Bi hamarkada ikasgelatik kalerako zubi lana egiten
Bi ezezagunen arteko hitzordua, astero eta ordubetez. Zer pentsatua eragin zezakeen duela hogei urte baino gehiago Bagera Donostiako Euskaltzaleen Elkarteak egindako proposamenak. Baina Mintzalaguna egitasmoak euskara praktikatzea beste helbururik ez zuen.
1993an egin zituzten lehen mintzapraktika saioak, euskaltegietako irakasle ziren bi bagerakide datu soziolinguistikoetan euskararen ezagutzak eta erabilerak ez zutela bat egiten ohartu ondoren. “Ikasleek euskaltegian euskaraz egiten zutela baina handik aterata, konfiantza falta edo beldurragatik, euskaraz aritzeko zailtasunak zituztela ikusten zuten”, dio Aitziber Gurutzeaga Bagerako kideak
Garai hartan alemana ikasteko hizkuntza trukaketa programa bat zegoen Donostian, hau da, bi pertsona elkartu eta bat alemanez eta bestea beste hizkuntza batean aritzen ziren. Ideia hori izan zuen abiapuntu Mintzalaguna egitasmoak.
Sorrerako urteetan bagerakide edo proiektuarekin bat egin zuen euskaldun zahar bat euskara ikasle batekin biltzen zen, baina premiak hala eraginda euskaldun zahar bat eta bi ikasle batzen hasi ziren geroago. “Beharra zegoelako egin zen hori baina gero jendeak baloratu zuen elkarrizketarako askoz aberatsagoa zelako. Oreka bilatu behar da, guztiek hitz egiteko aukera izateko”.
Profil aldaketa
Gizarteko aldaketek isla dute honelako proiektuetan eta hizkuntza ezagutzari dagokionez garapena nabarmena izan da gurean: “Egitasmoko jendea gero eta helduagoa da, gero eta gazte gutxiago daude. Nabaritzen da gehiengoa euskaldunduta ateratzen dela hezkuntza sistematik. D eredua gutxiengoa zeneko jendeak euskaltegira jo du gero”.
Euskaltegitik mintzapraktika saioetarako jauzia modu naturalean egiten da, “erabat osagarriak dira eta maiz beharrezkoak”. Izan ere, mintzapraktikan parte hartu ahal izateko euskaraz elkarrizketa bat eduki ahal izateko adinako maila eskatzen dute. “Gero eta gehiago etortzen zaizkigu euskaltegian urte asko eman dituztenak eta B ereduan ibilitako ikasleak. Ikastetxea utzi zuenetik euskara erabili ez duen D ereduko ikasleren bat ere badugu”.
Ertzain patruila batek hizkuntz tratu desegokia eman diela salatu dute Donostiako bi herritarrek. Isuna jaso zuten, behin eta berriz euskaraz artatuak izateko eskatu ondoren. Arartekoak kargu hartu dio Ertzaintzari.
Aiaraldea Komunikabidea sortu zuten lehen, eta Faktoria gero. Laudion dute egoitza, eta bertan ari da lanean
Izar Mendiguren. Kazetari, bertsolari, musikari, militante... Ipurdi batez eserleku bi ezin estali litezkeela dio esaerak, baina hori baino handiagoa da Mendigurenen... [+]
78 urterekin hil da ibilbide oparoa izan duen euskaltzalea. Euskal Filologian doktore izateaz gain, hamarnaka lan argitaratu zituen, poesian, nobelan zein saiakeran, baita biografiak eta bertso bildumak ere. Lan handia egin zuen antzerkigintza ikertzen.
Euskaltzaleen Topaguneak hasiera berri bat irudikatu du. Hemendik aurrera Taupa, euskaltzaleen mugimendua izena hartuko du. Euskara elkarteen topagunea izatetik, Euskal Herri osoko euskaltzaleak aktibatzea eta saretzea izango du helburu. Topaguneko kideek adierazi dutenez,... [+]
Nafarroako Legebiltzarrean datorren urteko aurrekontuak ixteko negoziazioetan ari dira egunotan alderdiak, eta horietan adostutakoaren arabera, euskararen Euskararen Nafar Institutuak iaz baino 1,3 milioi gehiago izango ditu.
Euskal Herri osoan euskara eta hiztun komunitatea larrialdi egoeran daudela berretsi zuen azaroan Kontseiluak eta, ostegun honetan, egoera hori Nafarroan zertan datzan azaldu du Iruñean. Era berean, herrialdean ataka horretatik ateratzeko egin beharrekoak azpimarratu ditu.
Ikusle euskaldun gehien biltzen dituen katea da ETB2, datuen arabera. Aldatu Gidoia mugimenduak agerraldia egin du Bizkarsororen kontraprogramatzearen harira. Salatu dute askotan ETB1 lehian sartzen dela ETB2rekin, eta "herritar guztiak eta publiko bakarra helburu izango... [+]
Hamabi haur eskola publiko daude Iruñean, eta horretatik bakarrean dago euskarazko eredua. Protesta egin dute dozena bat eragilek, eta euskal hiztunen “egoera berezia” aintzat har dezan galdegin diote udalari.
Benetan nahasia da euskara ikasteko dirulaguntzen kontu hori. Euskara ikasi nahi duen herritarrak leihatila bat baino gehiagotara jo beharko du egin nahi duen ikastaroa zenbat kostatuko zaion eta dirulaguntzak nondik, nola eta noiz lortuko dituen jakiteko. Oraindik ere dirua... [+]
Euskal Herrian sortzen den eduki guztietarako sarbidea eskaintzeko sortu du erreminta Izarkomek. Urtarrilaren 2tik aurrera egongo da erabilgai Begizta, oraingoz Izarkom eta Onaro operadoreetan. Edukia hainbat gailu ezberdinetan ikusteko aukera emango du, baita bost profil... [+]
12 eta 16 urte bitarteko gazteak aisialdian euskaraz aritzea du xede Ametzagaiña eta Iametza enpresek sortutako jolasak. Gazteek egunero euskal erreferente bat asmatu behar dute eta gramatikaren inguruko galderak erantzun behar dituzte horretarako. Egitasmoa martxan jarri... [+]
Irungo Udalak barkamena eskatu eta asteazken honetarako bilerara deitu ditu hiriko elkarte euskaltzaleak, baina beste norabide bat hartu du aferak eta gaia ez du berehalakoan itxiko. Gabonetako ekitaldian euskara baztertzeagatik udala salatu duten elkarteak zeuden deituta... [+]
Euskaraz bizitzeko, Euskararen Errepublika lelopean egin du manifestazioa larunbatean Euskal Herrian Euskarazek, Landako gunetik abiatuta. Euskal Errepublika aldarrikatzera, indarrak batzera eta euskararen aldarria lau haizetara zabaltzera deitu dute Durangoko kaleetan... [+]