Zergatik ez du Jaurlaritzak errekurritu udaltzainei gutxieneko euskara mailarik eskatzen ez dien epaia?
Ana María Martínez epaileak irailean ebatzi zuen udaltzainek ez dutela zertan B2 euskara maila ziurtatu; orain epaia berretsi eta bi hilabeteko epea eman du berriro onartzeko hizkuntza eskakizunagatik 2021ean Arkautiko lan poltsatik kanpo gelditu zirenak. Irailean kaleratutako epaia errekurrituko zuela iragarri zuen Eusko Jaurlaritzak, baina ez du inongo helegiterik jarri, eta horretaz galdetuta, ez zuela ondorio praktikorik ekarriko erantzun dio ARGIAri.
Eusko Jaurlaritzako Segurtasun Sailak pasa den irailean adierazi zuen hizkuntza maila eskatzea “funtsezkoa” dela “euskal Poliziak gizartearekin harremana izateko” eta “herritarrei zerbitzu hobea emateko”, eta horregatik, helegitea aurkeztuko zuela Gasteizko Administrazio Auzitegiaren epaiaren aurka.
Helegite hori azkenean zergatik ez duen jarri galdetuta, hala erantzun digute: “Zerbitzu juridikoek ikusi zuten ez zuela izango ondorio edo eragin praktikorik, udaltzain plaza guztiak kubrituta zeudelako eta lan poltsa bere horretan mantentzen zelako; ez zen inor kaleratuko”. Atzera begira eraginik ez zuela argudiatu du Jaurlaritzak, baina aurrera begira gutxieneko euskara mailarik ez eskatzeari ateak irekitzen dizkiola adierazi diogu. “Bai, izan dezake eraginik, baina hori futurible bat da eta halakorik gertatzen bada kasuan kasu ikusiko da”.
“Sententzia bete beharra dago”, gaineratu dute.
Behatokia: “Zer gertatuko da B2 nahitaezkoa ez den momentuan?”
Jaurlaritzak helegitea jarri ez duela-eta, iritzia eskatu diogu Hizkuntz Eskubideen Behatokiko zuzendari Agurne Gaubekari. Zuzendariak azaldu duenez, “lan-poltsak eratzen direnean, euskararen ezagutza nahitaezkoa ez izateak, lan-poltsa horien gestio egoki baterako traba nabarmenak eragiten ditu”.
Adibidez, “aurreko udan bertan, udal ezberdinek Arkautiko lan-poltsara euskararen ezagutza (B2) akreditatua zuten hautagaiak eskatu arren, Arkautitik erantzuten zitzaien ez zela B2a zuten hautagai librerik geratzen lan-poltsan eta beraz, udaltzain bat kontratatu nahiko balute lan-poltsan geratzen ziren B2rik gabeko horiek hartu beharko zituztela”.
“Gure ustez, ez du balio esatea kasu honetan aurkeztu diren hautagai guztiek dutela euskararen ezagutza akredidatua. Kontua da, epai hori Eusko Jaurlaritzak ez errekurritzeak hurrengo urteetarako arlo ezberdinetako lan-poltsen deialdietan ere egoerak berdin jarraitzea suposatu lezakeela eta ondorioz, euskararen ezagutzarik ez duten hautagaiak prozesuan onartzen jarraitu beharko dela”.
"Epai hori Jaurlaritzak ez errekurritzeak suposatu lezake euskararen ezagutzarik ez duten hautagaiak prozesuan onartzen jarraitu beharko dela"
Jaurlaritzatik "futurible"-ez mintzatu zaizkigun arren, euskararen ezagutzarik ez duten hautagaiak aurreikusi ditzakegu: “Zergatik dute oraingoan hautagai guztiek B2a? Ziurrenik bazekitelako eskatuko zela; zer gertatuko da nahitaezkoa ez den momentuan? Ez da ezagutzarik ez duen hautagairik aurkeztuko?”.
Garbi du Gaubekak: “Eusko Jaurlaritzak aldi baterako kontratazioekiko erabaki irmoak hartzen ditu edo egoerak aurrera beharrean atzeraka egingo du. Euskara eskakizunaren derrigortasun data iraungi gabe duten lanpostu finkoak bere horretan uztea edo epe horiek luzatzea ere legitimatu dezake”.
Lan munduaren euskalduntzea euskararen normalizazio-prozesuaren erronka nagusietakoa dena diagnostiko partekatua da euskalgintzan eta eragile euskaltzaleon artean. Hamarkadatan belaunaldi berriak euskalduntzen egindako inbertsio guztia (hor ere egiteko asko geratzen dela ahaztu... [+]
Udaltzaina 1992tik ari da lanean euskararen eskakizuna zuen lanpostu batean, eta egonkortze prozesua eskatzen duen lehiaketan euskarak baldintza gisa jarraitzen zuen. Udaltzainak helegitea jarri dio derrigortasun horri eta epaileak arrazoi eman dio.
Bizkaiko Foru Aldundiko langileak egonkortzeko bi prozesu eten ditu EAEko Justizia Auzitegi Nagusiaren menpeko administrazioarekiko auzien epaitegiak. Epaiak ez dira irmoak.
Salbuespenezko prozedurak abiatu dituzte bi zuzendari izendatzeko, eta ondorioz ez dute euskara mailarik egiaztatu beharko. LAB sindikatuak salatu du egoera, eta azaldu du azken hiru hamarkadetan udal langileak euskalduntzeko egindako “ahaleginak zapuztuko” direla.
EAEko Berritzeguneetan hurrengo ikasturtean lan egiteko deialdira aurkezten diren irakasleek aldaketa bat ikusiko dute beren lana ahoz defendatzeko jarraibideetan: aurreko deialdian “defentsa euskaraz egingo da” zioen lekuan, orain dio “defentsa ahal bada... [+]
Naziometroaren arabera herritarren %56k uste du arreta euskaraz jasotzeko aukera izatea eskubide bat izan beharko litzatekeela; eta %32,5ak uste du ezetz.
Osasunbidean dauden hizkuntza eskubide urraketez mintzatu da Joseba Otano Administrazioan Euskaraz taldeko kidea.
Gipuzkoako Foru Aldundiaren Uliazpi Fundazioan 34 zaintzaile plaza betetzeko oposizioetan euskara eskatzea zilegi zela eta ez zela diskriminatzailea ebatzi zuen iaz Donostiako epaitegiak. Orain ebazpen hori bertan behera utzi du EAEko Auzitegi Nagusiak, langile publiko hauei... [+]
UGT sindikatuaren helegitea onartu eta epaia berretsi du Gasteizko Administrazio Auzitegiak: udaltzainek ez dute gutxieneko euskara mailarik egiaztatu beharko. Bi hilabete eman dizkio auzitegiak Arkautiko Polizia akademiari lan poltsatik kanpo gelditu zirenak berriro onartzeko.
Hizkuntza-Eskubideen Behatokiak salatu du zerbitzu publikoak euskaraz jaso ahal izatea oinarrizko eskubide kolektiboa dela, eta larritzat jo du EAEko Auzitegi Nagusiak galarazi izana Barakaldoko Udalak zerbitzu publikoetako euskara eskatzea. Bestalde, Barakaldoko Sasiburu... [+]
Helegitea jartzea eskatu dio Euskalgintzaren Kontseiluak, epaia udal legediaren aurka doala iritzita.