“Irungo Udalera joango gara euskaldunekiko duen jarreraz hitz egitera, ez ekitaldi bat erdaraz egin izanaz”

  • Irungo Udalak barkamena eskatu eta asteazken honetarako bilerara deitu ditu hiriko elkarte euskaltzaleak, baina beste norabide bat hartu du aferak eta gaia ez du berehalakoan itxiko. Gabonetako ekitaldian euskara baztertzeagatik udala salatu duten elkarteak zeuden deituta bilerara, eta horietako askok udalari eskatu dio bilera atzeratzeko, “urtetan luzatutako egoera” baten isla baino ez delako ekitaldian gertaturikoa, eta gaiari sakon eta patxadaz heldu nahi diotelako.

"Udalaren barkamen eskaerak benetako balioa izan dezan, aldaketa sakonak behar ditugu Irunen". Irungo Udala

2024ko abenduaren 11n - 07:00

35 elkartek Gabonetako ekitaldi elebakarra salatu ostean, astelehenean mezua bidali zien udalak, asteazkenerako bilera batera deituz, baina tempoak aldatu eta bilera atzeratzeko eskatu du elkarte ugarik: “Bide luzea dugu egiteko, eta horregatik, urtetan luzatutako egoera zuzentzeko premia ikusten dugun arren, ez dugu presaz egin nahi, ongi baizik”. Denbora behar da hitz egin beharrekoak prestatzeko eta bilerara denek joan ahal izango dutela ziurtatzeko, adierazi dio ARGIAri bilerara deitua izan den Txingudi ikastetxeko guraso elkarteko kide batek: “Gu ez goaz piztuera ekitaldiaz hitz egitera, hori da haserrea eztandarazi duena, baina egoera orokorrago baten isla da, eta horretaz nahi dugu hitz egin, udal honek euskaldunekiko duen jarreraz”.

Guraso honen hitzetan, “txinparta txikia nahikoa izan da mota honetako sugarra pizteko: askok barruan daramagun haserrearen adierazlea izan da. Udalak jabetu behar du Irunen badela euskararen alde egiten duen komunitate sendoa, udalak duen dinamikarekin haserre dagoena, eta ohartu behar du kontuan hartu behar gaituela, ezin diela euskarari eta euskaldunei ezikusiarena egin”.

"Udalak jabetu behar du Irunen badela euskararen alde egiten duen komunitate sendoa, udalak duen dinamikarekin haserre dagoena, eta ohartu behar du kontuan hartu behar gaituela"

Adierazpena ere kaleratu du udalak: barkamena eskatu du "euskararen presentzia eskasarengatik argiztapen ekitaldian" eta "konpromisoa hartzen du lanean jarraitzeko berriro gertatu ez dadin". Oharrak itxurakeriatik zenbat ote duen galdetu dio bere buruari elkarrizketatu dugun gurasoak. “Ekitaldi horretan ohiko moduan jokatu du udalak euskararekiko, baina oraingoan ahotsa altxatu dugunez, adierazpena egin du eta hori da errazena. Hitz horiek benetako balioa izan dezaten, aldaketa sakonak behar ditugu Irunen”.

Olatuak batu ditu Irungo elkarte euskaltzaleak

Hiri handia da Irun, eta aipatu txinpartak “aukera eman du euskararen biziberritzearekin kezkatuta dauden elkarte eta taldeak elkarrekin bidea egiten hasteko”. Aktibatu, saretu eta indarrak batzeko balio behar luke honek guztiak, dio.

Udalari dagokionean berriz, zer eragin behar luke suspertu den mugimendu honek? “Lehenik, jarrera aldaketa bat lortu behar da, eta horren ostean hitz egin ahalko dugu neurriez eta konpromisoez”, iritzi dio gurasoak.


Kanal honetatik interesatuko zaizu: Euskara
“Botere judizialaren injerentzia” salatu dute Donostian, udaltzainen euskara eskakizunen auziaren harira

Euskarazko B2 eskakizuna zuten bi udaltzain lanpostu baliogabetu zituzten epaileek iazko urtarrilean, euskara eskatzea "diskriminatzailea" izan zitekeela iritzita; eta aitzineko astean, Donostiako Udalak aurkezturiko helegitea ez aztertzeko erabakia hartu du EAEko... [+]


Aski Da mugimendua Irungo Udalarekin bildu da: hizkuntza politika berri baten lehen urratsak?

Gabonetako argiak pizteko ekitaldia espainolez egin izanak, Irungo euskaldunak haserretzeaz harago, Aski Da! mugimendua abiatu zuen: herriko 40 elkarteren indarrak batuta, Irungo udal gobernuarekin bildu dira orain, alkatea eta Euskara zinegotzia tarteko, herriko eragileak... [+]


Txatbot hoberenaren bila

Azken urteetan, adimen artifizialaren (AA) garapenak hizkuntza gutxituen egoeran eragin nabarmena izan du. Teknologia erraldoiek garatutako eredu nagusiak, hala nola ChatGPT, hizkuntza nagusietan trebatzen dira, eta horrek euskararen moduko hizkuntzak bazterrean uzteko arriskua... [+]


‘Emaiezu hemengoa, emaiezu euskara’ leloa erabiliko du Nafarroako Gobernuak euskara sustatzeko kanpainan

Haurrak dituzten familiei egiten diete deia, bereziki. Seme-alabentzat onena nahi dugulako, etorkizunerako aukerak zabaltzea litzateke euskara ematea. "Eleaniztasunaren aldeko hautua egiteko gonbidapena da, euskara ematea batzea delako", esan du Ana Ollo Euskara... [+]


2025-02-10 | Amanda Verrone
Euskal Herriko lurra deskolonizatu:
Euskara agroekologikoa da

Horrela eman diogu amaiera deskolonizazioari buruzko lantaldeari, joan den azaroan Arraia-Maeztun (Araba) egin ziren “Euskal Herrian ekofeminismoak gorpuzten” topaketen baitan. Lurraldearen defentsaren hainbat espresioren babesleku izan zen, ideia emankorren hazitegi... [+]


Udaltzainen hizkuntza eskakizunen aurkako oldarraldia Donostian, Astigarragan eta Usurbilen

Donostiako Udalak 2024ko irailean helegitea jarri zuen, urte bereko urtarrilean epaileek bi udaltzainen B2 hizkuntza eskakizuna baliogabetu zutelako. EAEko Auzitegi Nagusiak helegitea ez du tramitera ere bideratuko, “kasaziorako interes objektiborik” ez dagoelako... [+]


2025-02-07 | Euskal Irratiak
Ximun Fuchs
“Euskal irainak baitezpadakoak zaizkigu, elbarritu emozionalak ez gaitezen izan”

Le Tampographe Sardon enpresak salgai ezarria du 24 laidoko zigilu-kutxa. Sarean eskuragarri da. Ximun Fuchs aktoreak du hautaketa lana egin, irainak "lan tresna" baitira beretzat.


EITBko Euskara Batzordearen adierazpena

Idatzi honen bidez, EITBko Euskara Batzordeak eta azpian sinatzen duten EITBko organoek euren kezka eta gaitzespena agertu nahi dituzte azken hilabeteetan EITBko zuzendaritza-postuetarako abian ipini diren hautatze-prozesuak direla eta, gutxietsi egin baita euskararen... [+]


Euskal Herrian Euskarazek manifestazio nazionala deitu du apirilaren 6rako Baionan

Manifestazioa goizeko 11:30ean izango da, Justizia Jauregian. Mugimenduak euskaldunon eskubideen alde eta auziperatuekiko elkartasunean luzatu du deialdia. Auziperatuek iazko Euskararen Egunean Baionako Justizia Auzitegian "Justizia Euskararentzat" pintaketa egin zuten... [+]


Julen Goldarazena, 'Flako Fonki'. Xakea eta jotak
“Ez dakit euskara hobetu dudan edo lotsa galdu, baina horrek oso pozik jartzen nau”

Aurretik bistaz ezagutzen banuen ere, musikaren munduak hurbildu gaitu Julen Goldarazena eta biok. Segituan ezagutu nuen Flako Chill Mafiak erakusten zuen irudi horretatik harago eta horrek baldintzatu dizkit, hein handi batean, proiektuarekiko harremana eta iritzia. Lauzpabost... [+]


Judimendi: A ereduko ikastetxe estigmatizatua D ereduko auzo-eskola bilakatzen

Eskola segregatua izan da Gasteizko Judimendi ikastetxe publikoa, hiri guztiko ikasleak hartu ditu, jatorri atzerritarreko familien seme-alabak. Baina A hizkuntza eredutik D eredura igarotzeaz gain, auzoak eskola bere sentitzeko eta auzoko familiak erakartzeko egindako... [+]


2025-02-04 | Euskal Irratiak
Euskara hutsezko haurtzain-etxea irekiko dute Aiherran

Nafarroa Beherean, Aiherrako 'Beltzegitea' etxean kokatuko da Eguzkilore haurtzain-etxe berria. Euskara, natura eta motrizitate librea oinarri harturik, heldu den apirilean hasiko dira zerbitzua eskaintzen.


Nafarroako zubiak betetzera deitu du Sorionekuak mugimenduak maiatzaren 10erako, euskararen alde

"Etorkizuneko zubiak" eraikiz, azpimarratu dute "garai nahasi hauetan" euskararen aldeko aldarriak ozen entzun behar direla aurrerantzean: "Bada garaia euskarari dagokion tratamendua, lekua, emateko".


Eguneraketa berriak daude