Euskarazko lehen filmaren kopia bat aurkitu dute
Gure Sor Lekua euskaraz egindako lehenengo filmaren kopia bat aurkitu dute EHUko ikerlariek. Ostiralean aurkeztu dute.
Iñaki Goirizelaria EHUko errektoreak, Josu Amezaga irakasleak eta Josu Martinez ikertzaileak parte hartu dute Bizkaiko aretoko Elhuyar gelan egin den aurkezpenean. Berria egunkarian Iñigo Astizek eman du han adierazitakoen berri.
Gure Sor Lekua "orain arte oso gutxi aipatua izan da filmografian" Martinezek azaldu duenez. Filmari egin zitzaizkion aipamen urrietan ez zen esaten euskarazkoa zenik. Aurkitu duten kopiak ez dauka audiorik, baina estreinatu zen garaian ikusi zutenek eta hemerotekek baieztatu dute euskarazko filma dela.
1958tik 1962 bitartekoak dira orain arte ezagutzen ziren euskal filmik zaharrenak, Gotzon Elortzak zuzenduak (1959ko Ereagatik Matxitxakora webgune honetako multimedia atalean ikus daiteke).
Elortzaren lan horiek baino lehenxeago, 1956an estreinatu zuten Gure Sor Lekua eta Andre Madré jenerala izan zen egilea. Hazparnen ikusi ahal izan zen lehenbiziko aldiz, zuzendariaren sorterrian alegia. Ordu eta erdiko iraupena duen koloretako lana da eta Madréren film bakarra izan zen.
Aurkikuntzaren berri emanda, filmaren audioa agertzeko aukerak handituko direla espero dute. Bien bitartean, filmaren bertsio labur bat eskainiko dute abenduaren 20an Hazparnen, Joserra Senperenak beren beregi egin dion musikaz lagundurik.
“Bi pertsona mota daude munduan: euskaldunak, batetik, eta euskaldunak izan nahiko luketenak, bestetik”. Gaztea zela, Mary Kim Laragan-Urangak maiz entzuten omen zuen horrelako zerbait, Idahon (AEBak), hain zuzen. Ameriketan jaio, hazi, hezi eta bizi izandakoak 70... [+]
Pantailak Euskarazek eta Hizkuntz Eskubideen Behatokiak aurkeztu dituzte datu "kezkagarriak". Euskaraz eskaini diren estreinaldi kopurua ez dela %1,6ra iritsi ondorioztatu dute. Erakunde publikoei eskatu diete "herritar guztien hizkuntza eskubideak" zinemetan ere... [+]
Administrazioko hainbat gai, LGTBI+ kolektiboko kideen beharrizanak, segurtasun subjektiboa, klima aldaketa, gentrifikazioa, ikus-entzunezkoak erabiltzeko modu berriak, audientzia-datuak jasotzeko moduak, dislexia, ikuspegi pedagogiko aktibo eta irisgarriak, literatur... [+]
Auzitan jar ez daitekeen baieztapen orokor eta eztabaidaezinaren gisan saldu digute hizkuntzak jakitea printzipioz ona dela, baina baditu bere "ñabardurak", edo esanahi ezkutuagokoak. Hemengo ustezko elebitasun kontzeptuaren azpian dagoen baina kamuflatzen den... [+]
Euskal Herrian Euskarazen arabera, Tolosako tren geltokiko segurtasun agente batek eraso egin zion militante bati, agenteari euskaraz hitz egiteko eskatu ziolako. Tolosako alkateak "kezka" adierazi du eta azalpenak eskatuko dituela jakinarazi.
Otsailaren 28an Hendaian eman dio hasiera kanpainari Herri Urratsek. Euskararen transmisioa bermatzen duen Seaska babestea da helburua.
EH Bilduk sustatuta, Hondarribiako udalak euskara sustatzeko diru-laguntzetan aldaketak egin eta laguntza-lerro berri bat sortu du. Horri esker, erabat doakoak izango dira euskalduntze ikastaroak, besteak beste.
Gukak “Bilbo erdalduntzen duen makina” ikusaraziko du kanpainaren bidez. 24 orduz martxan dagoen makina salatuko dute, eta berori “elikatu eta olioztatzen dutenek” ardurak hartzea eskatuko dute. Euskararen aldeko mekanismoak aktibatzea aldarrikatuko dute.
Plazara, AEK, Uda Leku, Dindaia eta Ebete antolakundeak Baionan elkartu dira Famili'on egonaldi ibiltariaren lehen edizioa aurkezteko. Hizkuntza mailaren arabera eskaintza bat edo beste egongo da eta haur zein gurasoentzat izango da udaberrian.
Hamahiru ZirHika kide batu dira hitanoaren erabilera aldarrikatzeko eta antolakundearen ekintzen berri emateko. Azalpenak Badihardugu elkarteko Idoia Etxeberria eta Galtzaundiko Uxoa Elustondok egin dituzte. Horiei, Andoni Egaña eta Amaia Agirre bertsolariak eta... [+]
Administrazio Epaitegiak arrazoia eman dio EH Bilduk Lizarrako plantilla organikoaren hizkutnz profilen aurka jarritako helegiteari.
.jpg)
Hizkuntz Eskubideen Behatokiak jaso ditu kexak: bisita gidatuak gaztelania hutsean, eta sarrerako zerbitzuetan ere bai. Bitxia da kontua: baskoien mintzairaren hitzak dituela uste den brontzezko objektua ikustera joan... eta azalpenak gaztelaniaz. Kexek eragina izan dute, eta... [+]