Judith Butler: “Israelek ordezkatzen ez duen judutarra naiz”

  • Judith Butler filosofo post-estrukturalista estatubatuarrak Israel eta Palestinaren arteko gatazkaren inguruko liburua argitaratu du: Parting Ways: Jewishness and the Critique of Zionism. Izenburuak adierazten duenez, judutar jatorrikoa izanagatik sionismoarekin kritikoa da Butler. Berfrois atariak liburuaren eta gatazkaren karietara elkarrizketatu du filosofoa, eta adierazpen horietariko batzuk ekarri ditugu hona:


2013ko abuztuaren 02an - 00:00
Azken eguneraketa: 2015-02-26 13:37
Queer teoria eta feminismoarekin lotutako lanak garatu ditu Judith Butlerrek (Argazkia: cfhutrecht2013.com) Queer teoria eta feminismoarekin lotutako lanak garatu ditu Judith Butlerrek (Argazkia: cfhutrecht2013.com)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Judutarra bai, sionista ez

“Nire amaren familia Hungarian erail zuten naziek eta jatorri judutarra dut, baina hori zabaldu behar nuke? Zilegitasun handiagoa ematen dit horrek? Nik ez dut nire burua hala saldu nahi. Nire argudioak bere horretan argudio onak izatea nahi nuke. Israelek judutar guztiak ordezkatzen dituela dio, eta ni Israelgo estatuak ordezkatzerik nahi ez duen judutarra naiz”.

“Ni sionista jaio nintzen, ez bainuen beste aukerarik izan. Baina gaiaren inguruan galderak egiten hasi nintzenean moztu nuen horrekin. Eta horrek ez du esan nahi herri baten suntsiketa ikusi nahi dudanik, demokraziaren oinarriek gorpuztuko duten estatu egitura bat ikusi nahi dudala baizik”.

Elkarbizitzarantz

“Erabateko banaketaren ideia negargarria iruditzen zait. Zer gertatuko da jadanik kanporatu dituztenen eskubideez arduratu beharrean, geratzen direnak mahaitik bota nahi baditugu? Edward Said-ek esaterako binazionalismora heltzeko itxaropena zuen. Izan ere, judutarrek jasandako eraso eta kanporatzeen historia eta palestinarrena oso desberdina bada ere, bi herriek egoera gogorrak bizi dituzte berriki, eta horrek errefuxiatuen eskubideen aldeko hitzarmen batera heltzen lagun lezake”.

“Egun batetik bestera gorrotoa maitasun bihurtuko dela uste duena oker dago. Munduko pertsona guztiek dute dauden tokian bizitzeko eskubidea. Hemen bazaude, hemen bizitzeko aukera duzu. Alegia, genozidioa ez da aukera bat. Inork ezin du erabaki komunitate batek ez duela nonbait bizitzeko eskubiderik”.

“Ez dugu aukeratzerik norekin bizi behar dugun, eta horrek eztabaida sortzen badu, onartu egin behar dugu. Zer da orduan elkarbizitza? Bada, negargarria izan daiteke, edota antagonismoz betea, baina hori guztia politikaren bitartez garatu behar da inor kanporatu gabe”.

Utopiatik errealitatera

“Politikan, batzuetan, inoiz gertatuko ez zena gertatzen hasten da. Eta une horretan, horri helduko dion norbait egon behar du, idealista dela onartzen duena. Idealik gabe, gure sentiberatasun politikoa usteldu egiten da."

“Beharbada, teoria filosofikoaren eginkizunetako bat ezinezkoak diruditen printzipioetara heldu eta hauei eustea da, nahiz eta sekula beteko ez direla iruditu. Ondo dago, zerbitzu bat da. Zer gertatuko litzateke inork halakorik egin ez duen mundu batean bizi bagina? Mundua askoz ere txiroagoa litzateke.”


Kanal honetatik interesatuko zaizu: Palestina
Israelek Gazari argindarra moztu dio Hamas estutzeko, Netanyahuren hitzetan

Israelek Gazarako su-etenaren urraketa ugari egin ditu urtarrilaz geroztik: zerrendako palestinarrak oinarrizko laguntzarik jaso gabe egon dira ia astebetez, eta Netanyahuk azken egunetan mehatxu egin ondoren, argindarrik gabe utzi ditu orain. Dohan ordezkari estatubatuarrekin... [+]


Israelek larunbatean aske utzi behar zituen 642 preso palestinarrak askatu ditu

Asteburua baino lehen lau gatiburen gorpuak itzuliko ditu Hamasek. Horrela, Gazarako su-etenaren lehen faserako adostutako preso truke guztiak gauzatuko dituzte Israelek eta talde palestinarrak.


2025-02-24 | Ahotsa.info
Milaka pertsona manifestatu dira Iruñean Israelen zigorgabetasunaren eta Nazioarteko Zuzenbidearen urraketen aurka

Yala Nafarroak deitutako manifestazioan 2.000 pertsona inguruk hartu dute parte eta Iruñeko hainbat kale zeharkatu ditu Gaztelu plazan amaitzeko. Azken irakurketan adierazi dutenez, "erokeria distopiko hori geldiarazi daiteke, askoz gehiago garelako kapital handiak... [+]


Gazako su etena kinka larrian, Israelek 620 preso palestinarren askatasuna gerarazi ostean

Jenin hiriaren aurkako oldarraldia duela hilabete bat baino gehiago abiatu zuen Israelek, geroztik 26 palestinar hil ditu gutxienez, eta milaka beren etxeetatik kanporatu. Israelgo armada Zisjordania iparraldean pasabideak eraiki nahian ari dela salatu dute, kanporatutako... [+]


Abdallah askatzearen alde agertu arren Parisko dei auzitegia, ekainaren 19ra atzeratu dute epaia

Baldintzapeko askatasunaren alde agertu bada ere Parisko dei auzitegia, ekainaren 19ra atzeratu du epaia, Georges Ibrahim Abdallahk ez dizkielako kalte-galerak ordaindu AEBei. Baldintzapeko askatasunaren alde agertu zen azaroaren 15ean Frantziako Zigorrak Aplikatzeko Epaitegia,... [+]


Zinegile baten “Israelen aurkako diskurtsoa” ari dira ikertzen Alemanian

Berlinale zine jaialdian gertatu da joan den asteburuan. Jun Li zuzendariak, Queerpanorama lan berria aurkeztu zuenean, printzipio ideologikoengatik Alemaniara ez joatea erabaki zuen Erfan Shekarriz aktore irandarraren testu bat irakurri zuen oholtza gainean: "Ibaitik... [+]


2025-02-19 | CTXT | Rafael Poch
Kontrainformazioak haizea alde du

Palestinan genozidioa, Europan gerra eta potentzia nuklearren artean tentsioa. Ez daukagu berri on askorik emateko, baina bada bat, hondamendi orokorretik eratorria, aipatzea merezi duena: aldeko baldintzak sortzen ari dira kontrainformaziorako, informazio independenterako,... [+]


2025-02-19 | Ahotsa.info
Yala Nafarroak manifestatzera deitu du otsailaren 22rako

Yala Nafarroak bat egiten du Israelek nazioarteko zuzenbidea sistematikoki urratzen duela salatzeko mundu osoan zehar egiten ari diren mobilizazioekin, eta iragarri dute mobilizazioei eutsiko dietela Mendebaldeko gobernuek Israelgo erregimenarekin duten konplizitatearekin amaitu... [+]


Tentsio betean, preso truke berria egin dute Israelek eta Hamasek

Su-etena hitzartu eta hilabete bete denean, lehen faserako adostutako 33 bahituetatik 25 askatu ditu Hamasek. Israelek, berriz, 985 preso utzi ditu aske. Bigarren fasea martxoaren 2an da indarrean sartzekoa, baina bi aldeek jarraitu beharreko urratsak zehazteko daude... [+]


Musika eta dantzaren bidez, elkartasuna adierazi diote Palestinari Donostian

Kulturatik elkarteak antolatuta, Musika eta dantza Palestinarekin ekitaldia egin dute Alderdi Ederren gaur eguerdian. Palestinako herriari elkartasuna adieraztea eta jasaten ari diren genozidioaren bukaera eskatzea izan da helburua. Donostiako Udalaren Musika eta Dantza... [+]


Larunbatean hiru bahitu askatuko dituela baieztatu du azkenean Hamasek

Su-etena hausteko arriskua erreala izan bada ere aste guztian zehar, adostasun batera iristeko bidean dira bi aldeak: bahitu gehiago askatuko lituzke Hamasek, laguntza Gazara sarrarazteko bidea ez oztopatzeko "promesa" egin duelako Israelek. Arabiar Ligako herriek... [+]


Netanyahuk gerrarekin mehatxu egin du larunbatean preso trukea egiten ez bada

"Hamasek gure bahituak larunbat eguerdia baino lehen itzultzen ez baditu, su-etena amaitu egingo da eta armadak gogor borrokatuko du Hamas garaitu arte", adierazi du Israelgo lehen ministro Benjamin Netanyahuk, talde palestinarrak preso trukea behin-behinean... [+]


Hamasek bertan behera utzi du larunbat honetako preso trukea, Israeli su-etena urratzea leporatuta

Erakunde islamistak Israelek urratu dituen neurrien artean aipatu ditu Gaza bonbardatzen jarraitzea eta aske utzitako preso palestinarren egoera. Trumpek mehatxatu du, preso trukea egin ezean, Gaza "infernu" bihurtuko duela.


Eguneraketa berriak daude