Judith Butler: “Israelek ordezkatzen ez duen judutarra naiz”

  • Judith Butler filosofo post-estrukturalista estatubatuarrak Israel eta Palestinaren arteko gatazkaren inguruko liburua argitaratu du: Parting Ways: Jewishness and the Critique of Zionism. Izenburuak adierazten duenez, judutar jatorrikoa izanagatik sionismoarekin kritikoa da Butler. Berfrois atariak liburuaren eta gatazkaren karietara elkarrizketatu du filosofoa, eta adierazpen horietariko batzuk ekarri ditugu hona:


2013ko abuztuaren 02an - 00:00
Azken eguneraketa: 2015-02-26 13:37:33
Queer teoria eta feminismoarekin lotutako lanak garatu ditu Judith Butlerrek (Argazkia: cfhutrecht2013.com)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Judutarra bai, sionista ez

“Nire amaren familia Hungarian erail zuten naziek eta jatorri judutarra dut, baina hori zabaldu behar nuke? Zilegitasun handiagoa ematen dit horrek? Nik ez dut nire burua hala saldu nahi. Nire argudioak bere horretan argudio onak izatea nahi nuke. Israelek judutar guztiak ordezkatzen dituela dio, eta ni Israelgo estatuak ordezkatzerik nahi ez duen judutarra naiz”.

“Ni sionista jaio nintzen, ez bainuen beste aukerarik izan. Baina gaiaren inguruan galderak egiten hasi nintzenean moztu nuen horrekin. Eta horrek ez du esan nahi herri baten suntsiketa ikusi nahi dudanik, demokraziaren oinarriek gorpuztuko duten estatu egitura bat ikusi nahi dudala baizik”.

Elkarbizitzarantz

“Erabateko banaketaren ideia negargarria iruditzen zait. Zer gertatuko da jadanik kanporatu dituztenen eskubideez arduratu beharrean, geratzen direnak mahaitik bota nahi baditugu? Edward Said-ek esaterako binazionalismora heltzeko itxaropena zuen. Izan ere, judutarrek jasandako eraso eta kanporatzeen historia eta palestinarrena oso desberdina bada ere, bi herriek egoera gogorrak bizi dituzte berriki, eta horrek errefuxiatuen eskubideen aldeko hitzarmen batera heltzen lagun lezake”.

“Egun batetik bestera gorrotoa maitasun bihurtuko dela uste duena oker dago. Munduko pertsona guztiek dute dauden tokian bizitzeko eskubidea. Hemen bazaude, hemen bizitzeko aukera duzu. Alegia, genozidioa ez da aukera bat. Inork ezin du erabaki komunitate batek ez duela nonbait bizitzeko eskubiderik”.

“Ez dugu aukeratzerik norekin bizi behar dugun, eta horrek eztabaida sortzen badu, onartu egin behar dugu. Zer da orduan elkarbizitza? Bada, negargarria izan daiteke, edota antagonismoz betea, baina hori guztia politikaren bitartez garatu behar da inor kanporatu gabe”.

Utopiatik errealitatera

“Politikan, batzuetan, inoiz gertatuko ez zena gertatzen hasten da. Eta une horretan, horri helduko dion norbait egon behar du, idealista dela onartzen duena. Idealik gabe, gure sentiberatasun politikoa usteldu egiten da."

“Beharbada, teoria filosofikoaren eginkizunetako bat ezinezkoak diruditen printzipioetara heldu eta hauei eustea da, nahiz eta sekula beteko ez direla iruditu. Ondo dago, zerbitzu bat da. Zer gertatuko litzateke inork halakorik egin ez duen mundu batean bizi bagina? Mundua askoz ere txiroagoa litzateke.”


Kanal honetatik interesatuko zaizu: Palestina
Anibal direktiba
Urriaren 7an Israelgo Armadak bere soldaduak eta zibilak ere hil zituen, ‘Haaretz’-en arabera

Israelgo egunkari Haaretz-ek hilabeteetako ikerketa egin du Israelgo Armadak iragan urriaren 7an Hamaseko erasoari nola erantzun zion aztertzeko. Armadako soldadu eta ofizial ugarirekin hitz egin du eta ondorioa argia da: Israelek Anibal direktiba indarrean jarri zuen, aurretik... [+]


Meta multinazionalak “sionista” hitza gorroto diskurtso gisa hartu du

Sionista hitza daukaten argitalpenak ezabatuko ditu, juduei edo israeldarrei erreferentzia egiten dieten kasuetan. Orain arte baino modu zabalagoan hartuko dute erreferentziak aztertzeko irizpidea, eta sionisten aurkako mugimenduei eragin diezaieke.


“Asperdurari aurre egiteko ere", zibil palestinarrei tiro egin izan dietela aitortu dute soldadu israeldarrek

Gazatik itzulitako soldaduek aitortu dute bertan ez dagoela tiro egiteko irizpiderik. Armada sionistak nahieran egiten du tiro, etxeak erre eta gorpuak lurrean botata utzi, guztia komandanteen onespenarekin.


‘The Lancet’ aldizkariak Gazan Israelek hildakoak zenbat izan daitezkeen kalkulatu du: ia 200.000 pertsona

"Zaila da, baina beharrezkoa". Hala azaldu du The Lancet zientzia aldizkariak Gazako hildakoak kontatzeko hartu duen lanaren berri. Hildakoen kopurua, gaixotasunak eta bestelako zeharkako faktoreak kontuan hartuta, gutxienez 186.000 pertsona hil dituztela kalkulatu... [+]


Su-eten negoziaketak martxan dira berriz, Netanyahuk oztopo berriak jarrita

Netanyahuk baldintza bezala jarri du Israelek ofentsiba berrabiarazi ahal izatea “gerraren helburuak bete arte”. Iturri batzuen arabera, Hamasek onartu du su-eten iraunkorra negoziaketen lehen fasean adostea, aurrebaldintza izan beharrean.


Hezbollahk 200 suziritik gora jaurti ditu Israelera, sionistek komandante bat hil ondoren

Hezbollahren goi mailako bi agintari militar hil ditu Israelek hilabete batean. Tentsioak gora jarraitzen du, erabateko gerra pizteko kezka artean.


Suntsitutakoa berriz bonbardatzen ari da Israel, norabide argirik gabe

Hamarnaka mila pertsonak ihes egin behar izan dute Khan Younis eta Gaza hirietatik azken egunetan, nora joan izan gabe. Israelgo armadaren eta Netanyahuren arteko talkak azaleratuz doaz, eta Hezbollahren aurkako gerra geroz eta gertuago dago. Su-eten proposamena mahai gainean... [+]


2024-07-04 | Gedar
Sionistek gutxienez 21.000 palestinar dituzte preso

Kartzela sionistetako pilaketaz ohartarazi du Shin Bet segurtasun- eta inteligentzia-zerbitzuak berak. Hainbat iturrik sarri eman dute palestinarrek espetxe horietan jasaten dituzten tratu txarren berri, eta espetxeak handitzen jarraitzen dute sionistek.


Irunberriko Udalak ez du eraso sexisten aurkako kartela jarriko herrian, “ez delako beharrezkoa”

Irunberriko Talde Feministaren eskaerari uko egin eta eraso sexisten aurkako kartela ez dutela herri sarreran jarriko erabaki du Rocío Monclús buru duen udal gobernuak, ez dela beharrezkoa argudiatuta, "beste eraso batzuk ere gertatzen direlako". Udalaren... [+]


Israelek bost kolonia gehiago legeztatuko ditu Zisjordanian, “Palestina errekonozitu duen herrialde bakoitzarengatik bana”

Nazioartean Palestinako Estatua aitortu izanari erantzunez hartu dute neurria, Israeleko Finantza ministroaren esanetan. Zeukan botere administratibo urria kendu diote Palestinako Aginte Nazionalari Zisjordaniako lurren laurdenean.


2024-07-02 | Gedar
Bidasoko suhiltzaileak Palestinako bandera kentzera behartu ditu Gipuzkoako Aldundiak

Maiatzean jarri zieten debekua, berriki salatu dutenez. Larunbatean, Palestinarekin elkartasunez mobilizatu ziren Hego Euskal Herriko parke denetako suhiltzaileak.


2024-07-02 | Axier Lopez
Palestinaren eta islamaren aurkako margoketak egin dituzte Azpeitian

Azpeitian Palestinari elkartasuna adierazteko mural batean mezu islamofoboak margotu dituzte. "Palestina Akatu" eta Islama minbiziarekin parekatzen duten pintaketak dira. Elkar-ekin mugimenduak salatu du ekintza.


Zuriketa arrosa, indarkeria medikoa eta psikiatrikoa eta Palestinako genozidioa salatu ditu LGTBIAQ+ mugimenduak

Kaleak bete dituzte LGTBI Komunitatearen Nazioarteko Egunean. Salatu dute erakundeek aurpegia garbitzen dutela keinu sinbolikoekin. 


Israelek kazetari palestinarrak hiltzeko patroi bat jarraitzen duela erakutsi dute

Kazetarien Babeserako Batzordeak adierazi du 103 kazetari hil dituztela sionistek urriaren 7tik eta 150etik gora zenbatu ditu Gazako Osasun ministerioak. Txosten batek ohartarazi du kasu batzuetan nahita hil zituztela, kazetariak zirela jakinda.


Eguneraketa berriak daude