Eremu erdaldunetako haur euskaldunak eskolan “ez sakabanatzeko” eskatu du Arnas Dezagun egitasmoak

  • Guraso taldeak salatu du umeei “ukatu” egiten dietela elkarren artean euskaraz egitea, hainbat ikasgelatan sakabanatuta egoten direlako. Haurrok D ereduan ari dira ikasten. Etxetik euskal hiztunak direnak batzea nahi dute, eta baliabideak eskatu dituzte erdal hiztunen euskara indartzeko.


2021eko azaroaren 29an - 09:16
Azken eguneraketa: 10:24
Arnas Dezagun egitasmoa sortu dute eremu erdaldunetako guraso euskaldunek. / Argazkia: Arnas Dezagun.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Herri erdaldunetako guraso euskaltzaleek Arnas Dezagun egitasmoa sortu dute, haien haurrek D ereduan ikasi arren euskaraz egiteko aukerarik ez dutela salatzeko eta horri irtenbideak emateko eskatzeko: etxetik euskal hiztunak direnak eskoletan batzea nahi dute. “Premiazkoa da haur euskaldunak elkartzea eta euren arteko harremana erraztea, haur erdaldunak bazter utzi barik”. Gurasoek ohartarazi dute eremu erdaldunetan ume euskaldunak “sakabanatuta” denek “galtzen” dutela, euskal hiztunak erdaldundu egiten direlako eta erdal hiztunek euskararik jasotzen ez dutelako. “Euskal Eskolan aniztasunaren eta inklusioaren ardatza euskara izatea da logikoena”, azpimarratu dute.

Arazoari aterabidea emateko galdegin diete D ereduko ikastetxeetako zuzendaritzei eta arduradun politikoei. “Arnasgune funtzionalak” bermatzea nahi dute, alegia, umeek euskaraz “eroso” jarduteko eremuak sortzea. Izan ere, salatu dute umeek halabeharrez euskara “baztertu” egiten dutela, “integrazio edo onarpen arazoen beldur”; gurasoen esanetan, D ereduaren helburua “zapuztu” egiten da. Halaber, baliabideak eskatu dituzte etxetik erdaldunak diren haurren euskara indartzeko eta erabilera errazteko.

Testuinguru euskaldunagoa

Eskolaz kanpo ere euskararen presentzia “hutsaren hurrengoa” dela salatu dute, eta egitasmoko kideek gogorarazi dute haurren jarduera guztietan euskara bermatu behar dela, haiek euskaraz “naturaltasunez eta eroso” aritu ahal izateko: “Pantailak euskaraz, kirola euskaraz, hizkuntza paisaia euskaraz eta abar ezinbesteko dituzte”.

Arnas Dezagun ekimena babestera deitu dituzte herritarrak eta eragileak, eta manifestua sinatzeko aukera jarri dute arnasdezagun.eus atarian. Jakinarazi dute Euskal Herriko 158 pertsona entzutetsuk jada atxikimendua eman dietela, haien artean hainbat irakaslek, kazetarik, bertsolarik, kirolarik eta euskaltzalek. Guztira ia 800 sinadura bildu dituzte.

Gaiari buruz gehiago jakin nahi izanez gero, irakurri Miel Anjel Elustondok ARGIAn kaleratutako erreportajea: "Etxetik euskara dakarten haurrak ikasgela berean ala sakabanatuta?".


Kanal honetatik interesatuko zaizu: Euskara
Jarrera baikorrak areagotzearen beharra

Euskaltzaleen Topaguneko kideek euskara sustatzeko jarreren inguruko datu kezkagarriak hauteman dituzte. Hori dela eta, Gero eta aldeko gehiago gizartean ikerketaren bidez, herritarrak euskarara hurbiltzeko estrategia berriak landu dituzte. Horretaz mintzatu dira, apirilean,... [+]


Ez da gelako elefante bakarra

Hizpidea jarri zuen Pello Salaburuk sare sozialetan, aipatuta hemendik hamabost urtera etorkinen pisua Bizkaian biderkatu egingo zela, biztanle guztien %22 izateraino, eta hori badela “zinez euskararen mehatxua”. Jakina, horrela botata, beste zehaztasunik gabe, azkar... [+]


2024-07-24 | Sustatu
Claude, euskaraz oso txukun egiten duen beste adimen artifizial bat

Ekainean kaleratu zuen Anthropic enpresak Claude adimen artifizialaren (AA) Claude 3.5 Sonnet izeneko bertsioa.  Eta joan den asteko nobedadea, Android aplikazioa. AA inbento hauek jada ohituta gauzkaten bezala, euskaraz oso txukun aritzen da. Beñat... [+]


Katixa Dolhare: «Frantsesa klaseetan literatura azkar lantzen da baina euskara klaseetan anitzez gutxiago»

"Euskara eta euskal literatura, programaketatik ikasgelara" jardunaldian parte hartu zuen Katixa Dolhare Zaldunbidek. Seaskak eta UEUk antolatu Udako Ikastaroen barne. Bere problematikak horiek ziren: Zer leku du literaturak hezkuntza programetan eta nola landu euskal... [+]


2024-07-18 | Euskal Irratiak
Iñaki Iurrebaso
“Euskararen egoera ikusita, gaitasunean bereziki ahul gaude”

Iñaki Iurrebaso soziolinguistak euskararen egungo egoeraren argazkia egin du Baionan iragan zen Hizkuntz politikari buruzko ikastaroan, muga-gaindiko ikastaroen kari.


Euskaldunak

Eusko Jaurlaritza berriko bozeramaile Maria Ubarretxenak lehenengo elkarrizketa Euskadi Irratiari eman zion. Solasaldian asmoez jardun zuen, kontu orokorrak adierazi zituen, ezinbestean, gobernua martxan jarri berri zegoelako. Adeitsua izan zen tonua kazetari eta eledunaren... [+]


Teknologia
Euskalgintza digital kritikoa

Euskara, eremu digitala den itsasoan ezagutzara eta harremanetara abiatzeko portua da. Adimen artifizialarekin, portu horretatik mundu osoarekin euskaraz harremanetan jartzeko aukera ematen dela dirudi. Euskararen automatizazioa laguntza ederra da belaunaldi berriekin euskal... [+]


2024-07-16 | Euskal Irratiak
Sébastien Castet
“Euskaldun gehiago bada, baina euskaldunak gero eta giro frantsesdunago batean bizi dira”

Mugaz gaindiko uda ikastaroak abiatu dira astelehen honetan ostiralera arte irauteko Baionan eta Hizkuntza Politika berrirako urratsak Ipar Euskal Herrian aztertuko da.


Euskarabentura Araban barrena dabil, Zuberoa, Behe Nafarroa eta Nafarroan ibili ostean

Argantzonera (Araba) iritsiko da asteazkenean Euskarabentura espedizioa, Gesaltz-Añanatik pasa ostean aurreko egunean. Hamar egun dira espedizioa hasi zela Atharratzen (Zuberoa). 15-17 urte bitarteko 125 Jzioquitar (Euskarabenturako parte-hartzaileek jasotzen duten izena... [+]


Nola erabili da adimen artifiziala euskara zabaltzeko?

Asko dira teknologia euskaratik lantzen ari diren ikerlariak; horien artean, Naiara Perez EHUko HiTZ Hizkuntza Teknologiako Zentroko ikerlaria, Itziar Cortes Elhuyarreko ikerlaria eta Eli Pombo Iametzako kudeatzailea. Euskarak adimen artifizialean daukan lekuaz, aukerez,... [+]


2024-07-09 | Sustatu
PDF eta ePubak euskaraz entzun mugikorrean audioliburuen gisa

Alex Gabilondo software librearen zaletuaren gida batetik probatu dugu, eta ibili dabil: PDF eta ePubak euskaraz entzun mugikorrean (edo Android gailuetan zehatzago) audioliburuen gisa. Software libreko doako tresnekin, gainera.


Eguneraketa berriak daude