Proposta para pensar xuntos
Capital Amoroso
Karmele Jaio
Elkar, 2023
---------------------------------------------------------------
Os dous tópicos principais da literatura son Eros e Thanatos, o amor e a morte, e Karmele Jaio na súa última novela proponnos pensar xuntos o amor romántico: Capital amoroso.
Desde a superficie queda claro que o lector se sitúa ante un nó difícil de liberar. E no primeiro plano desta obra pódese apreciar a existencia dunha parella heterosexual. Pero o verde tráenos esperanza, porque o amor ten moitas caras: é unha forza liberadora e dominante.
Olga é a protagonista e namórase apaixonadamente de Martín, un recentemente falecido. Con todo, esta relación vaille a carrexar moita dor ademais do pracer. Nesta novela coñeceremos os seus sentimentos e pensamentos; seremos testemuñas do desenvolvemento do seu duelo.
As obras seleccionadas pecharán moitos capítulos cos seus discursos e representacións do amor romántico; as relacións de poder e subordinación por unha banda, e a felicidade e a amizade por outro.
O autor quixo traballar o amor desde unha perspectiva feminista e literaria, e pareceume valente e ambicioso, pero, a pesar de que me pareceu un material moi bo para a ocasión e creo que está moi bobinado, eu diría que é un ensaio disfrazado de novela.
O pensamento, os conceptos, as ideas se explicitan continuamente deixando nun segundo plano imaxes, símbolos, metáforas. A pesar de que o protagonista é un profesor de literatura universitaria, creo que nesta obra a teorización do amor ocupa demasiado espazo, polo menos para ter unha obra de ficción.
Gustoume moito a figura da muller de barro, que se adapta ao desexo do outro, que se transforma, adáptase. Tamén o contrapunto do personaxe de Bakarne e a exposición que aparece ao final. Ou a importancia do amor ao coche e aos amigos. En calquera caso, como digo, deixaría falar máis das experiencias do protagonista e dos seus achegados, e non dos seus pensamentos e reflexións racionais.
UN SINXELO DETALLE
Adania Shibli
Tradución: Aitor Blanco Leoz
Igela, 2024
----------------------------------------------
Durante estes días, un soldado israelí bombardea con drones a hospitais, escolas, campos de refuxiados palestinos coma se tratásese dun... [+]
Fun Home. Unha tráxica historia
familiar Alison Bechdel
Txalaparta, 2024
---------------------------------------------
Fun Home. Alison Bechdel é coñecido pola primeira publicación da novela gráfica Unha tráxica historia familiar (2006), aínda que el mesmo... [+]
PLEIBAK
Miren Amuriza Praza
Susa, 2024
--------------------------------------------------
Susa publicou a segunda novela de Miren Amuriza no atrio da Feira de Durango: Pléyulas. É facer plebiscitos porque estás a cantar sobre unha gravación anterior. En Berria... [+]
Libro Non sense
Edward Lear
Tradutor: Juan Kruz Igerabide
Denonartean, 2024
----------------------------------------------
O escritor e ilustrador Edward Lear publicou esta obra en 1846. Como di Igerabide no prólogo do libro, “o humor nonsense, o humor absurdo,... [+]
Hetero
Uxue Alberdi
Susa, 2024
----------------------------------------------------
Na era do negacionismo, da manosfera e dos trolls é imprescindible a achega da literatura, porque é un instrumento excepcional para mirar os pliegues da realidade: as situacións de... [+]
Guardasola quere choiva
Patxi Zubizarreta
Ilustracións: Irrimarra
Ibaizabal, 2024
---------------------------------------------
Fai 30 anos Patxi Zubizarreta publicou o libro Marigoringoak hegan; J. M. Ilustrada por Lavarello e da man da editorial catalá Edebé... [+]
Ollos no horizonte
Escritor: Ilustradora Miren Agur
Meabe: Ane Pikaza
Elkar, 2020
-------------------------------------------------------
Miren Agur Meabe publicou diversos textos e libros. Traballou con todos os xéneros literarios: literatura infantil e xuvenil,... [+]
Barrengaizto
Beatrice Salvioni (Tradución:
engano Fernando Rey)
Txalaparta, 2024
------------------------------------------------
Fernando Rey elixiu o título de Barrizto para traducir A malnata de Beatrice Salvioni. Rei di que tentou ser a voz do escritor, como ponte... [+]
PELLOKERIAK
Ruben Ruiz
Ilustraciones: Joseba Beramendi, exprai.
Elkar, 2022
-----------------------------------------------
Rubén Ruiz ofrécenos unha nova obra de relatos breves. Non son microrrelatos, porque os relatos, aínda que se poden ler de forma independente,... [+]
Memet
Noemie Marsily e Isabella Cieli
A fin de centos, 2022
--------------------------------------------------
Abrimos a cremallera do cámping de cor vermella e miramos pola puertecilla xunto con Lucy. Con esta portada recibe ao lector o cómic Memet. Guións de poucas... [+]
Un museo de
corazóns Leire Vargas
Elkar, 2024
-----------------------------------------------------
O sistema cultural vasco ten unha sede de mozas. Iso é o que dicía Leire Vargas na columna escrita en Berria. A industria busca sangue fresco, variada e diversa. Ao... [+]
O que un ama. Recordo da palabra, lectura
viva Miren Billelabeitia
Pamiela, 2022
------------------------------------------------
Miren Billelabeitia é profesora do instituto, afeccionada á literatura e profesora de Literatura Universal desde hai anos. En 2022 publicou... [+]
A caza de
Snarka Lewis Carroll
Imaxes:
Tradución e edición de Henry Holiday:Manu LÓPEZ Gaseni
Pamiela, 2024
-------------------------------------------------------
A obra que temos entre mans publicouse na primavera. Tras as obras de Alicia no país das... [+]
Iluminación
Miriam Luki
Susa, 2023
-------------------------------------------------
Traducións
Miren Agur Meabe
Elkar, 2023
--------------------------------------------
O ano pasado, Miren Agur Meabe publicou a novela Itzulerak. Como os personaxes principais son os mozos, poderiamos dicir que é literatura xuvenil, pero cando a literatura é boa, é para... [+]