere.

Asteazken gaua da, baina ondarrutarrak hor dabiltza hitz eta pitz, Errexalan prestatu duten afariaren inguruan hurrengo urteko bazkariari buruz hitz egiten. Baietz, antolatuko dutela, eta agian autobusa hartu eta Ondarroan bertan egingo dutela hurrengo bazkari famatua. Horrelako hitzorduetan indartzen dute beraien nortasun bikoitza, eskuzabal hartu dituen Gasteiz anitzak eta euren izaera zizelkatu duen Ondarroak osatutakoa.

 


Kanal honetatik interesatuko zaizu: Gasteiz
2024-10-18 | Hala Bedi
Makroproiektuen aurkako manifestaziora deitu du Gasteizen Araba Bizirik!-ek, urriaren 26rako

“Araba ez dago salgai” eta “Makroproiekturik ez” lelopean egin dute deialdia. Urriaren 26an elkartuko dira 18:00etan “etekin pribatuak bermatzera” bideratuta dagoen eredu energetikoa eta “instituzioek jokatzen duten papera”... [+]


2024-10-17 | UEU
Manex Agirre Arriolabengoa
“Euskaldunok badugu zertaz jabetu eta zerekin ahaldundu”

"Euskaldunentzako Jabetze Eskola. Menpeko perpausa izateari uzteko langintzak" eskola antolatu da Gasteizen Izaskun Arrue Kulturguneko (IAK) programazioaren barruan eta UEUren laguntzarekin. Eskolaren dinamizatzailea da Manex Agirre Arriolabengoa (Aramaio, 1982)... [+]


2024-10-17 | Gedar
Espainiako Gobernuak ez die etxebizitza-alternatibarik eskaintzen Gasteizen dauden Gazako bost familiari

Gobernuak aberriratu ondoren, ia urtebetez bizi behar izan dute aterpetxeetan eta ostatu pribatuetan, eta etengabe lekualdatu dituzte. Gaur egun erabiltzen duten aterpetxea urriaren 31n utzi beharko zutela esan zieten azkenekoz, nahiz eta badirudien beste luzapen bat ezarriko... [+]


2024-10-15 | Sustatu
Jabetze Eskola Gasteizen, feminismoaren adibideen ildotik, euskalgintzarako

Gasteizko Izaskun Arrue Kulturguneak (IAK) eta UEUk elkarlanean Euskaldunentzako Jabetze Eskola martxan jarriko dute, euskaldunok ahaldundu, eta ondorioz, jendartea eraldatzeko asmoz. Aurkezpen hitzaldia urriaren 30ean egingo du Garikoitz Goikoetxeak. "Hizkuntzaren... [+]


2024-10-14 | Leire Ibar
Gasteizko euskalgintzak egun osoko egitaraua antolatuko du urriaren 19an

“Gasteiz euskararen hiria” ekimena ospatuko dute urtarrilaren 19an Arabako hiriburuan. Euskaraz egingo diren ekintza ezberdinek osatuko dute hamabi orduko egitaraua. "Euskara protagonista izatea" da ekimenaren helburua.


Ongi etorri Euskararen Mundura jardunaldiak
“Euskaldun izatea hautua da, baina hautu horri bide eman behar zaio”

Nolakoa behar du euskal herritar berriei egiten diegun harrera? Nola josi aliantzak euskararen normalizazio eta biziberritze prozesurako? Premiazko erronkei heldu diete Euskalgintzaren Kontseiluak antolatutako Ongi etorri Euskararen Mundura jardunaldietan, Gasteizen... [+]


ANALISIA |
Torturatuak: ausart edo aske?

“Gaur eguerdiko albistegian, zuen hiriburuko alkatea ikusiko duzue, torturatu gintuen gorputz militarrari hiriko plaza nagusia eskaintzen. Gaur eguerdiko albistegian, gure lagun eta senideak hil zituen egitura ikusiko duzue gure kaleetan desfilatzen. Eta guk, beste egun... [+]


KRONIKA | URRIAK 12, GASTEIZ
Guardia Zibilaren terrorearen apologia, plaza erdi huts batean

Orain 180 urte sortu zenetik lehen aldiz, kuarteletik kanpo eta Gasteizko erdigunean ospatu du Guardia Zibilak bere patroiaren eta hispanitatearen eguna. Bertan izan dira Gasteizko alkate Maider Etxebarria, Espainiako Gobernuko ordezkari Marisol Garmendia, Gasteizko gotzaina eta... [+]


Gasteizko Auzolana pilotaleku okupatuaren “Inaugurazioa 2.0” ospatuko dute urtebeteko itxialdiaren ostean

Urtebetez egon da Gasteizko Alde Zaharreko frontoi okupatua itxita, 2023an kazkabar ekaitz batek teilatua apurtu ostean. Pozik daude pilotalekua kudeatzen duen Txapa Ahotsa asanbladako kideak, konponketa prozesuak erakutsi dielako pilotalekua “espazio garrantzitsua”... [+]


2024-10-07 | Leire Ibar
Gasteizko Udalak zabor tasa %80 igotzea kritikatu du Eguzkik

Igoera Europako Hondakinen Legeak eskatzen duela argudiatu du Udalak. Eguzki talde ekologistak adierazi du, ''sekulako iruzurra'' egiten ari direla legeari, herritarrei eta ingurumenari.

 


2024-10-07 | ARGIA
Polizia ugari eta Espainiako Erregea Gasteizen, terrorismoaren biktimen inguruko Nazio Batuen konferentzia dela-eta

Asteartean eta asteazkenean NBEren Terrorismoaren Biktimei buruzko Nazioarteko Konferentzia egingo da Gasteizko Europa Jauregian. Bertan izango dira, besteren artean, Felipe VI.a Espainiako erregea, Kanpo Arazoetako ministro José Manuel Albares eta Barne ministro Fernando... [+]


2024-10-04 | ARGIA
Guardia Zibila omenduta, biktima batzuk berriz biktimizatzen direla salatu du Memoria Osoak

Memoria osoa ekimenak salatu du biolentziaren biktima izan direnen arteko desberdintasunak bultzatzen ari direla hainbat instituzio, eta norabide hori zuzentzeko deia egin du. Ekimenak estatuen biolentziaren hamabost biktima elkarte biltzen ditu. Urriaren 12an Guardia Zibilak... [+]


2024-10-04 | Gedar
Gasteizko udaltzainek ere taser pistolak izango dituzte

Bi T10 pistola elektriko erosiko ditu udalak, baina beste sei erostea eskatu dute poliziek. Arma zurien erabileraren ustezko gorakada hartu dute aitzakiatzat, erabilera justifikatzeko. Gero eta udaltzaingo gehiagotan ari dira taser pistolak eskuratzen; Ertzaintzaren BIZKOR... [+]


2024-10-03 | Gedar
24 orduko barauak egingo dituzte aste honetan Euskal Herrian, Palestinarekin elkartasunez

Ostegun arratsaldean hasiko dira baraualdiak, eta bost gune antolatu dituzte ekimenari lotuta: Bilbon, Altsasun, Donostian, Gasteizen eta Iruñean. Larunbat eguerdian, berriz, manifestazio handi bat egingo dute Bilbon, palestinar erresistentziarekin elkartasunez eta... [+]


“A”, Arabako familia-upategien ardoa bereiziko duen marka berria

ABRA Arabako Errioxako Upategien Elkarteko upategiek ekoitzitako ardo botilek bereizgarri propioa izango dute uzta honetatik aurrera. Markaren sustapen kanpaina ere egingo dute Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako hiriburuetan. Kontsumitzaileei lagundu nahi diete Arabako ardoak eta... [+]


Eguneraketa berriak daude