Zentsuratu ezin izan duten “Fariña” liburuaren egileari arrazoia eman dio Auzitegi Gorenak
Madrilgo Probintzia Auzitegiak, PPko alkate ohi batek narkotrafikoarekin izandako harremanaren berri emateagatik Nacho Carretero galiziarraren "Fariña" liburua bahitzeko agindua eman zuen 2018an. Hiru urte geroago, Auzitegi Gorenak liburuaren egilearen eta Libros del KO argitaletxearen aurkako salaketa atzera bota du, prozesu judiziala amaitutzat joz.
O Groveko (Galizia) alkate ohi José Alfredo Bea Gondarrek eraman zuen liburua tribunaletara, Galiziako narkotrafikoari buruzko liburu honetako lerro gutxi batzuetan berari egiten zaizkion aipamenengatik. Alkate ohiak salatu zuen Libros del KO argitaletxeak eta liburuaren autoreak bere ohorearen aurkako delitua egin zutela, eta liburuaren aurkako neurri kautelar moduan hiru hilabetez dendetatik kanpo utzi zuen Madrilgo Probintzia Auzitegiak 2018ko otsailean. Gainera, milioi erdi euroko kalte-oraina eskatu zion Bea Gondarrek Libros del KO argitaletxeari bere izena droga-trafikoarekin lotzeagatik.
Lau hilabete geroago, auzitegi berak Fariñaren aurkako neurria kendu eta liburu-dendetara itzuli zen. Alkate ohiak ordea, helegitea aurkeztu zuen erabakiaren aurka. Hiru urte behar izan dituzte prozesua amaitutzat jotzeko, Auzitegi Gorenak kasazio-errekurtsoa atzera bota baitu orain. Hala, demandatuak absolbituak izan dira eta kostuak ordaintzera zigortu du Bea Gondar.
Nacho Carreteroren ustez, liburuaren bahitzea akats judizial bat izan da eta “informazio-askatasuna” gailendu dela eta liburuan kontatzen duena “egiazkoa” dela azpimarratu du. Liburuaren debekuak interesa areagotu eta salmentak handitu ditu eta positibotzat ikusten dute hori, baina prozesu ezatsegina izan dela adierazi dute.
Libros de KO argitaletxeak garaipena adierazi du bere twitter kontuan:
Tras casi cuatro años de proceso judicial el Supremo nos ha dado la razón. O dicho en abogadés: "Desestima los recursos de casación y extraordinario por infracción procesal interpuestos por Bea Gondar". Es decir. ¡HEMOS GANADO! Enhorabuena a @NachoCarretero. Game over. pic.twitter.com/lgwNWpnHVf
— Libros del K.O. (@librosdelko) February 3, 2021
"Arrats arrunt bat zen. Zapoarentzat”. Arrats hori da Maite Mutuberriak album honetan kontatzen diguna. Oso testu gutxi du liburuak, eta irudiek ederki kontatzen digute istorioaren nondik norakoa.
Hasieratik ikus dezakegu ilustrazioetan zapo handi eta lasaia,... [+]
"Euskara eta euskal literatura, programaketatik ikasgelara" jardunaldian parte hartu zuen Katixa Dolhare Zaldunbidek. Seaskak eta UEUk antolatu Udako Ikastaroen barne. Bere problematikak horiek ziren: Zer leku du literaturak hezkuntza programetan eta nola landu euskal... [+]
Utopia ardatz, bertso-paper lehiaketa antolatu du Gasteizko Eva Forest Liburutopia kafe-liburu dendak, eta literatur lehiaketa Sukar Horia kolektibo ekologistak. Bestelako etorkizunak irudikatzeko ahala ezinbestekoa da eraldaketa gaurdanik borrokatzeko.
Kartografiak herri edo lurralde baten ezaugarriak baino askoz gauza gehiago adierazten dituela jakina da. Mapak eskuan konkistatu dira kontinenteak eta eraiki dira inperioak historian zehar, eta eskoadra zein kartaboiez definitu dira identitate kultural eta politikoak. Euskal... [+]
Liburu honetara hurbiltzen denak lehenbizi G. Mabire-ren irudiekin egingo du topo. Komikiaren estiloko irudiak dira, trazu oso zehatzak eta kolore bizikoak, pertsonaiak eta egoerak erraz interpretatzen laguntzen dituztenak. Irudi horiek testuarekin bat datoz: laburra eta zehatza... [+]
Bizkaia Irratiko Irakurrieran literatur saioari agur esan dio Mikel Ayllon idazle eta orain arteko saioaren gidariak. Irailetik aurrera jarraituko ez zuela esateaz gain, gogoeta egin zuen sareetan euskarazko literaturaren egoeraz: "Euskal literatura gero eta homogeneoagoa... [+]
Nire lehendabiziko poema liburua argitaratu nuenean errezitaldi bat ematea eskaini zidaten unibertsitate batean. Musikariak dirutan kobratu zuen eta niri Jorge Oteizari buruzko liburu bat eman zidaten, hartu ez nuena, baneukalako etxean. Horixe izan zen onartu ditudan eskaera... [+]
Lan kontu bat dela eta berrirakurri behar izan dut liburu zoragarri hau. Teoria, genealogia eta historia feminista batzen dituen liburu motz honek kritika ugari izango zituelakoan sarean begiratu eta, sorpresa! bakarra aurkitu dut, Irati Majuelok Berria-n idatzi zuena.
Kiosko bat, krisian, Benidormeko giri artean. Eta egunkarien atzean, txandaka, adinak eta mundu ikuspegiak desberdintzen dituzten bi lagun. Kontrastezko osagai horiekin garatu du Lizar Begoñak bere lehen eleberria: Mundu zitalaren kontra. Gisa bereko inguru batean batu... [+]
Euskara eta euskal literatura, programaketatik ikasgelara jardunaldia antolatu dute elkarlanean Seaskak eta UEUk Baionan, Udako Ikastaroen barruan, eta bertan parte hartuko du Katixa Dolhare Zaldunbidek. Ezpeletan sortu zen 1982an, Lapurdin, eta familiarekin Nafarroa Beherean... [+]