“Euskaraz egitea errespetu faltatzat du epaileak, baina berak tratatu ninduen begirunerik gabe”
Larunbatean Donostiako Emakumeen Triatloian euskaraz egiteagatik deskalifikatu zutela salatu zuen kirolariarekin hitz egin du ARGIAk. Berak eta bere ahizpak publiko egin zuten kexa-idatzia goitik behera berretsi du. Gipuzkoako Triatloi Federazioak gertakizunaren bestelako bertsioa eman du eta kirolariak adierazi du bertsio horretan gezurrak esan dituztela. Helburu garbi bat dute bi ahizpek: horrelakorik ezin dela gertatu garbi geratzea.
“Erdaldun batzuk ez daude ohituta euskaldunek aurre egiten. Guk epaileei aurre egin genien eta errespetu faltatzat hartu zuten. Nik Marta Berasategiri esaldi batzuk euskaraz esan nizkion eta beste batzuk gaztelaniaz. Euskaraz egiten nion konturatzen nintzelako ulertzen zidala, erantzun egiten zidan".
Hizkuntza ohiturak aldatzeko hainbat herritan egin diren saioetan asmatutako ahobizi (ahal duen egoera guztietan euskaraz egiten du) eta belarriprest (euskaraz ulertzen duela adierazten du eta berari mesedez euskaraz egiteko, nahiz eta berak gaztelaniaz erantzun) rolak ezagutzen ditu, eta praktikatu du. "Badakit belarriprest-ekin nola jokatu. Euskaraz saiatu eta ulertzen ez didala konturatuz gero badakit gaztelaniara aldatzen, ohituta nago. Ez nintzen nire onetik atera, hasierako tonu berean aritu nintzen hitz egiten. Horregatik diot, ez daude ohituta jendeak aurre egiten eta errespetu falta dela uste dute. Nik hari errespetua galdu ala alderantziz?", galdetu du izen-abizenak eman nahi ez dituen kirolari donostiarrak.
Proba bukatu eta hainbat ordura konturatu ziren gertatu zitzaiena larria zela eta orduan kexa jartzea erabaki zuten. Behatokian, Elebiden, Donostiako Udalean, Atletico San Sebastian-en eta Gipuzkoako Triatloi Federazioan kexa aurkeztu zuten. Larunbateko probaren bi antolatzaileen erantzun ofizialik ez dute jaso asteartera arte. Astearte goizean, Atletico San Sebastian taldeari bilera eskatu eta baiezkoa jaso dute.
"Larunbat arratsalde hartan, hura gertatu eta ordu batzuetara, futboleko gertaera hartaz gogoratu ginen eta kexa publiko egitea erabaki genuen, jakinda saltsa sortuko zela eta horri guztiari erantzun beharko geniola”, esan dio ARGIAri kirolariak.
Bi kirolariek egin duten kexa-idatzian diote halako esaldiak entzun zituztela larunbat arratsaldean: "Yo soy la directora de carrera y a mí me vais a hablar en castellano", "Pues que se vayan a Cataluña y hablen en euskaera a ver qué les dicen", "si eso, empiezo a hablar en inglés, que también sé".
Gipuzkoako Triatloi Federazioak epailea mehatxatu izana egotzi diola adierazi diogu kirolariari. Kirolariak dio berak ez zuela epailea mehatxatu, litekeena dela "Marta Berasategi, proba bukatzen denean, gai honetaz hitz egingo dugu" esan izanari mehatxua deitzea, hori esan ondoren kartulina gorria atera eta deskalifikatu egin baitzuen Berasategik.
Jarraian emakume honek Hizkuntz Eskubideen Behatokian jarritako salaketa.
.jpg)
Donostiako autobus gidari batek maiatzaren 2an, bere hizkuntza eskubideak urratzeaz gain, erantzun euskarafoboa bota ziola salatu du herritar batek. Gertakari horren berri Hizkuntza Eskubideen Behatokiak eman du. ARGIAk pertsona horrekin hitz egin du, zer gertatu zen jakiteko.
Laborantza lizeoetan tokiko hizkuntzetako irakaskuntza sailen sortzea eztabaidatua izan da frantses legebiltzarrean. Legearen zuzenketa proposatu du Iñaki Etxaniz legebiltzarkideak.
Euskal Herrian Euskarazek apirilaren 22tik 28ra egingo du lehen aldiz Harrotze Astea. EHEk bost ekintza nazional prestatu ditu, eta hortik aurrera, herriz herri hainbat dinamika antolatuko dituzte euskaltzaleek. Sugoi Etxarri EHEko kidea elkarrizketatu dugu. Haren ustez,... [+]
Hizkuntza eskubideen urraketekin lotutako 909 kexa jaso zituen Behatokiak 2023. urtean. Horien %75 baino gehiago administrazioari loturiko zerbitzuei buruzkoak dira: “Herritarrek salatzen dute urtero horma berdinaren aurka borrokatzen jarraitzen dutela”.
Korrikak lehen asteburua Nafarroan egin du, eta argi ikusi dugu ez dagoela Nafarroa bat, ez eta hiru ere, baizik eta hainbat. Herriz herri egoera soziolinguistikoa eta euskaltzaletasuna erabat aldatzen dira, eta Korrika ere izan da horren lekuko.
Euskal Herriko 16 ikasle Parisen dira astearte honetan, euskaraz ikasteko eskubidea aldarrikatu eta horretarako neurriak har ditzatela eskatu diete diputatuei, Frantziako Legebiltzarrean. “Urduri gaude, baina badakigu zer erran nahi dugun”, adierazi diote goizean... [+]
Taldea ezagutarazteko eta proiektua finantzatzeko antolatu dute egun osorako egitaraua.
Euskal Herri euskalduna aldarrikatzeaz gain, euskararen aldeko borrokak kalean ikustaraztea eta indartzea izango du xedetzat.
Duela egun batzuk, Donostiako epaitegiko epaile batek Udaltzaingorako bi lanpostutarako euskararen B2 hizkuntza eskakizuna eskatzea baztertu zuen. Epaile berak, aldi honetan, Donostiako Udalaren erabakia babestu du, eta adierazi du Digitalizazio Kartografikoko bi udal... [+]
Euskalgintzaren Kontseiluak eta beste eragile ugarik datorren larunbatean Bilbon deituriko manifestazioarekin bat egin du Gasteizko Legebiltzarrak EH Bildu eta EAJren sostenguarekin.
Asteburuko egitaraua aurkeztu dute EHEko kideek. Besteak beste, sei tailer egingo dituzte bi txandatan, euskalgintzako pertsona esanguratsuekin.
Topaketak urriaren 7an eta 8an Villabona-Amasan izango dira. Euskara eta independentzia ardatz hartuta, zenbait gairen inguruko hausnarketak egingo dituzte.
Euskarafobia legalaren historia legez lege eta arauez arau aztertu du Iñigo Urrutiak (1966, Jatabe-Maruri), Xabier Irujorekin batera. Horren emaitza da Historia Jurídica de la Lengua Vasca (1789-2023) liburu mardula. Irujo atzerrian zegoenez, Urrutiarekin mintzatu... [+]
Bizikletako martxak eta topaketak antolatu dituzte, euskarak Lanbide Heziketan duen presentziaren inguruan hausnartzeko eta aurrera egiteko proposamenak elkarrekin adosteko.