EiTBk, euskararen kaltetan, erdara lehenetsi izanagatik kexak ugaldu dira
EITBn erdara hutsean ordezkarien adierazpenak eta informazioa eskaintzeagatik herritarren kexak ugaltzen ari direla salatu du Hizkuntz Eskubideen Behatokiak. EiTBren erantzuna, ohikoa izan da horrelako kasuetan, neurriak iragarri ditu, baina ezer zehaztu gabe.
Alarma egoera ezarri zutenetik, euskaldunen hizkuntza eta informazio eskubideak, hainbatetan urratu direla salatu du Behatokiak ostiralean zabalduko oharrean. Behatokiak jaso dituen herritarren kexak "nabarmen" egin dutela gora adierazi dute, eta "bereziki EITBri lotutakoak".
Behatokiak jasotako kexetako bat: “ETB 1eko 'Gaur Egun'-en, azkeneko aste hauetan bezalaxe, elkarrizketatuen adierazpenak gaztelaniaz entzun behar. Euskaraz informatu eta bizi nahi dugulako ikusten dugu 'Gaur Egun' eta EITBk gaztelania sartzen digu. Zergatik jokabide hori?”
EITBri dagokionez errepikatu den salaketa honakoa dela azpimarratu dute: askotan Osakidetzako eta Jaurlaritzako ordezkarien adierazpenak erdara hutsean izatea ETB1en, azpititulurik gabe eta gehienetan luze. Eta gainera, euskarazko adierazpenak sartzerakoan, laburrak izanagatik ere, euskara maila kaskarrean izaten dira. Halaber, Euskadi Irratian ere gazteleraren erabilera handitu dela kexu dira hainbat herritar.
Zehaztu gabeko neurrien zain
EITBren helburu eta betebeharra "euskararen normalizazioa bultzatzea, eta herritarren informatzeko eskubidea bermatzea" denez, gutuna igorri dio Behatokiak EITBri azalpen eske. Erantzunean, EiTBk, agintariengan jarri du fokua, kasu horietan "informazioa gaztelaniaz eskaini dutelako". Informazio osoa euskaraz eskaintzeko "ahaleginak" egiten dituela erantzun dute EITBtik, baina osasun krisialdi honetan lidergoa duten agintariak "direnak direla", eta euren hitzak bitartekaritzarik gabe eskaintzea ezinbestekoa delako, eskaini dutela informazio erdara hutsean, diote. Neurriak hartuko dituztela adierazi dute, baina neurri horiek zeintzuk diren zehaztu gabe.
Behatokiko zuzendari Agurne Gaubekak EiTBri gogorarazi dio hedabide publikoari ere badagokiola euskarazko adierazpenak aktiboki eskatzea eta adierazpenak gazteleraz direnean ere, tratamendu egokia ziurtatzea, hizkuntza eskubideak alboratu gabe.
ELA, LAB eta Kontseiluak elkarretaratzea egin dute, Administrazioarekiko Auzietarako epaitegi batek Kabia organismoari emandako ebazpenaren aurka protestatzeko. Euskara maila bermatzeko ahalegina “hutsaren hurrengoa” bilakatzeko arriskua dagoela salatu dute.
Donostiako Decathlon saltoki handiak errotulazioak euskaraz ez dauzkalako kexa jarri du kontsumitzaile batek Behatokian. Saltokiaren erantzuna (gaztelaniaz) esanguratsua da: Erkidegoko legeak ez du jasotzen inongo inposiziorik karteldegia euskaraz jartzeari buruz. Alegia, lege... [+]
Kabia organismoaren zaharren egoitzetan 54 plaza egonkortzeko 2022an onartutako lan-eskaintza bertan behera utzi du Donostiako epaile Gonzalo Pérez Sanzek. Gipuzkoako Aldundiaren erakundeak jarritako hizkuntza eskakizuna gehiegizkoa eta baztertzailea dela dio epaileak.
6.000 eurotik 10.000 eurorainokoak izango dira zigorrak. Katalana da Andorrako hizkuntza ofizial bakarra, nahiz eta biztanleen erdiaren ama hizkuntza gaztelania den.
Eusko Legebiltzarrera heldu da gaia, eta pobrea izan da Eusko Jaurlaritzaren erantzuna. Osakidetzak medikuak falta dituen arren, apenas handitu diren Medikuntza ikasteko plazak EHUn. Gainera, karrera euskaraz ikasteko plaza gutxiago eskaintzen dituzte espainolez baino, nahiz eta... [+]
Premiazko txostena eskatu dio Nafarroako Kontseiluari. Behin betiko onartzeko aurretiazko urratsa da, Nafarroako Justizia Auzitegi Nagusiak aurreko dekretuaren zati batzuk baliogabetu eta bost urtera.
Justizian, osasungintzan eta gizarte zerbitzuetan euskara bermatu dadin, zerbitzu publikoak euskaraz jaso ahal izan daitezen, Nafarroako zonifikazioa amaitu dadin eta ETB3 Nafarroa osoan ikus dadin neurriak hartzeko eskatu dio Espainiako Gobernuari Europako Kontseiluko Adituen... [+]
Filosofiako laugarren mailan, EHUn, nahitaez ikasgairen bat gaztelaniaz hautatu behar dute ikasleek, ez baitago nahikoa ikasgai euskaraz. Gaztelaniazko ikasleek ez dute arazo hori, eta bitxia da, euskarazko ikasle gehiago dagoelako gaztelaniazkoak baino. Beste karrera batzuetan... [+]
Irailaren 18koa da azken sententzia: Donostiako udaltzaingorako lanpostu deialdiaren euskara eskakizuna atzera bota du EAEko Justizia Auzitegi Nagusiak. Euskalgintzaren Kontseiluak eta Donostiako Bagera Euskaltzaleen elkarteak elkarretaratzea deitu dute Donostian, Alderdi... [+]
Herritarrak eskatzen du seinaleak euskaraz jartzeko. Gobernuak erantzuten dio legeak ez duela horretara behartzen. Behatokiak erantzuten dio, legeak ez badu derrigortzen ere, euskaraz jartzeko debekurik ez duela. Gobernuak bereari eusten dio. Alabaina, herritarrak tematzen dira... [+]
Sarean lan egiteko elkar entzutea eta errespetatzea “nahitaezkoa” da Aitor Bedialaunetarentzat (Ondarroa, Bizkaia, 1991). Euskal Gorrak, Pertsona Gorren Elkarteen Euskal Federazioko presidentea zeinu hizkuntzaren kalitatea zaintzearen garrantziaz mintzatu da. Salatu... [+]
Euskaraz deklaratzea ukatu dio epaileak, eta erabaki du ez parte hartzea bere aurkako epaiketan. Auzitegi kanpoan babesa ematera joandako hamarnaka euskaltzaleren aurrean desobedientziarako deia egin du Torrek. Guztira 3.268 euro ordaintzera zigortu dute.
2021ean EAEko udaltzain laguntzaileentzako lan-poltsa bateratua osatu zuten. EAEko Auzitegi Nagusiak atzera bota du orduan ezarritako hizkuntza eskakizuna, B2 maila, alegia. Hizkuntza eskakizuna “neurrigabea” dela argudiatu du. Kontseiluak adierazi du EAEko udaltzain... [+]