Abu Zubaydah jaiotzez arabia sauditarra 2006tik dago preso Guantanamoko (Kuba) espetxean. 40 ilustrazioren bidez erakutsi du zein tortura jasan dituen, berriki argitaratu duen American Tortures liburuan.
Zubaydah 2002an atxilotu zuten Pakistanen, Al Qaedako buruetako bat zela leporatuta. 2006an, Guantanamoko AEBtako itsasontzi basera eraman zuten, haren aurkako kargurik sekula aurkeztu gabe. Lau urtez, CIAk FBIren laguntzarekin torturatu zuen.
"Seguruenik, AEBtako torturari buruzko dokumentu erabakigarria izango da, marrazkiek xehetasunak ematen dituztelako, beste inork egin ez duen moduan", azaldu dio EFEri Mark Denbeaux abokatuak. Abokatuaren arabera, marrazkiak benetako irudi bat baino ahaltsuagoak dira: "Irudiek xehetasun asko dituzte, une bat baino gehiagoren isla dira".
Tortura teknikak irudietan
Marrazkiak biltzen dituen txostena argitaratu berri da, eta 40 irudietan AEBtako agintariek ezkutatu dutena laburbildu du. Zubaydahk bere burua marraztu du maniatatuta, asfixia-simulakroen eraginpean edo pixkanaka urez betetzen ziren hilkutxetan. Bere kultura eta erlijioa ere iraintzen zuten. Bizarra mozten zioten edo Korana odoletan murgiltzen zuten.
Ura elementu errepikakorra da. Txostenean azaltzen denez, tenperatura hotzetako geletan, musika bolumen altuan jarri, eta arnasketa mozteko edo makurrarazteko erabiltzen zuten. Hori guztia zuzeneko kolpeekin eta ordu, egun eta aste luzez gorputzean eragindako sexu-indarkeriarekin.
Sarritan, konfinamendu-kutxa handiak eta txikiak erabiltzen ziren, beste teknika batzuekin konbinatuta. Bost edo hamar minututik behin, guardiek kaxaren kanpoko aldean kolpatzen zuten makila edo objektu metalikoekin, atxilotuak lo egin ez zezan.
"Agian, barkamena eskatu beharko nuke nire genitalak erakusteagatik, baina atxilotuekin gertatzen zen errealitate zikina erakutsi behar dut", adierazi du Zubaydahk irudien azalpenetako batean, non agenteak beren zakilean mozketak egiten ikusten diren bizarra mozteko xaflekin.
Bi herrialdeekin arma nuklearrei buruz hitz egin nahi du AEBko lehendakari Donald Trumpek, ostegun honetan bere bulegoan kazetariei jakinarazi dienez.
Ibilgailu baten bidez, Ver.diren protesta batean zeuden manifestariak aurretik eraman ditu. Duela egun gutxi, supremazista zuri batek 11 pertsona erail zituen Suedian.
Su-etena hausteko arriskua erreala izan bada ere aste guztian zehar, adostasun batera iristeko bidean dira bi aldeak: bahitu gehiago askatuko lituzke Hamasek, laguntza Gazara sarrarazteko bidea ez oztopatzeko "promesa" egin duelako Israelek. Arabiar Ligako herriek... [+]
Trumpek eta Putinek ordu eta erdiz hitz egin dute telefonoz. Biek hala biek baieztatu dute ados direla Ukrainako gerra amaitu dadin "elkarrekin lan egiteko", baina argi utzita Ukraina 2014ko mugetara itzultzea ez dela "errealista". Zelenskyrekin ere hitz egin... [+]
Faroe uharteetan, Ipar Atlantikoko artxipelago bat, Danimarkaren kontrolpean, urtero ehunka zetazeo hiltzen dituzte –normalean milatik gora–. Batzuek "tradizioa" deitzen diote, hainbat mendetako antzinatasuna duelako. Baina odolez gorritutako hondartzan... [+]
Ukrainako fluxua eten ostean, Errusiako gasa jasotzen jarraituko duela iragarri du Eslovakiak, eta Transnistriak uko egin dio Europaren "laguntzari".
"Hamasek gure bahituak larunbat eguerdia baino lehen itzultzen ez baditu, su-etena amaitu egingo da eta armadak gogor borrokatuko du Hamas garaitu arte", adierazi du Israelgo lehen ministro Benjamin Netanyahuk, talde palestinarrak preso trukea behin-behinean... [+]
Oinarrizko maia komunitateko U Yich Lu’um [Lurraren fruitu] organizazioko kide da, eta hizkuntza biziberritzea helburu duen Yúnyum erakundekoa. Bestalde, antropologoa da, hezkuntza prozesuen bideratzaile, eta emakumearen eskubideen aldeko aktibista eta militante... [+]
Azken egunak garrantzi handikoak izan dira Bartzelonan, etxebizitzaren aldeko mugimenduarentzat eta espekulatzaileen aurkako borrokarentzat. Urtarrilaren 28an, polizia-armada batek Raval auzoko Massana Zaharrari [zentro sozial okupatua] eraso egin zion goizaldean, aurrez abisatu... [+]
Euskal Herrian jaiotako kazetari salvadortar gisa aurkezten du bere burua Roberto Valenciak (Gasteiz, 1976). Salvadortarra da, bizitza erdia daramalako han eta hango ajeak eta hizkera hartuta dituelako: gaztelerazko elkarrizketan El Salvadorko hitzak sartzen ditu barra-barra... [+]
Agintean dagoen Alderdi Laboristak atxiloketen eta deportazioen irudiak erakutsi ditu, eta urtarril honetan "errekorra" egin duela esan du, harro-harro.
Erakunde islamistak Israelek urratu dituen neurrien artean aipatu ditu Gaza bonbardatzen jarraitzea eta aske utzitako preso palestinarren egoera. Trumpek mehatxatu du, preso trukea egin ezean, Gaza "infernu" bihurtuko duela.
Air Force One hegazkinean Super Bowl-erako bidaia aprobetxatu du Donald Trumpek, ezartzear dituen muga-zergen berri emateko. Eszenografiaren aldetik, bikain. Etxerako mezua da “lasai baino lasaiago nago ni; begira nora goazen... Estatubatuarrak ere lasai egon daitezke... [+]
Inkesta gehienen faboritoa Daniel Noboa egungo presidente eskuindarra izan arren, aurreikusitakoa baino tarte txikiagoa atera dio Luisa Gonzalez hautagai correistari. Apirilaren 13an egingo da bigarren itzulia.