Artisten lanbidea “duintzeko” konpromisoa adierazi du Jaurlaritzak

  • Gobernu berriak sorkuntza indartzeko asmoa adierazi du, "batez ere emakumeena eta euskaraz eginikoa". Sailburu berriak esan du aurreko gobernuak onartutako Plan Estrategikoa izango dutela ardatz, baina dokumentu horrek "euskarazko eskaintza handitzea" aipatzen du, sortzaileak aipatu gabe.

Kultura Batzordea Eusko Legebiltzarrean.

2024ko irailaren 17an - 10:45
Azken eguneraketa: 12:10

Aste honetan, egunero-egunero, Eusko Jaurlaritzako sailburuak legealdi honetako (2024-2028) haien sailetako zereginak, asmoak eta konpromisoak azaltzen ari dira Eusko Legebiltzarrean. Gisa horretako lehen agerraldia egin du Kultura eta Hizkuntz Politikako sailburu berri Ibone Bengoetxeak. Bilbon jaioa da Bengoetxea, 1967an, psikologian graduatua Deustuko Unibertsitatean, 2003an ekin zion ibilbide politikoari Bilboko Udalean; EUDEL Euskadiko Udalen Elkarteko buru izandakoa, hainbat urtez eduki ditu kultur arloko ardura politikoak, eta besteak beste, 2021etik sailburu izendatu arte, EiTBko zuzendari gerentea izan da.

Euskarazko sorkuntza prekarioa dela dioten ahotsak gero eta gehiago dira, bereziki, azken urteotan, euskarazko kultur sorkuntzan aritzen diren asko eta asko Euskararen Langile Profesionalen elkartea den Lanartean batu direlako. Hemerotekari erreparatu; Legebiltzarreko Kultura batzordean agerraldia egin zuen Lanarteak, duela urte eta erdi, zera aldarrikatzeko: erakusleihoak ixteko eta etxe barruko arazoei erreparatzeko, kultur politikek sormenetik eta euskaraz eraikitzeko "neurri zehatzak" behar dituztela argudiatuta.

Badirudi Jaurlaritza berriak aldarri horiei kasu egingo diela; horretarako konpromisoa adierazi du, bederen. Izan ere, Bengoetxea sailburuak Legebiltzarrean esan du "artista eta sortzaileen lan-baldintzak bermatzeko eta hobetzeko proiektu berri eta berritzaile bat" onartu nahi duela Jaurlaritzak, eta, era berean, "euskal sortzaileen mugikortasuna babestu" ere egin nahiko luketela, nazioarteko jaialdi, azoka eta foroetan presentzia areagotuta. Hasi berrientzat ere mezua: "talentua" sustatzeko ideia.

Helburua, berez, Jaurlaritzarentzat, ez da berria; izan ere, joan den legealdian ere kultur profesionalen inguruko estatutu bat eratzeko asmoa adierazi zuen Bingen Zupiriak zuzentzen zuen sailak –testuinguru horretan zetorren Lanartearen Legebiltzarreko agerraldia–, baina azkenean ez zen gauzatu.

Euskarazko sortzaileekin, zer?

Bengoetxeak bere sailaren konpromiso hau nabarmendu du: "Sorkuntza eta ekoizpena sustatzea eta erraztea, batez ere emakumeena eta euskaraz egindakoak". Horri gaineratu dio herritarren pertzepzioetan eragin nahi duela, eta gizartea "Euskadin sortutako kulturaz harro egotea" nahiko lukeela. Eta, marko guztia, 2028ko Kultura Plan Estrategikoak ezarriko duela; artikulu honetan nabarmendu moduan, plan horren arabera, euskara ez da "ardatza" Jaurlaritzaren kultur politikan, "zeharkakoa" baizik.

Plan Estrategikoaren 53. orriak honela dio:

“Euskaldunen herrian euskarari arreta berezia zor zaio, bai sorkuntzan edo ekoizpenean, bai eskaintzan, bai memoriaren transmisioan. Euskadin kultura ezin da euskal kulturarik gabe ulertu, ezta euskal kultura testuinguru kultural guztia kontuan hartu gabe ere. Eusko Jaurlaritzaren kultura politiken muinean dago euskaraz sortzeko, kultura euskaraz bizitzeko eta euskaraz gogoratzeko aukerak bermatzea. Lan ildo guztietan sustatzen dira bereziki euskarazko kultura edukiak eta zerbitzuak” .

Plan horren hiru ardatzak sorkuntza, eskaintza eta transmisioa dira –Zupiriaren agintaldian eginikoa da txostena; Bengoetxeak, orain, laugarrena gehitu dio: digitalizazioa–. Euskarazko edukiak bigarren ardatz horretan sartu zituzten Plan Estrategikoan, eskaintza-ri dagokionean: "Kultura merkaturatzea eta plazaratzea uztartu egin behar da herritarrei noranahiko eta askotariko kultura eskaintza egiteko ardurarekin”.

Alegia, iradoki nahi dena da euskarazko edukia eskainiko dela eskaintza “askotarikoa” izan dadin. Beraz, uler daitekeenez, atzekoz aurrera dator prozesua, eskaini nahi delako sortuko baita. Sortzaileen ardatzean, lehen ardatzean, aipamenik ez euskaraz lan egiten duten sortzaileei; orain, Jaurlaritza berriak, badirudi zertxobait aldatu duela diskurtsoa: sorkuntzari lotu dio euskara, eta ez eskaintzari.


Kanal honetatik interesatuko zaizu: Kultura
MADDI OIHENART
“Kantuen ikastez hasi nintzen euskara ikasten”

1997an plazaratu zuen Maddi Oihenartek (Barkoxe, 1956) lehen diska, Lurralde zilarra, Mixel Arotze eta Mixel Etxekoparrekin batera. Txiki-txikia zenetik barrenean dituen paisaiak, isiltasunak eta soinuak partekatzen dizkigu kantuan ari denean. Kantatzean aurreko ahotsen... [+]


Asier Urbieta, 'Faisaien irla'
“Guretzako mugarik ez dago eta horrela estreinatu behar zen: mugarik gabe”

Asteazkenetik aitzina Ipar Euskal Herrian, eta ostiraletik Hego Euskal Herrian; film oso gutxi estreinatzen dira horrela zinema aretoetan. Halaxe egingo du asteon Faisaien Irla-k. Fikzioa baitira mugak, horrela dio Asier Urbieta (Errenteria, 1979) zuzendariak: ez dira... [+]


Sarako Idazleen Biltzarraren 42. edizioak euskal idazle eta irakurle andana bildu ditu

Ekintza sorta ugariko bi eguneko egitaraua eduki dute bertaratu diren irakurleek: besteak beste, liburu azoka, ikuskizunak, tailerrak eta mahai-inguruak izan dituzte. Maider Elcano koordinatzailearen ustez, Biltzarraren indarra idazleei eta sortzaileei lekua ematen dien... [+]


Emakumeek lan munduan izandako garrantzia islatu dute Arabako Arte Ederren Museoan

Arabako artisten 35 lan paratu dituzte Emakumea. Familia eta lana erakusketan, Gasteizen. Aukeraketa egiteko, kanpoan utzi dituzte historian zehar emakumeak sarritan margotu izan diren beste egoera eta estereotipo batzuk, eta lanari lotutakoei eman diete garrantzia. Urriaren... [+]


2025-04-22 | Iker Barandiaran
Ekimen txikiek, elkar hartuta, gauza handiak egin ditzakete

Obducción de la Amenaza / Zirt Zart (Split-ep)
2024

---------------------------------------------------

Musika panorama erraldoia da, helduezina. Horien artean badira foku guztiak bereganatzen dituzten talde handi gutxi batzuk; horren nahian diharduten beste asko,... [+]


'Guardasol gorria'
Kamikaze arduratsua

Guardasol gorria
Lutxo Egia
Susa, 2024

--------------------------------------------------------
 
Hau gerra bat da eta lubakiak behar ditugu. Izan ere, Bilboko Guka kolektiboak hurrengoak erakutsi dizkigu, besteak beste: Arriagako ekitaldien artean, %20 baino ez... [+]

Azokaroa: sei ekintza kultural Ziburuko 6. azokaren atarian

Apirilaren 30etik aurrera Azokaroa-ren lehen printzak sumatuko dira Ipar Euskal Herriko zenbait txokotan. Uxue Alberdi egongo da Hetero liburua aurkezten, Maialen Lujanbiok errezetaldia eskainiko du eta Maddi Sarasuak bere liburuaren aurkezpen musikatua egingo du senide eta... [+]


Amaia Alvarez Uria
“Euskal literaturaren sisteman eztabaida piztu nahi du ‘Zuzi iraxegia’-k”

Izenburua aski argia da: Zuzi iraxegia. Euskal emakume idazleak eta literatura klasikoa (TZ, 2025). Eta 300 orrialdeko liburu mardulean, XIV. mendeaz gero gurean izan diren emakume idazleen gainean jardun du, irakasleari dagozkion azalpenak emanez bezainbat, testu klasikorik... [+]


2025-04-16 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Eraikinaren bizitza

Hainbatetan esan izan didate arkitektoen lanaren gauzarik indartsuena dela ekoizten duguna betikotu egiten dela. Eraikinaren betikotasunak gizakiaren presentzia tenporala gainditzen duela eta geroko etorkizunean iraunkor egingo gaituela. Eta liburu batekin gertatzen ez den... [+]


Euscool berriaren seinaleak?

Apirilaren 24an, ETB1ean, jendeak aspalditik eskatzen zuen programa eredu bat estreinatuko da: Linbo, late night formatuko ordubete inguruko saioa, gazteek eta gazteentzat egina.


“Benetan horrek egin nau komiko: emanaldia gaizki doanean ere gozatzen jakiteak”

Iruñea ez da oso handia, baina Beñat Iturbek elkarrizketarako lekua hautatu duen arte ez dut jakin institutu berean ikasi genuela. Madril eta Iruñea artean bizi da, han hemen baino gehiago, oraingoz. Etxera egin duen bisita bat probestu dut harekin... [+]


2025-04-15 | Bertsozale.eus
Kattin Madariaga Apaolazak irabazi du 2025eko Nafarroako Eskolarteko Txapelketa

Irurtzunen jokatu da Nafarroako Eskolarteko Txapelketaren 39. edizioa. Sei bertsolari gaztek hartu dute parte txapelketan, eta horietatik, Arantzako Kattin Madariagak jantzi du txapela. Txapeldunorde, berriz, Kattalin Lizarraga izan da. Biak izanen dira Nafarroako ordezkari... [+]


Eguneraketa berriak daude