“Errepara diezaiogun egindako bideari, bidea egiten jarraitzeko”
- Bertsolaritzaren bilakaera aztertzen ari da Unai Irigarai ikertzailea. Euskarabideak eta Nafarroako Bertsozale Elkarteak sinatutako hitzarmenaren harira osatuko du ikerketa. Bertsolaritzaren dokumentazioa ere finantzatzen du hitzarmenean adostutako funtsak.
Nafarroako bertsolaritzaren dokumentazioa eta ikerkuntza programa garatzeko hitzarmena sinatu dute aurten Euskarabidea Euskararen Nafar Institutuak eta Nafarroako Bertsozale Elkarteak. 2022ko azaroaren 10era bitarteko iraupena izango du hitzarmenak, eta 40.000 euroko zuzkidura du.
Bertsozale Elkarteak, bertsolaritza geroratzeko helburuari jarraika, dokumentazioa eta ikerkuntza bere jardunaren oinarritzat ditu. Bertsolaritzak eragindako ondarea biltzeko eta dokumentatzeko ahaleginean aritzen da Xenpelar Dokumentazio Zentroarekin batera; besteak beste, urtean zehar egiten diren bertso ekitaldiak dokumentatzen (audio eta bideo grabazioak, argazkiak, transkripzioak,…) eta bertsolaritzarekin lotutako biografiak eguneratzen. Eta aurten, Nafarroan egiten den lan horrek aitortza eta finantzazioa jaso ditu Euskarabidearen eskutik.
Gainera, lurraldean bertsolaritzak izan duen bilakaera aztertzeko ikerketa egiteko aukera eman du. Unai Irigarai Oses ari da ikerketa hori osatzen: “Azken 15 urte hauetan Nafarroako bertsolaritza plazak izan duen argazkiari erreparatu nahi dio ikerketak. Argazkiari soilik ez, baizik eta argazki horren gibelean dauden hainbat elementu soziologikori ere; tartean, genero arrakala, belaunaldi berrien sartzea, eremu desberdinetan bertsolaritzak duen presentzia eta bertze hainbat joera soziologikori ere”, azaldu du Irigaraik.
Hasierako fasean da orain ikerketa hau – udan galdetu diogu Unai Irigarairi -, argazki orokorrari erreparatuz eta ondorio nagusiak ateratzen: “Udazkenarekin batera iritsiko da argazkiaren gibelean dauden arrazoiak bilatzeko tartea eta ikerketaren emaitzak aurkeztekoa ere. Errepara diezaiogun bideari, bidea egiten jarraitu ahal izateko”.
81 urterekin zendu da. Bere aita Fernando Aire 'Xalbador' bezalaxe, bertsolaria eta artzaina izan zen Mixel Aire.
Urtarrilaren 25ean ospatuko dute bertsozaleek urteroko hitzordua. Honakoa Bortzirietako Bertso Eskolak eta Bertsozale Elkarteak antolatuko dute elkarlanean. Goizeko 10:00etan ibilbide bat eginez hasiko da, arratsaldean XXI mende 25 (H)ilbeltz izenburua jarri dioten bertso... [+]
Astearte goizean aurkeztu dute Gipuzkoako Bertsolari Txapelketako finala, Illunben (Donostia) bertan. Larunbatean, abenduaren 14an, izango da saioa, 17:00etatik aurrera.
Gutxi ateratzen naiz azken urteetan. Askotan esan dut, badakit, baina badaezpada ere. Bertso saio batera joan naiz gaur. “Bejondeizula”. Bai, horregatik abisatu dut gutxi ateratzen naizela, pentsatzen dut zuek kultur ekitaldi askotara joaten zaretela, eta... [+]
19 urte ditu Maddik, Matematika Gradua ikasten ari da Leioan, EHUko Zientzia eta Teknologia fakultatean, musika ikasketak eginak ditu, eta gazteagatik ere, bertsolari iaioa da. Eta bertsolari ona baino hobea izateko zumitzak ditu, bateko eta besteko plazetan ikusi dugunez... [+]
Musika ondare tradizionala “berreskuratu, zaindu eta transmititzeagatik” irabazi du Eusko Ikaskuntzaren 2024ko saria Beltranek. Urte luzeetako “dibulgazio lan multidimensionala” aitortu nahi izan dio epaimahaiak.
