900 euroko isuna jarri dio Bilboko Udalak euskaltzale bati, udaltzainei euskaraz egin zielako
Mozal Legea aplikatuta 900 euroko zigorra jarri dio Bilboko Udalak Arkaitz Zarraga euskaltzaleari. Abuztuaren 27an udaltzain batek identifikatzeko eskatu zion eta Zarragak euskaraz hitz egiteko eskubidea zeukala esan zionean, eztabaida izan zuen agentearekin eta isuna jarri zioten. Gertakaria salatu zuenean, oihartzun handia izan zuen, baita udalaren erantzun gogorra jaso ere.
“Egoera benetan kafkiarra da”, esplikatu du Arkaitz Zarragak. Mozal Legea aplikatuz Bilboko Udaletik 900 euro eskatzen dizkiote, udaltzain bati euskaraz hitz egiteko eskubidea zeukala esateagatik. Bi isun jarri dizkiote, 600 eurokoa bat, bere burua ez zuela identifikatu esanez; eta 300 eurokoa bestea, udaltzain bat iraintzea leporatuta.
Isunetako bakar bat ez dago justifikatuta Zarragaren ustez. Biak gezurretan oinarritzen direla dio eta gertatzen ari dena ezin sinetsita dago: “Nik ez nion irainik esan eta nire burua identifikatu nuen gidabaimenarekin”, esplikatu dio ARGIAri.
Aurtengo udako gertakaria zela-eta Zarragak idatziz kexa helarazi zion Bilboko Udalari. Osoko bilkura batean Juan Mari Aburto alkateak gezurretan aritzea leporatu zion eta, biharamunean, idatziz erantzun zion udalak, gaia hizkuntza-eskubideen alorretik desbideratuz. Identifikatzeko eskatu zion agentea emakumezkoa zela nabarmendu zuen udalak, Zarragak jarrera matxista izan zuela iradokiz.
“Oso mingarria” egin zaio hori euskaltzale honi: joan den abuztutik gaiarekin bueltaka aritzeak eragiten dion nekea esplikatu du, eta nabarmendu du udalak orain arte berarekin izan duen komunikatzeko modua erasokorragoa izan dela administrazioak erabili ohi duen hizkera baino.
Honakoa irakur daiteke, adibidez, urrian udalak bere kexari erantzunez eman zion erantzunean: “Aztertzen ari garen kasu honetan bigarren mailan gelditu behar da hizkuntzaren gaia, egiaz beste zerbait delako garrantzitsuena: zure jokaera tamalgarria (…) agentearekin izan zenuen jokaerak argi erakusten du zenbaterainoko gizalegea duzun eta zein den herritar gisa duzun erantzukizuna”.
Isunaren aurrean zer egingo duen galdetuta, Zarragak adierazi du lehenbizi kolpea asimilatu behar duela, baina isuna errekurritzeko asmoa daukala. Bai pribatuan, bai sare sozialetan eustera eta segitzera animatzen duten mezuak jasotzen ari dela dio, eta Hau Pittu Hau konpartsaren babesa ere uneoro izan duela.
Bere kasutik abiatuta, administrazioak euskararekin daukan jarrerari buruzko gogoeta orokorragoa ere egin du: “Euskaraldia eta antzeko ekimenak oso ondo daude hizkuntzaren erabilera sustatzeko, baina administrazioaren egitekoa beste bat da, hizkuntza eskubideak bermatzea dagokio. Administrazioa ezin da Belarriprest izan, Ahobizi izan behar du”.
Euskal Herrian Euskarazek manifestazioa deitu du apirilaren 6rako, 11n EHEko bi kide epaituko dituztelako. Hiriburuetatik autobusak antolatzen ari dira. Bi helburu bete nahi dituzte, batetik, epaituak izango diren bi kideei babesa erakustea, eta bestetik, euskararentzat justizia... [+]
ELA sindikatuak azaldu duenez, azken Lan Eskaintza Publikoaren oinarrien arabera, Ertzaintzarako eskainitako lanpostuen %20ak eta Udaltzaingoaren %30ak ez daukate euskara-eskakizunik. Gasteizen, adibidez, udaltzain-lanpostuen erdietan, 24tan, ez dago euskara-eskakizunik.
Ba al dakizue frantses batzuk harritu egiten direla mugaren alde honetan ere euskaldunak bagaudela jakitean? Ba bai, harrigarria bada ere, behin, Donostian, frantses batzuei entzun nien sinetsi ezinik beren buruari galdetzen: “Saint-Sébastien est au Pays... [+]
"No entiendo, en castellano por favor" eta gisakoak ohikoak dira eskolako guraso Whatsapp taldeetan, baina Irungo Txingudi ikastola publikoan euskara hutsean aritzeko modu erraz eta eraginkorra dute, behar duenarentzat itzulpen sistema berehalakoa ahalbidetuta.
.jpg)
Hizkuntz Eskubideen Behatokiak jaso ditu kexak: bisita gidatuak gaztelania hutsean, eta sarrerako zerbitzuetan ere bai. Bitxia da kontua: baskoien mintzairaren hitzak dituela uste den brontzezko objektua ikustera joan... eta azalpenak gaztelaniaz. Kexek eragina izan dute, eta... [+]
Gabonetako argiak pizteko ekitaldia espainolez egin izanak, Irungo euskaldunak haserretzeaz harago, Aski Da! mugimendua abiatu zuen: herriko 40 elkarteren indarrak batuta, Irungo udal gobernuarekin bildu dira orain, alkatea eta Euskara zinegotzia tarteko, herriko eragileak... [+]
Manifestazioa goizeko 11:30ean izango da, Justizia Jauregian. Mugimenduak euskaldunon eskubideen alde eta auziperatuekiko elkartasunean luzatu du deialdia. Auziperatuek iazko Euskararen Egunean Baionako Justizia Auzitegian "Justizia Euskararentzat" pintaketa egin zuten... [+]
Eskola segregatua izan da Gasteizko Judimendi ikastetxe publikoa, hiri guztiko ikasleak hartu ditu, jatorri atzerritarreko familien seme-alabak. Baina A hizkuntza eredutik D eredura igarotzeaz gain, auzoak eskola bere sentitzeko eta auzoko familiak erakartzeko egindako... [+]
Ertzain patruila batek hizkuntz tratu desegokia eman diela salatu dute Donostiako bi herritarrek. Isuna jaso zuten, behin eta berriz euskaraz artatuak izateko eskatu ondoren. Arartekoak kargu hartu dio Ertzaintzari.
Irungo euskaldunen pazientziak gainezka egin du; haserre daude eta oraingoan ez dira "isilik geratuko". Gabonetako argiak pizteko ekitaldia erdara hutsean egin izanak hiriko 35 elkarte eraman ditu udalaren hizkuntza politika salatzera –aurrekari gutxi izango ditu... [+]
Euskalgintzaren Kontseilua hizkuntza larrialdia bizi dugula ohartarazten ari da azken astetan. Urte dezente pasa dira euskararen biziberritze-prozesuaren egoera bidegurutzean, errotondan, inpasse egoeran eta antzeko hitzekin deskribatzen hasi zenetik, hizkuntza politikek... [+]
Korsikako legebiltzarkideek ezin dute Korsikako Asanblean korsikeraz hitz egin, Bastiako Auzitegiaren 2023ko epai baten arabera. Ebazpen horri helegitea jarri zion Asanbleak, baina debekua berretsi du orain auzitegi berak. Epaiak tokiko beste hizkuntzei eragiten diela ohartarazi... [+]
ELA, LAB eta Kontseiluak elkarretaratzea egin dute, Administrazioarekiko Auzietarako epaitegi batek Kabia organismoari emandako ebazpenaren aurka protestatzeko. Euskara maila bermatzeko ahalegina “hutsaren hurrengoa” bilakatzeko arriskua dagoela salatu dute.