As catro deputacións de Hego Euskal Herria decidiron crear Euskaltzaindia en Oñati. I. Estudos Vascos Reunidos no congreso, acordaron crear unha entidade para levar a cabo a investigación e vixilancia do eúscaro. O nacemento tivo lugar en pleno impulso do movemento Renacemento Vasco. Constituída xuridicamente en outubro de 1919, o catro primeiros académicos foron: Resurrección María Azkue, Luís Eleizalde, Xullo Urquijo e Arturo Campion. Entre 1920 e 1936 publicouse o boletín Euskera, pero co franquismo interrompeuse a actividade da institución. En 1956 reuniuse Euskaltzaindia e en 1968 iniciouse o proxecto de unificación do eúscaro.
Jose Mari Esparza, Vasconavarros: Guía da súa identidade, lingua e territorialidad (Txalaparta).