Les Carolines, lehen trans manifestazioa?

  • Bartzelona, 1931. Matxinadek, anarkisten bonbek eta poliziaren erantzunek gaiztotutako giroan, Karolinen matxinada piztu zen Raval auzoan.


2020ko martxoaren 23an - 17:48
LGTB eskubideen aldeko Espainiako Estatuko lehen manifestazioa, Bartzelonako Ramblan, 1977ko uztailaren 26an. 46 urte lehenago Karolinak kalera irten ziren Ramblan bertan, baina manifestazio horren argazkirik ez dago. (Arg.: Colita)

Les Carolines edo Karolinak esaten zieten Cal Sacristá eta antzeko lokaletan edo vespacianes izeneko komun publikotan prostituzioan aritzen ziren gazte trabestiei. Giro iskanbilatsu hark ez zien lan egiten uzten, eta, liskarretan komun publikoetako bat suntsitu zutenean, Karolinak lehertu egin ziren. Ez dakigu protesta zein egunetan izan zen, urtea horretan izan zenik ere ezin da ziurtzat jo, argazkirik ez dago eta garaiko prentsak ere ez zuen aipamenik egin.

Jean Genet (1910-1986) paristar idazleak Journal du voleur (1949) lan autobiografikoan jaso zuen pasarte bat da Karolinen manifestazioaren iturri bakanetakoa eta xehetasun gehien ematen duena. Garai hartan Jean Genet bera prostituzioan edo lapurretan aritzen zen Ravalen eta protestaren lekuko izan zen:

Martxoaren 31 honetan Trans Ikusgarritasunaren Nazioarteko Eguna kalean aldarrikatzeko aukerarik ez da izango, baina beti dago aukera duela ia 90 urte kaleak hartu zituzten haiek ikusgarri egiteko.

“Portutik eta kuarteletik gertu zegoen, milaka soldaduren pixa epelak metalezko txapa janda. Behin betiko galdua zela jakitean, xalak, mantelinak, zetazko soinekoak eta jakatxo estuak jantzita, bertara joan ziren Karolinak (…). Segizioa Paralelotik abiatu zen, eta San Pablo kalea hartuta, Ramblan behera egin zuen, Colónen estatuara iritsi arte. Goizeko zortziak ziren. Pasatzen ikusi nituen eta haien atzetik joan nintzen. Banekien hura zela nire lekua: haien ahots zaurituek, aieneek, gehiegizko keinuek, munduaren mespretxu trinkoa zulatu nahi zuten. Karolinak ikaragarriak ziren: Lotsaren Alabak. Portura iritsi zirenean, eskuinera egin zuten, kuartelera bidean, eta komun publikoaren txapa herdoildu eta kirastuaren gainean loreak utzi zituzten”.

Idazleak uneoro genero femeninoa erabili zuen haiei buruz hitz egitean. Baina Karolinak edo haietako batzuk Emakume transgenerotzat jo ditzakegu, garai hartan hitza bera erabiltzen ez zenean? Protestaldian zer aldarrikapen zehatz egin zituzten jakin gabe, Genetek deskribatutakoa lehen trans manifestaziotzat jo daiteke? Besteak beste, Paco Tomás eta César Vallejo espainiar kazetariek (Nosotrxs somos LGBT dokumental sortaren egileek) edo ATC Llibertat Kataluniako Transexualen, Intersexualen eta Transgeneroen Elkarteak baietz uste dute.

Eta bere garaian oihartzunik izan ez zuten haien itzala pixkanaka luzatzen ari da; 2017an Bartzelonako Udalak Carolines programa jarri zuen abian emakume transen eskubideak bermatu eta haien bizi kalitatea hobetzeko, bereziki sexu-langileena. Eta martxoaren 31 honetan Trans Ikusgarritasunaren Nazioarteko Eguna kalean aldarrikatzeko aukerarik ez da izango, baina beti dago aukera duela ia 90 urte kaleak hartu zituzten haiek ikusgarri egiteko.


Kanal honetatik interesatuko zaizu: LGTB mugimendua
Eraso matxistak eta LGTBI+fobikoak salatzeko telefonoak aurkeztu dituzte Gasteizko jaietarako

Eraso LGTBI+fobiko eta matxistak espazio publikoan ematen direla gehien adierazi dute mugimendu hauek urtero ateratzen dituzten txostenen arabera. Gasteizko Mugimendu Feministak eta Lumagorri elkarteak guztien plazera erdigunean jarriko duen jai eredu bat nahi dute, eta neurri... [+]


Zuriketa arrosa, indarkeria medikoa eta psikiatrikoa eta Palestinako genozidioa salatu ditu LGTBIAQ+ mugimenduak

Kaleak bete dituzte LGTBI Komunitatearen Nazioarteko Egunean. Salatu dute erakundeek aurpegia garbitzen dutela keinu sinbolikoekin. 


2024-06-19 | June Fernández
Irantzu Varela, komunikatzaile feminista
“Erreparazio zein mendeku ariketa bat da nire eleberria”

Lo que quede (euskaraz 'geratuko dena', Continta me tienes argitaletxea) liburuan bere senar ohiaren tratu txarrak eteteko prozesua harilkatu du eguneroko indarkeria matxisten kontakizunekin, eta bere bizitzako emakumeekin batera eraiki duen orainaldi gozagarriaren... [+]


Askatasunerako dantzalekua

Zaintzan oinarrituriko gau aisialdi “askeagoa” eta “seguruagoa” sortzeko asmoz sortu da Harrika kolektiboa. Bi urte daramatzate Gasteizen tekno besta kuir eta feministak egiten. Uztailaren 26tik 28ra Harrikada Festibala izanen da Izarran (Araba).


2024-06-07 | Uriola.eus
Bilbao Bizkaia Harro-k erakunde publikoetatik 400.000 euro jaso izana gaitzetsi du Ehgamek

Diru publikoa LGBTI+ kolektiboaren problematikak merkantilizatu eta administrazioaren “pinkwashing-a” egiteko soilik erabiltzea egotzi die erakundeei.


Alemaniako futbolari gay-ak zergatik ez dira azkenean ausartu armairutik ateratzera?

Alemaniako gizonezkoen futbol profesionalean ari diren hainbat futbolari armairutik ateratzekoak ziren maiatzaren 17an. Sekretuan eta kluben bizkar biltzen ari ziren jokalariak, baina espektatiba altuak ezerezean geratu dira, ez da inor armairutik atera. Futbol maskulinoaren... [+]


2024-05-17 | ARGIA
LGTBIfobiaren aurka egingo dute ostiral arratsaldez manifestazio ugaritan

LGTBIfobiaren aurkako eguna da maiatzaren 17an eta arratsaldez mobilizazio ugari izango dira Euskal Herrian barrena. Albistearen bukaeran ematen dizuegu horietako batzuen berri.


Nola landu desirak, aniztasun sexuala edota identitatea 12-18 urteko ikasleekin?

Gorputzak, identitateak, desirak, justizia soziala, ahalduntzea eta memoria: sei arlo horien bueltako unitate didaktikoak kaleratu dituzte, DBH eta Batxilergoko ikasleekin lantzeko. LGBT+ pertsonen testigantzak, diskriminazioa eta aldarrikapenak oinarri, “armairuan... [+]


Bizipoza: aniztasun funtzionala, kulturala eta sexuala bistaratzen eta lantzen

Izaera berezia duten elkarteak eta behar bereziak dituzten haurren familia-elkarteak biltzen ditu Bizipozak, 38 denera. Familia horien errealitatea ikusarazi eta bertatik bertara ezagutzeko asmoz, jaia egingo dute apirilean. Unitate didaktikoak eta material pedagogiko ugari ere... [+]


LGTBI pertsonak armairutik ateratzeko beldur dira lantokian

LGTBI kolektiboko hamar lagunetik bederatzik sekretuan mantentzen du bere sexu-joera laneko nagusien aurrean, eta lautik hiru ez da armairutik ateratzen lankideekin. Zergatiez, beldurrez eta arriskuez hitz egin dute Espainiako LGTBI+ Federazioak egin duen ikerketan.


Sexu bereko pertsonen arteko ezkontza onartu du Greziak

Berdinen arteko ezkontza legeztatzen duen lehenengo herrialde kristau ortodoxoa da.


2024-02-13 | Leire Artola Arin
Trans legea onartu eta urtebetera, 227 pertsonak egin dute aldaketa EAEko erregistroan

Polemika artean atera zen aurrera Espainiako Estatuko Trans Legea, 2023ko otsailean. Erregistro Zibilean izena eta sexua aldatzeko prozesua erraztea zen helburuetako bat. Urtebetean 227 pertsonaren aldaketa burutu dute Araba, Bizkaia eta Gipuzkoan.


Tefia, homosexualak zigortzeko eremua

Fuerteventura (Kanariar Uharteak), 1954ko otsailaren 11. Tefiako Nekazaritza Kolonia abian jarri zuten uharteko aireportu abandonatuan, basamortuaren erdian. Nekazaritza kolonia eufemismoaren atzean, praktikan, kontzentrazio eremua izan zen Tefia, nagusiki LGBTI komunitateko... [+]


Bi homofobok sudurra apurtu diote Asierri Bilbon: “Kikilduta nahi gaituzte, erantzun egin behar zaie”

Mutil-lagunari eskua emanda zihoan Asier; atzetik bi gizon gazte agertu eta muturreko bat eman zioten, hain bortitz, ezen sudurra apurtu zioten eta lurrera bota zuten. Sudurreko ebakuntza egin berritan hitz egin du ARGIAk berarekin: "Diskurtso faxista indartzen eta... [+]


Eguneraketa berriak daude