Iñaki Segurola Amutxastegiri agurra

  • Apirilaren 16an elkartu dira "Ogru"aren etxekoak eta lagunak Azpeitian, azken agurra emateko. Maitasunez bizi eta duin hiltzearen aldarriak entzun dira, hitz puzturik gabe, bere soilean, benetan eta eder.


2022ko apirilaren 18an - 08:37
Azken eguneraketa: 10:58

Ostiralez 19:00etan beilategi aurrean elkartu ziren Iñaki Segurolarekin eguneroko tratua zuen Urolaldeko jendea (gazte kopuruak poza ematen zuela), orain 20 urte Hernanin kale-giroan zebiltzanak, eta hizkuntza bere jardun duten Euskal Herriko hainbat txokotako izenak: idazleak, bertsolariak, abeslariak, irratiko eta prentsako kazetariak, irakasleak... bezperan hil zen lagunari hileta zibila egiteko.

Xorieri mintzo zen kantua lagun sartu ziren Agur Aretoan eta hormetan proiektatutako Segurolaren argazkiarekin egin zuten topo. Ane Arenasek irakurri zituen lehen agur hitzak eta geroago, Mikel Alberdik eta Eneko Ibargurenek errespetuz eta taburik gabe azaldu zuten Segurolarekin bizi izan zituzten azken egunak nolakoak izan ziren (ikus Uztarrian, Ibargurenek ekitaldian irakurri zuen testua). Lagun hauen ahotik entzun ahal izan ziren Segurolaren hitzak: bere barruak nola sentitzen zituen, aurrera begira jarrita zer ikusten zuen, bere bizitza izan zenaz eta bere buruaz beste bat egiteaz zer pentsatzen zuen, buruko gaixotasuna nola kudeatzea hautatu zuen, emazteari minik ez egiteagatik eusten ziola une horretan bizitzari baina aurkituko zuela minik egin gabe askatzeko moduren bat...

Ezustean harrapatuak zituen Segurolaren heriotzak lau lagun ez beste guztiak, eta agur ekitaldi zibilak lagundu zien bere laguna zen bezalaxe agurtzen eta buruko gaixotasunez eta suizidioaz ahobizarrik gabe publikoki hitz egiten/entzuten. Segurolak hiltzea erabaki zuen, eta azken ekintza honetan ere pasarazi zuen gizartean zabaltzeko mezu bat, bere esan eta idatzi guztien ezaugarri berak dituena: (intzentsu usaineko) kontsentsu orokorra zalantzan jartzen duena, ikuspegia zabaltzeko eta pentsamendu kritikoa elikatzeko aberasgarria, entzuteko gordina. "Minbiziaren azken fasean dagoenean norbait, guztiok onartzen dugu hil egin behar duela eta are gehiago, mina arintzeko eta bukaera azkartzeko botikak emateko prest egoten gara... eta zergatik ez du jendeak hori bera onartzen buruko gaixotasuna denean?".

Argazkia: Koldo Hormaza.

Hitz-hartzeen tarteetan kantu bana eskaini zioten Iosu Isaias Isuo eta Jon Gurrutxagak. Azken honek umorez aipatu zuen sotanadun bertsoak soilik etorri zitzaizkiola burura eta hor ez erortzeagatik lehen aldiz publikoan gitarra jo beharko zuela, horren errua Ogrueri botaz. Igor Egiguren, Unai Agirre eta Jexux Mari Irazuk bertsoak kantatu zizkioten (kronika honen bukaeran irakurgai), eta adierazi zuten Ogruak ez zuela zurikeririk maite eta beraz, ez zutela beste erremediorik benetan kantatzea baino, gauza bakoitzari dagokion hitza jarriz.

Segurolaren lagun eta ARGIAko langile Eneritz Arzallusek egindako bideo montaiak bizi izandako momentu ederrak azaldu zituen, Izaki Gardenaken Horma eta haizea kantua eta Hankak Lurrin irratsaioko hainbat pasarte entzuten ziren bitartean. Haurtzaroko eta gaztaroko argazkiak, familiarekin eta lagunekin ageri zenak...

Ekitaldiari amaiera animosoa eman zion You are alwais on my mind  (Elvis Presleyrena, Pet Shop Boys taldeak abestuta) kantuak. Familiak hautatutakoa izan zen hau, izan ere, Iñaki Segurolak berau baliatu zuen bere aitari irratian agurra emateko.

Segidan, Segurolaren alargun Garbiñe Larreari besarkada emateko aukera baliatu zuten bertaratutakoek. Kanpoan jarraitu zuten negarrek, besarkadek, aspaldi ikusi gabekoei sorpresa atseginez egindako agurrek, informazio eta oroitzapen trukeek, barreek...

Bakoitza bere zauriarekin itzuli zen. Ekitaldia prestatu zutenei eta estalgarririk gabe hitz egin zutenei esker onez, lehena zauria garbitzea baita, gaiztotu eta zornetu ez dadin.

Bertsoen transkripzioa

Igor Egiguren:

Gaurko eguna da normalean

baino (e)re tristeagua

Ezustekoak mugitu digu

barruko sentimendua

duintasunez bizi izan haiz

hala utzi dek mundua

irabazia daukak guztion

errespetua Ogrua

behin eta berriz irakurriko

diagu hire librua.

 

Momentu hontan ez da sentitzen

besterik, beldur ta hotza

baina agudo gailenduko da

bizitakoaren poza

indiferentzi orokorrean

maitatzen dagon bihotza

ta bakarrikan gai egiteko

horren kritika zorrotza

hire argian aurrean ez dek

ezer ere heriotza.

 

Nola domatu sentimendu bat

barrutik datorrenian?

Ezin dulako ezer ulertu

arrazoian izenian...

Nahiz eta faltan botako haugun

borrokan aldamenian,

poz bihurri bat bazeukeagu

petxuaren barrenian:

derrigorturik etorri hitzan

hoa askatasunian!

 

Unai Agirre:

Aspaldi ez ginun egondu eta

luze zenaren ustia

banian eta egokitu dek

gure mundu hau uztia!

Bazekiagu, ez dituk maite

losintxa eta lustria...

Errespetuan adio Ogro

bi begi malkoz bustia.

Ez pentsa gero erantzun bila

ni galdezka ikustia

hire eskutik idatzia dek

"dena ez dala guztia".

 

Jexux Mari Irazu:

Orotariko zerbait

bazebilen Ogrun

hirekin ez nikek nahi

zurikerin jardun

ezin izan leizkenak

bazitezkek lagun

hire zabaltasuna

bihotz eta garun

ezin izan leizkenak

bazitezkek lagun

ze gerra eman deken ta

zenbat maite haugun!

 


Kanal honetatik interesatuko zaizu: Euskara
Famili'on egonaldi ibiltaria aurkeztu dute lehendabizikoz Baionan

Plazara, AEK, Uda Leku, Dindaia eta Ebete antolakundeak Baionan elkartu dira Famili'on egonaldi ibiltariaren lehen edizioa aurkezteko. Hizkuntza mailaren arabera eskaintza bat edo beste egongo da eta haur zein gurasoentzat izango da udaberrian.


Euskaraldian hitanoa lantzera deitu dute

Hamahiru ZirHika kide batu dira hitanoaren erabilera aldarrikatzeko eta antolakundearen ekintzen berri emateko. Azalpenak Badihardugu elkarteko Idoia Etxeberria eta Galtzaundiko Uxoa Elustondok egin dituzte. Horiei, Andoni Egaña eta Amaia Agirre bertsolariak eta... [+]


Lizarrako kultur teknikari izateko nahitaezkoa da euskara Administrazio Auzitegiaren arabera

Administrazio Epaitegiak arrazoia eman dio EH Bilduk Lizarrako plantilla organikoaren hizkutnz profilen aurka jarritako helegiteari.


Lorpen baten berri: Nafarroako Museoan Irulegiko Eskua euskaraz bisitatu daiteke

Hizkuntz Eskubideen Behatokiak jaso ditu kexak: bisita gidatuak gaztelania hutsean, eta sarrerako zerbitzuetan ere bai. Bitxia da kontua: baskoien mintzairaren hitzak dituela uste den brontzezko objektua ikustera joan... eta azalpenak gaztelaniaz. Kexek eragina izan dute, eta... [+]


2025-02-19 | Estitxu Eizagirre
“Kartzelara bidaltzen bagaituzte ere, hemen egongo da herri bat erasoen kontra defendatzeko prest”

Ilbeltzeko igande goiz batez jo dugu Baztanera. Eguzkiak oraindik ez du Lekarozko plaza argitu; bertan elkartu gara Garbiñe Elizegi Narbarte, Itziar Torres Letona eta Ernesto Prat Urzainkirekin. Itzaletan hotz egiten du eta umorez goxatu dugu lehen agurra, hogei urtean... [+]


“Euskarazko murgiltzea erasotzen ari dira PAI ereduaren zabalkundearekin”

Ingelera orduak handitu eta euskarazkoak murrizteko foru aginduaren kontrako helegitea aurkeztu du STEILAS sindikatuak. “Murgiltzea ataka larrian jartzen ari dira” salatu dute.


EITBren Bilboko egoitza aurrean kontzentrazioa egingo dute, zuzendaritza postuak euskalduntzea exijitzeko

"EITB euskalduna, zuzendaritzatik hasita!" lelopean, otsailaren 25ean egingo dute elkarretaratzea, asteartean, EITBko ELA, LAB eta ESK sindikatuek nahiz Aldatu Gidoia ekimenak deituta.


Lizarrako UPNk eskoletako bertsolaritza programa eten du

Lizarraldean euskara sustatzeko lana egiten duen Bagara elkarteak egin du salaketa: "Sorkuntzarako gaitasuna bultzatzen da eta pentsamendua kritikoa lantzen, hori guztia ikuspegi ludikotik, gozamenean oinarrituta".


2025-02-18 | Mara Altuna Díaz
Scott Zuñiga, Estatu Batuetako tiktoker euskaltzalea:
“Euskara ikasteko nire superboterea da etengabe hitz egitea, lotsa alde batera utzita”

44 urte ditu, ama mexikarra, eta eskoziarra aita. Mexiko Berrian jaio zen, Utah-n hazi, eta duela hogei urte izan zuen euskararen berri, Cadizen Zinemagintza ikasten ari zela, norbaitek abizen euskalduna zuela esan zionean. Duela bi urtetik Donostian bizi da eta euskara ikasten... [+]


2025-02-18 | Antxeta Irratia
Hendaia, Urruña, Donibane Lohizune eta Ziburuko herriek hamabostaldia antolatu dute euskararen erabilera hauspotzeko

Hizkuntzarako ere gurasoak haurrentzako eredu direla kontuan hartuta, euskararen erabilera eta irakaskuntzari buruz sentsibilizatzeko helburua duen hamabostaldia antolatu dute Hendaia, Urruña, Donibane Lohizune eta Ziburuko herriek. Martxoaren 15etik 30era guraso... [+]


Iruñeko Laba, agur labur bat, irailean indarberrituta itzultzeko

Otsailaren 22an itxiko dute Laba ostatua Iruñeko Gazteluko plazan eta, bitxia bada ere, egun osoko festarekin ospatuko dute itxiera, agurra ez baita behin-betikoa: Labak ondoko Windsor tabernarekin bat egingo du, obrak hastera doaz, eta beranduenez irailean berriz irekiko... [+]


2025-02-14 | Sustatu
Itzulinguru ikerketa: itzulpen automatiko aurreratuak nola eragiten dio euskarari?

Sozioluinguistika Klusterrak, zenbait erakunderen laguntzarekin eta Asier Amezaga, Eduardo Apodaka eta Asier Basurtok landutako lanean, Itzulinguru izeneko proiektuaren emaitzak argitaratu ditu. Itzultzaile neuronalek (azken belaunaldiko itzultzaile automatikoak, zeinak euskaraz... [+]


“Botere judizialaren injerentzia” salatu dute Donostian, udaltzainen euskara eskakizunen auziaren harira

Euskarazko B2 eskakizuna zuten bi udaltzain lanpostu baliogabetu zituzten epaileek iazko urtarrilean, euskara eskatzea "diskriminatzailea" izan zitekeela iritzita; eta aitzineko astean, Donostiako Udalak aurkezturiko helegitea ez aztertzeko erabakia hartu du EAEko... [+]


Eguneraketa berriak daude