argia.eus
INPRIMATU
Invitación para gozar da literatura
Xabier Etxaniz Erle 2023ko abenduaren 21

O mundo está gretado pero andamos andando
Texto: Ilustracións Harkaitz
Cano: Isabel Herguera
Erein, 2023

--------------------------------------------------------

Harkaitz Cano partiu dunha idea do director teatral Fernando Bernués para escribir este curioso e marabilloso libro que temos entre mans. Unha nena, Oihana, cóntanos a súa historia: a súa vida cos seus pais, a morte da súa nai, a súa dor posterior, a súa relación con Agata, a vida que recrea co seu pai… Son moitas as cousas que nos conta Oihana; como nun cadro as pinceladas ou as pingas de pintura van ir formando Cano a de Oihana.

En 30 episodios curtos (de dous ou tres páxinas as máis longas) o autor cóntanos a historia de Oihana, pero tamén forma unha rede ao redor do lector para que, como fai a araña coa mosca, quede atrapado no texto, na historia que nos conta o texto e, sobre todo, na forma de contar a historia.

Inspirando feitos (como a morte da nai ao narrar) ou narrando de forma poética, o lector debe construír no seu interior a mensaxe do texto, ler fóra do que se di, ver máis aló do que se conta. “Ás veces cóntanche unha historia e che risas. Noutras ocasións cóntanche a mesma historia e só sentes llorón”. O libro
é, ademais, un apoio á lectura ou aos libros. “Os libros non lle obrigan a nada, son unha invitación”; para iso, ás veces utilizando referentes da literatura universal: “E os carteiros: 'Pero, Pablo… Os poemas non son os que escribides senón os que necesitamos'.

O mundo está gretado, pero andamos alí, segundo un vello proverbio africano. E entre todos os avatares do mundo nós avanzamos, andando. Esta obra de Harkaitz Cano axúdanos a avanzar e anímanos a seguir camiñando en situacións adversas. Pero por encima de todos eles, a gozar da Literatura (en maiúsculas), da literatura de Cano, das referencias á cultura africana e das citas dos escritores que se mencionan na obra; a emocionarse coas imaxes de Isabel Herguera e a penetrarse nunha apaixonante historia. Este libro lévanos a eles e a outro mil lugares. Invitación a gozar da literatura.