Android sistema eragilea kode itxiko software multinazionalen jomugan
Microsoft, Nokia eta sektoreko beste hainbat enpresek osatzen duten FairSearch lobbyak jabetza askeko softwarearen zabalkundea mugatzeko eskatu dio Europako Batzordeari. Haien hitzetan, doako softwareak lehia askeari eragiten dio.
Fran Andrades kazetariak Eldiario.es-en azaltzen duenez, gaur arte FairSearch enpresa multzoak Google izan du jomugan: Europar Batasuna presionatuz, bilatzaile erabilienaren algoritmoak aldarazi nahi izan dituzte, enpresa lehiakideak kokapen hobea lor dezaten.
Oraingoan ostera, Google-k kudeatzen duen Android sistema eragilea hartu dute aitzakiatzat software librearen aurka oldartzeko. FairSearchen arabera, Android erabiltzen duten tresna guztietan Google-en bilatzailea lehenesten da eta horrek lehia askea mugatzen du. Haatik, kode irekiko sistema denez, Google-ekin dituen lotura guztiak ezabatzeko aukera ere badago.
Aipatu lobbyaren mugimenduei erantzunez, Europako Software Askearen Elkarteak (FSFE) gutun irekia bidali dio Europako Batzordeari. FairSearch-ek proposatzen duen “negozio-eredu murriztaileari” aurre egin behar zaiola aldarrikatu dute gutunean.
Karsten Gerloff elkarteko presidenteak software askea “gizateriarentzat onuragarria” dela dio. Carlos Piana FSFEko abokatuaren arabera, “patenteen bitartez garaitzerik izan ez dutelako”, software askea erasotzeko bilatzailearen afera erabiltzen du FairSearchek.
Orain arte ezezaguna zen zelatatzeko metodo baten berri eman du AEBetako Ron Wyden senatariak: mugikorreko jakinarazpenak. AEBetako eta beste estatu batzuetako gobernuak teknika hori erabiltzen ari dira, Reuters-ek jakitera eman duenez.
Europar Batasuneko Auzitegi Orokorrak Googleri 4.125 milioi euroko isuna ezartzeko erabakia berretsi du, inoiz ezarritako handiena. Arrazoia, bere bilatzailearen eta Chrome nabigatzailearen nagusitasuna sendotzeko Android mugikorren fabrikatzaileei legez kanpoko betebeharrak... [+]
Zure Hatz Marka Euskaraz kanpainarekin bat eginez, tutorial bat jarraian, nola euskaratu dezakezun zure Android telefonoa.
Android gailuetan euskararen presentzia gorabeheratsua da eta teklatuaren kalitatea aldakorra da. Ondorioz jende askorentzat telefonoan euskaraz idaztea beste hizkuntza batzuetan idaztea baino deserosoagoa da. Bestalde teklatu hauetako askok pribatutasun aldetik zalantzak... [+]
Telefono mugikorretan oso hedatua dagoen Android sistema eragilea euskaraz konfiguratu ahalko da.
Android sistema euskaratzen ari den taldeak bere blogean jakinarazi du amaitu dituztela itzulpen lanak. Urte beteko lanaren fruitu da mugikorretarako sistema eragile horren euskarazko bertsioa. Librezaleren webgunetik jaitsi daiteke.
Android sistema eragilea duten gailuak euskaraz erabili ahal izateko itzulpen lana egiten ari da bolondres talde bat, eta laguntza eskatu du azken itzulpenak egiteko.
Android mugikorren sistema euskaratzen ari da talde bat eta blog bat sortu dute eman dituzten pausoak azaltzeko. Era berean, itzulpenak egiteko laguntza eskatu dute eta, horretarako, jarraitu beharreko pausoak ere azaldu dituzte blogean. Adierazi dutenez, gakoa itzulpena... [+]