Un pouco de neoliberais
Quero de verdade unha frase que escribiu Stuart Hall nos anos 80 e que explica perfectamente as contradicións mundanas da esquerda. Dicía Hall (e imaxínome escribindo cunha malvada irriño): “Claro, todos estamos comprometidos cento por cento. Pero de cando en vez –o sábado pola mañá quizais pouco antes de ir á manifestación– ímonos a Sainsbury's e, un pouco, somos suxeitos thatcherianos”. Agora retira Sainsbury’s e pon Eroski ou BM ou Carrefour ou Lidl ou O Corte Inglés. Pois ben, Hall sérvenos para falar do amplo espectro da esquerda de Euskal Herria, escrito fai uns cantos anos.
Garazi Arrula considerou este carácter contraditorio da época neoliberal que vivimos como materia prima para a literatura. Está composto por oito narracións, Lurraz beste que acaba de publicar con Txalaparta, e o escritor seguiu o camiño iniciado co libro Gu ordu horiek 2017. Teño que aceptar, imaxineime varias veces escribindo Arrula coa mesma risa perversa que imaxino a Halli.
Cruza o libro o mellor uso da arte narrativo. Os finais que che obrigan a volver ao conto e os sinxelos capítulos de vida das historias serven para actuar sobre unha realidade inmedible. As narracións condúcennos aos ceros anónimos de contradiciones e paradoxos. As procuras de pisos para alugar na época en que a vivenda se converteu nun ben de investimento; os celos entre as amizades abertas; os amores normativos dentro das familias non normativas; as relacións co pai encarcerado e a nai da pandemia; o entendemento e malentendimiento das xeracións que dan lugar á disidencia de xénero ocupan o seu lugar no día a día máis común.
Deste xeito, o carácter paradoxal dos afectos e desexos, as propiedades e as expropiacións do capitalismo neoliberal trasládase continuamente á literatura máis aló da Terra. Como os pensamentos de Hall, as narracións de Arrula lémbrannos que hai algo de todos nós dentro do proxecto neoliberal. Se algo vai cambiar, teremos que sentarnos con ese pouco de verdade durante un tempo.
PLEIBAK
Miren Amuriza Praza
Susa, 2024
--------------------------------------------------
Susa publicou a segunda novela de Miren Amuriza no atrio da Feira de Durango: Pléyulas. É facer plebiscitos porque estás a cantar sobre unha gravación anterior. En Berria... [+]
Libro Non sense
Edward Lear
Tradutor: Juan Kruz Igerabide
Denonartean, 2024
----------------------------------------------
O escritor e ilustrador Edward Lear publicou esta obra en 1846. Como di Igerabide no prólogo do libro, “o humor nonsense, o humor absurdo,... [+]
Hetero
Uxue Alberdi
Susa, 2024
----------------------------------------------------
Na era do negacionismo, da manosfera e dos trolls é imprescindible a achega da literatura, porque é un instrumento excepcional para mirar os pliegues da realidade: as situacións de... [+]
Guardasola quere choiva
Patxi Zubizarreta
Ilustracións: Irrimarra
Ibaizabal, 2024
---------------------------------------------
Fai 30 anos Patxi Zubizarreta publicou o libro Marigoringoak hegan; J. M. Ilustrada por Lavarello e da man da editorial catalá Edebé... [+]
Ollos no horizonte
Escritor: Ilustradora Miren Agur
Meabe: Ane Pikaza
Elkar, 2020
-------------------------------------------------------
Miren Agur Meabe publicou diversos textos e libros. Traballou con todos os xéneros literarios: literatura infantil e xuvenil,... [+]
Barrengaizto
Beatrice Salvioni (Tradución:
engano Fernando Rey)
Txalaparta, 2024
------------------------------------------------
Fernando Rey elixiu o título de Barrizto para traducir A malnata de Beatrice Salvioni. Rei di que tentou ser a voz do escritor, como ponte... [+]
PELLOKERIAK
Ruben Ruiz
Ilustraciones: Joseba Beramendi, exprai.
Elkar, 2022
-----------------------------------------------
Rubén Ruiz ofrécenos unha nova obra de relatos breves. Non son microrrelatos, porque os relatos, aínda que se poden ler de forma independente,... [+]
Memet
Noemie Marsily e Isabella Cieli
A fin de centos, 2022
--------------------------------------------------
Abrimos a cremallera do cámping de cor vermella e miramos pola puertecilla xunto con Lucy. Con esta portada recibe ao lector o cómic Memet. Guións de poucas... [+]
Un museo de
corazóns Leire Vargas
Elkar, 2024
-----------------------------------------------------
O sistema cultural vasco ten unha sede de mozas. Iso é o que dicía Leire Vargas na columna escrita en Berria. A industria busca sangue fresco, variada e diversa. Ao... [+]
O que un ama. Recordo da palabra, lectura
viva Miren Billelabeitia
Pamiela, 2022
------------------------------------------------
Miren Billelabeitia é profesora do instituto, afeccionada á literatura e profesora de Literatura Universal desde hai anos. En 2022 publicou... [+]
A caza de
Snarka Lewis Carroll
Imaxes:
Tradución e edición de Henry Holiday:Manu LÓPEZ Gaseni
Pamiela, 2024
-------------------------------------------------------
A obra que temos entre mans publicouse na primavera. Tras as obras de Alicia no país das... [+]
Iluminación
Miriam Luki
Susa, 2023
-------------------------------------------------
Traducións
Miren Agur Meabe
Elkar, 2023
--------------------------------------------
O ano pasado, Miren Agur Meabe publicou a novela Itzulerak. Como os personaxes principais son os mozos, poderiamos dicir que é literatura xuvenil, pero cando a literatura é boa, é para... [+]
Texto:
Ilan Brenman
Ilustracións: Guilherme Karsten
Tradución: En Alkain
Denonartean, 2024
-------------------------------------------------
Ao final deste álbum hai unha cita de Benjamin Franklin: “Nunca houbo unha boa guerra, nin unha mala paz”. E,... [+]
Pozo
Goiatz Labandibar
Erein, 2024
----------------------------------------------------------
O Pozo de Goiatz Labandibarren é unha novela de crecemento que ten lugar un día: o descenso da menstruación. Ou noutras palabras, unha viaxe do heroe, por que non.
Como... [+]