Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Innocent

Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

"Resposta d'un nen irlandès a la pregunta de què vol ser de major:Ex-reclús". Harkaitz Cano, 2023.

La professió que es tradueix una vegada i una altra ha estat el tema en aquest curs escolar. La mestra, com sempre, pregunta de manera individual als nens i nenes quines volen ser amb l'augment. I aquí estan aflorant futurs infermers, bombers, mestres, futbolistes, policies –sí, policies–, fusters, perruquers i astronautes. Després arriba el torn de Martín. I tu, Martín, què t'agradaria tenir amb l'augment?... Jo? Jo, noi. En aquella època, totes aquestes diligències que s'acaben de tiktoker, influencer, youtuber i, en general, de la paraula e-erra continuen sent una opció cruel en algun garatge del Pal Alt.

Sembla que la petita Mercedes està llesta. I allí ha anat a la recentment creada ikastola del poble de les vinyes, a una mestra –igual– recentment feta. Allí tot és nou, difícil, apassionat, escàs i potser, per la qual cosa la senyoreta li prega. Si us plau , retiri les pintures, si us plau, retiri els papers amb la davantal, si us plau est i si us plau l'altre. Al quart dia o bastant! comenta que una revoltada Mercedes de 3 anys sap més ben castellà: M'he enfadat cada vegada amb aquesta obligació d'ordenar-me tot! I a més, em crides malament, merce, ce, no merssegoitza!

Vells comptes de la nostra Mercedes, abans que tot aquell euskara sembrat brollés per sobre de la llavor, segurament de fa dècades i no de les lleis educatives per a punt.

En aquesta fi del segle XX basc, la mestra ha treballat bastant amb empassar saliva i pensar i penjar per la finestra els esquemes dels nens curiosos

Els nens estan en el rotlle a l'escola del poble. Xerren com cada matí sobre els seus assumptes importants. acabades de passar les festes, les banderes de Navarra i les banderes blanc-i-vermelles vermelles blanques de la plaça, les banderes de Navarra i altres blanques i negres que estan al costat d'elles, i que Antton sí que sap: Això vol dir que els lladres d'Erratzu haurien d'estar en la presó d'Erratzu i els d'Arizkun en Arizkungo, els d'Amaiur en la presó d'Amaiur i així tots.

Premia Antton. En aquest final del segle XX basc, la mestra ha treballat bastant a empassar saliva i a pensar i penjar per la finestra els qüestionaments d'aquests nens curiosos.

I la pesta arriba un dia amb la seva pròpia mansió. En algun moment s'ha donat permís per a sortir de casa, sempre d'alguna manera. Aquí, aïllades, limitades pel temps i la distància, han anat les mares i les filles, ttipi-ttapa, ateses les explicacions de la seva mare a mesura que els seus 7 anys li deixen. Maleïts! & '97; ha cridat el petit en recollir unes flors grogues &' 97; el maleït virus i la policia. Avui ens oblidem del virus i no tant de la policia.

A l'altre costat de les pantalles de les nostres cases, en aquesta impressionant actuació en directe d'un genocidi, un noi palestí amb niki belzdun, està plorant. Així ho diu el seu amic de la trikota que li acompanya: El seu pare ha estat martiritzat, jo l'he vist, jo l'he vist ara, sí, estava adormit! I contestant amics: I com ho saps? Tal vegada realment dormia o potser no (més lloros).

Els nens palestins també voldrien ser presos en la seva pàtria. I amb cordes lligades a les branques d'olivera fer els gorgoinas.

"Els nens i nenes tindran dret a la llibertat d'expressió, que comprendrà la llibertat de buscar, rebre i difondre tota classe d'informació i idees, sense tenir en compte limitacions, de manera oral, escrita o impresa, artística o per qualsevol altre mitjà triat pels nens". Convenció sobre els drets del nen, article 13.1, 1989.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Iritzia
O noso corpo é un campo de batalla

O 25 de novembro, Día Internacional contra a Violencia Machista, a Secretaría Feminista do sindicato Steilas publicou un cartel: O noso corpo é un campo de batalla, e todos os centros educativos de Hego Euskal Herria recibírono. Queremos denunciar a violencia que sofren as... [+]


O esencial é a xente

Vivimos nun contexto no que os discursos de odio antifeministas e racistas a nivel mundial están a aumentar gravemente. As narrativas de extrema dereita insérense en todo o mundo tanto polas
redes sociais como polas axendas políticas. O racismo e o antifeminismo... [+]


Néboa

Moitas veces, despois de mirar as brumas desde a miña casa, ocorreume non coller paraugas, aínda que saiba que vou acabar de empapar. Por que será? Talvez non lle apetece coller o paraugas? Quizá coa esperanza de que non me molle? A pesar de todo, a conclusión foi sempre a... [+]


Para vivir en eúscaro, a República do Euskera

Recordo que con 16 anos, a Ertzaintza identificoume por primeira vez nunha concentración a favor do eúscaro ante os xulgados de Bergara. Criamos que en Euskal Herria era lexítimo o clamor pola euskaldunización dos tribunais, pero tamén entón faltaría algún permiso,... [+]


2024-11-22 | Andoni Burguete
Cando a sede de lucro afoga

O desastre provocado pola pinga fría en Valencia deixounos imaxes dramáticas, tanto polas consecuencias inmediatas que tivo, como porque nos adiantou o futuro que nos espera: que este tipo de fenómenos climáticos extremos van ser cada vez máis numerosos e graves. Isto... [+]


Alegamos en contra do Plan Enerxético de Navarra que non planifica

A actualización do Plan Enerxético de Navarra pasa desapercibida. O Goberno de Navarra fíxoo público e, finalizado o prazo de presentación de alegacións, ningún responsable do Goberno explicounos en que consisten as súas propostas á cidadanía.

Na lectura da... [+]


2024-11-22 | Joan Mari Beloki
A Rusofobia antes e agora (II)

Desde a desaparición da Unión Soviética, a rusofobia foi crecendo. O concepto de seguridade do Consello de Seguridade da ONU de 2002 é moi claro e indica que a seguridade e estabilidade do planeta deben depender dos Estados que non teñen intención de desafiar a Estados... [+]


Nome e existencia de Umandi

Andoni Urrestarazu Landazabal naceu na localidade de Araia o 16 de xullo de 1902 e faleceu en Vitoria o 21 de novembro de 1993. Xa se cumpriron 31 anos e creo que é o momento de recoñecer o seu nome e ser, xa que non se coñece ben o legado que deixou. Umandi utilizou o nome... [+]


Eúscaro con memoria

A escritura de autobiografía é, segundo din, a ferramenta máis eficaz para o desenvolvemento persoal, a máis liberadora. Tirar das cousas do pasado e lembralas, parece que axuda a desatar os nós do presente. Si, axuda a entender o presente e a debuxar un futuro que nos... [+]


Aposta de futuro

Fixen un repaso desde o anuncio da pandemia até a traxedia de Valencia e concluín que a nefasta xestión institucional que ten a mentira e o forupe como devasa é constante da clase gobernante.

Non temos un gobernante substituto válido mentres este sistema pendular non se... [+]


2024-11-20 | LAB sindikatua
Os transportistas tamén temos que ir ao servizo

O 19 de novembro é o día mundial do baño. Aínda hoxe, no século XXI, moitos traballadores e traballadoras, aquí, no País Vasco, non teñen dereito a usar o baño nas súas xornadas laborais. Exemplo diso son moitos os traballadores do transporte.

Os aseos son a clave da... [+]


Ferramentas e formación

“Apréndese andando e cantando”. Esta foi unha das materias desta semana nos grupos de C2. Non se trataba de aprender a cantar ou a pé, senón de utilizar correctamente o futuro. A actividade deume que pensar e pregunteime como aprendemos a ensinar. Ouvín a moitos que... [+]


Tecnoloxía
Esgotando a creación humana?

Sabemos que a intelixencia artificial está a representar moitos campos no ser humano: confort, velocidade, eficiencia... Fixéronnos crer que o esforzo humano é un obstáculo nas necesidades de velocidade deste mundo capitalista. As agresións para reducir as nosas... [+]


2024-11-20 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Datos ao territorio

Nas últimas semanas non foi posible para os que traballamos en arquitectura que o fenómeno climático de Valencia non se traduciu no noso discurso de traballo. Porque debemos pensar e deseñar a percorrido da auga en cubertas, sumidoiros, prazas e parques de edificios. Sabemos... [+]


Materialismo histérico
Para vivir

A autoestima ás veces parece algo íntimo. Pero se a autoestima ten que ver coa imaxe que un ten de si mesmo, co valor que se dá a si mesmo, tamén terán que ver as decisións que poida tomar. Que valor ten alguén que non pode decidir? Entón pómonos a mirar á nosa nai. E... [+]


Eguneraketa berriak daude