“Euskara ikasi dudanetik hobeto bizi naiz, oso eroso euskal komunitatean”
Cira Crespo historialari, idazle eta feminista kataluniarra elkarrizketa du Ainhoa Pardinak. Berria egunkarian argitaratu zuen Hizkuntza bakarra dut, eta ez da nirea artikulua irakurri ondoren gogotsu geunden Hala Bedi irratiko Hizpidea saiora gonbidatzeko. Urteak dira Gasteizen bizi dela eta euskarari buruz bezala, katalan hizkuntzaren inguruan galdetu diogu.
Gasteizen bizi den historialari eta idazle feminista kataluniarra da Crespo. Katalana da bere etxeko hizkuntza, kontatzen duenez, bere amari esker, familia osoari eskatu baitzion beren artean gaztelaniaz egin arren, Cirarekin katalanez egiteko.
Euskaraz ikasten hasi zen mutil laguna euskalduna zuelako, eta gerora Euskal Herrira etorri da bizitzera. "Guztiz aberasgarria izan da euskara ikastea, sortzaile bezala, asko ikasi dut sorkuntza prozesuari buruz. Hala ere, azpimarratu nahi dut orain hobeto bizi naizela. Hitz ponposoekin esatearren, pertenentziaren sentimenduan sakondu dut", kontatu du elkarrizketan.
Gasteizen euskaldun izateari buruz galdetuta, dio alde positiboa eta negatiboa ikusten diola. Negatiboa: oso zaila dela euskaraz bizitzea. Ez duela hainbeste erraztasun eta aurkitzen duenak gaztelaniara bultzatzen duela askotan. Hala ere, positiboa, oso eroso dagoela euskal komunitatean. "Sentsazioa dut asko ari direla Gasteizen euskara ikasten, saiatzen, ahaleginak egiten eta abar. Hori niretzat airea da". Gasteiz, euskalduntasunean periferiako leku gisa, interesgarri eta garrantzitsu ikusten duela adierazi du.
Entzun gogoeta hauek eta askoz gehiago azpiko audioan.
Gukak “Bilbo erdalduntzen duen makina” ikusaraziko du kanpainaren bidez. 24 orduz martxan dagoen makina salatuko dute, eta berori “elikatu eta olioztatzen dutenek” ardurak hartzea eskatuko dute. Euskararen aldeko mekanismoak aktibatzea aldarrikatuko dute.
Plazara, AEK, Uda Leku, Dindaia eta Ebete antolakundeak Baionan elkartu dira Famili'on egonaldi ibiltariaren lehen edizioa aurkezteko. Hizkuntza mailaren arabera eskaintza bat edo beste egongo da eta haur zein gurasoentzat izango da udaberrian.
Hamahiru ZirHika kide batu dira hitanoaren erabilera aldarrikatzeko eta antolakundearen ekintzen berri emateko. Azalpenak Badihardugu elkarteko Idoia Etxeberria eta Galtzaundiko Uxoa Elustondok egin dituzte. Horiei, Andoni Egaña eta Amaia Agirre bertsolariak eta... [+]
Administrazio Epaitegiak arrazoia eman dio EH Bilduk Lizarrako plantilla organikoaren hizkutnz profilen aurka jarritako helegiteari.
.jpg)
Hizkuntz Eskubideen Behatokiak jaso ditu kexak: bisita gidatuak gaztelania hutsean, eta sarrerako zerbitzuetan ere bai. Bitxia da kontua: baskoien mintzairaren hitzak dituela uste den brontzezko objektua ikustera joan... eta azalpenak gaztelaniaz. Kexek eragina izan dute, eta... [+]
Ilbeltzeko igande goiz batez jo dugu Baztanera. Eguzkiak oraindik ez du Lekarozko plaza argitu; bertan elkartu gara Garbiñe Elizegi Narbarte, Itziar Torres Letona eta Ernesto Prat Urzainkirekin. Itzaletan hotz egiten du eta umorez goxatu dugu lehen agurra, hogei urtean... [+]
Ingelera orduak handitu eta euskarazkoak murrizteko foru aginduaren kontrako helegitea aurkeztu du STEILAS sindikatuak. “Murgiltzea ataka larrian jartzen ari dira” salatu dute.
"EITB euskalduna, zuzendaritzatik hasita!" lelopean, otsailaren 25ean egingo dute elkarretaratzea, asteartean, EITBko ELA, LAB eta ESK sindikatuek nahiz Aldatu Gidoia ekimenak deituta.
Lizarraldean euskara sustatzeko lana egiten duen Bagara elkarteak egin du salaketa: "Sorkuntzarako gaitasuna bultzatzen da eta pentsamendua kritikoa lantzen, hori guztia ikuspegi ludikotik, gozamenean oinarrituta".
44 urte ditu, ama mexikarra, eta eskoziarra aita. Mexiko Berrian jaio zen, Utah-n hazi, eta duela hogei urte izan zuen euskararen berri, Cadizen Zinemagintza ikasten ari zela, norbaitek abizen euskalduna zuela esan zionean. Duela bi urtetik Donostian bizi da eta euskara ikasten... [+]
Hizkuntzarako ere gurasoak haurrentzako eredu direla kontuan hartuta, euskararen erabilera eta irakaskuntzari buruz sentsibilizatzeko helburua duen hamabostaldia antolatu dute Hendaia, Urruña, Donibane Lohizune eta Ziburuko herriek. Martxoaren 15etik 30era guraso... [+]
.jpg)
Otsailaren 22an itxiko dute Laba ostatua Iruñeko Gazteluko plazan eta, bitxia bada ere, egun osoko festarekin ospatuko dute itxiera, agurra ez baita behin-betikoa: Labak ondoko Windsor tabernarekin bat egingo du, obrak hastera doaz, eta beranduenez irailean berriz irekiko... [+]
Sozioluinguistika Klusterrak, zenbait erakunderen laguntzarekin eta Asier Amezaga, Eduardo Apodaka eta Asier Basurtok landutako lanean, Itzulinguru izeneko proiektuaren emaitzak argitaratu ditu. Itzultzaile neuronalek (azken belaunaldiko itzultzaile automatikoak, zeinak euskaraz... [+]