Aitite oso gazte hasi zen lanean. Goizetan Babcock&Wilcox enpresan itsasontzi-piezak egiten, arratsaldetan baserrian. Ez zuen ikasteko aukerarik izan. Hala ere, ezagutu dudan pertsonarik inteligenteena izan zen.
Behin, arrazismoaz ginela, istorio bat kontatu zidan. Erdi-ahopeka, labur eta zuzen, izaten zituen elkarrizketa guztiak bezala. Aitite hitz gutxiko gizona zen:
– Ortuan daukagun etxolan espezie bereko hiru arratoi arraza bizi dira. Basatiak, arruntak eta lodiak. Basatiak kanpoan bizi dira, basoan. Arruntak eta lodiak etxola barruan.
"Behin, arrazismoaz ginela, istorio bat kontatu zidan. Erdi-ahopeka, labur eta zuzen, izaten zituen elkarrizketa guztiak bezala. Aitite hitz gutxiko gizona zen"
Basatiek haien gordelekuak kanpoko zelaietan egiten dituzte eta badakizu azken bolada honetan basoa nahiko hutsik dagoela, egurra, harriak, lurra eta buztin asko hartu genuen etxola eraiki ahal izateko.
Arratoi lodiek abilezia berezi bat garatu zuten eta etxolako hormetatik eta habeetatik igo dezakete. Beraz, nahi adina jaten dute zeren mahai gainean uzten ditudan ogiak, frutak eta dena delakoak marraskatzen dizkidate.
Arratoi arruntak etxolaren lurzoruko zirrikituetan bizi dira. Ez dute eskalatzeko gaitasunik garatu. Aterpean lo egiten badute ere, etxolan dagoen janaria ez dute jaterik. Lodiei erortzen zaizkien hondarrekin elikatu behar.
Gauza da behin etxolako labean ogia egiten ari nintzela eszena kurioso bat gertatu zela. Arratoi basati taldetxo bat bildu zen atarian, usainak erakarrita edo. Nahiko ohikoa da. Basoan elikagaiak amaitzen direnean arratoiak etxolara hurbiltzen dira ea soberakinik jan dezaketen. Ez nion garrantzirik eman. Ogiak egosi zirenean mahai gainean utzi nituen, hoztu zitezen, eta etxera itzuli nintzen.
Atea itxi bezain pronto etxola barruan zarata batzuk entzun nituen “txik txik txik txik” antzeko zerbait. Leihotik begiratu nuenean lau arratoi lodi habeetatik behera jaisten ikusi nituen. Armiarmak ziruditen. Mahaira heldu eta ogia jaten hasi ziren, arruntek mahai azpian ogi-apurrak itxaron zituztela.
Bitartean, arratoi basati batzuk, goseak akabatuta, leihoko kristalezko zulo batetik pasatzen hasi ziren. Beira hautsita zegoen eta min egiten zien arren, askok etxola barrura sartzea lortu zuten.
Arruntek basatiak eraso zituzten, ogi-apur gogorrenetara soilik heltzeko gai baziren ere.
Arratoi lodiek mauka-mauka jaten jarraitu zuten. Halako batean, zin dagizut apropos egin zutela, ogi zatitxoak bota zituzten basatiak zeuden lekura. Arruntak haserre bizian jarri ziren, eta oihuka eta haginka ogi zatiak kendu zizkieten. Gupidarik gabe.
– Bueno aitite, nolabait… normala da– erantzun niola gogoratzen dut. Arratoiak nazkagarriak dira: edozer gauza jaten dute, gaixotasunak hedatzen dituzte, sarraskijaleak dira, oportunistak eta berekoiak. Edonorren gainetik pasako lukete haien sabela bete ahal izateko.
– Ez ezazu ondoriorik atera istorio osoa entzun arte–, esan zidan aititek.
Hurrengo egunean, etxolara hurbildu nintzenean arratoi basatiak kanpoaldean bilduta ikusi nituen. Etxolako atarian harritxo txikiak pilatzen. Leihoko zuloa eta etxolako zirrikituak estali zituzten. Basatiek harresi bat eraikitzen ari ziren etxolako irteerak ixteko.
"Arratoiak nazkagarriak dira: edozer gauza jaten dute, gaixotasunak hedatzen dituzte, sarraskijaleak dira, oportunistak eta berekoiak. Edonorren gainetik pasako lukete haien sabela bete ahal izateko.
– Ez ezazu ondoriorik atera istorio osoa entzun arte–, esan zidan aititek"
Barrura sartu nintzenean kolpeak, garrasiak eta lasterketa urduriak sumatu nituen pareten barrualdean. Arratoi arruntak eta lodiak elkarrekin isolatuta zeuden eta janaria bukatzen ari zitzaien. Mahaia erdi-hutsik bazegoen ere arratoi lodiek ogia jaten jarraitzen zuten. Arruntek basatiak nola basorantz abiatzen ziren ikusi zuten eta haien atzetik ihes egiten saiatu ziren. Baina harresia oso sendoa zen. Gaindiezina. Orduan konturatu ziren basorik gabe etxola biltegi hutsa zela. Kaiola bat.
Arratoi lodiek hormetatik gora egiteko gai zirenez tximiniatik lasai asko atera eta basora bidean ziren basatiei ahoan zituzten ogi puskak eskaini zizkieten. Basatiek bere kasa janaria lortzeko gai ziren, ez zuten limosnarik behar. Arratoi lodiak inguratu zituzten, gutxi ziren eta kanpoaldean haien eskalatzeko abileziak ez zuen ezertarako balio. Hanketan hozka eginez harresia pasatzera behartu zituzten. Etxola barrura berriro.
Eta horra hor gaur bertan ikusi duzuna, arratoi lodien eta arrunten arteko sarraskia. Baina bueno, zuk diñozun bezala, arratoiak animalia nazkagarriak omen dira. Etxola fumigatu beharko nuke, ez al duzu uste?
Aititeri irribarre maltzur bat marrazten zitzaion istorioak amaitzen zituenean. Telebista pizten zuen gero. La Ruleta de la Fortuna, Walker Texas Ranger, telenobelak eta indiar eta bakeroen pelikulak gustuko zituen.
Nagusi egin nintzenean arratoi basatiei “arratoi beltzak” ere deitzen zaiela irakurri nuen. Eta aititeren irribarrea atera zitzaidan.
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Euskalgintzaren Kontseilua hizkuntza larrialdia bizi dugula ohartarazten ari da azken astetan. Urte dezente pasa dira euskararen biziberritze-prozesuaren egoera bidegurutzean, errotondan, inpasse egoeran eta antzeko hitzekin deskribatzen hasi zenetik, hizkuntza politikek... [+]
AEBetako agintaldi berriak ekonomiaren esparruan ekarriko duena zehaztea ez da lan erraza. Estrategia ekonomiko berriaren ardatza liberalismoaren eta kanpo sektorerako protekzionismoaren arteko uztarketa bitxia izango da. AEBetan aldian-aldian halakorik gertatu den arren,... [+]
Lanbidek Diru-sarrera Bermatzeko Errentetako iruzurraren aurkako kanpaina jarri du martxan, eta salaketetarako buzoi anonimoa sortu du. Jaso dituen kritikei erantzunez, adierazi du buzoi hau salaketak eta jakinarazpenak ordenatzeko tresna huts bat dela. Ez du ez klase... [+]
Azken 15 urteetan dugun Internetak hartu duen bilakaera ikusita, duen eredu teknologiko eta negozio ereduari lotuta, gizatasunaren alde txarrenak areagotzeko tresna dela pentsatu dezakegu. Ideia horrekin konforme ez dauden eragileak sortu dira mundu osoan zehar. Honako... [+]
Gutxi ateratzen naiz azken urteetan. Askotan esan dut, badakit, baina badaezpada ere. Bertso saio batera joan naiz gaur. “Bejondeizula”. Bai, horregatik abisatu dut gutxi ateratzen naizela, pentsatzen dut zuek kultur ekitaldi askotara joaten zaretela, eta... [+]
2006. urtean, Baltasar Garzonek, orduko epaile izarrak, errebelazio moduko bat izan zuen, eta jardunbide bat idatzi zuen, terrorismoagatik inkomunikatutako atxilotuen eskubideak bermatzeko. Epaile berak ehunka atxilotu inkomunikatu pasatzen ikusi zituen bere aretotik, horietako... [+]
Bihotzean ditudan oroitzapenik politenetakoak dira. Euskal Filologia egiten ari nintzen garai hartan, eta Arbizuko elkarte batera joan ginen Ruper Ordorikaren kontzertu batera. Han zeuden Rikardo Arregi Diaz de Heredia eta Juanjo Olasagarre. Ez nintzen Arregiri esatera ausartu... [+]
Duela gutxi, larrialdi klimatikoa zertan zetzan galderaren aurrean, zientzialari batek erantzun bikain hau eman zuen: “Begira, larrialdi klimatikoa hauxe da, zure mugikorrean muturreko fenomeno meteorologikoei loturiko gero eta bideo gehiago ikusten dituzu, eta konturatzen... [+]
Esaten da Simone de Beauvoir-ek idatzi zuela zapaltzailea ez litzatekeela hain indartsua izango zapalduaren lerroetan konplizerik ez balu. Niri oso normala iruditzen zait... zer nahi duzue, ba? Zapalduta zaudenean, ulergarria ere bada zure kondizio hori hobetu nahi izatea, eta... [+]
Azaroaren 25ean, Indarkeria Matxistaren Aurkako Nazioarteko Egunean, Steilas sindikatuko Idazkaritza Feministak kartel bat argitaratu du: Gure gorputza gudu zelai bat da du leloa, eta Hego Euskal Herriko ikastetxe guztiek jaso dute. Gatazka armatuetan emakumeek eta adingabeek... [+]
Mundu-mailan antifeministak eta arrazistak diren gorroto-diskurtsoak larriki areagotzen ari diren testuinguruan bizi gara. Mundu zabalean sare sozialek zein agenda
politikoek txertatzen dituzte eskuin-muturreko narratibak. Arrazismoa eta antifeminismoa tokian tokiko... [+]
Askotan gertatu izan zait etxetik lanbroari so egon ostean, blai bukatuko dudala jakin arren, aterkirik ez hartzea. Zergatik ote? Beharbada, aterkia hartzeko gogorik eza? Beharbada, bustiko ez naizen itxaropena? Kontuak kontu, ondorioa beti berbera izan da. Esaerak dio, euri... [+]
Gogoan daukat, 16 urterekin, Bergarako epaitegi aurrean egindako euskararen aldeko elkarretaratze batean identifikatu ninduela Ertzaintzak lehen aldiz. Euskal Herrian epaitegiak euskalduntzeko aldarria zilegi zela pentsatzen genuen, baina, orduan ere, faltako zen baimenen bat,... [+]
Tanta hotzak Valentzian eragindako hondamendiak irudi lazgarriak utzi dizkigu; batetik, izan dituen berehalako ondorioengatik, eta, bestetik, nolako etorkizuna datorkigun aurreratu digulako: halako fenomeno klimatiko muturrekoak gero eta ugariagoak eta larriagoak izango direla,... [+]