Completar
O libro que Pamiela publicou en 2022 inclúe tres poesías de Igartua (Hitzak orbainetan, Denbora ena á eta Itsaso kontra bat). A entrada de Tere Irastorza daranos a benvida a esta viaxe e situaranos a sensibilidade e a mirada de Karmele Igartua, á vez que nos dá algunhas pinceladas dos elementos importantes da súa vida. A portada orixinal de cada libro de poemas abre cada sección como homenaxe á traxectoria literaria do autor.
Trátase dun libro para mantelo na mesilla durante moito tempo. Aínda que a lectura dun poema esperta ganas de seguir con outro, tamén hai pezas que hai que ler e catar, laminar, tragar e dixerir: profundas, suxestivas e que crean unha especie de reverberación no corpo. Os que permanecen dentro dun certo tempo.
Os poemas escribíronse para vivir e sentir como di o título do libro e lense con intención de vivir e sentir. O autor escribe sobre temas universais como a vida, a morte, a soidade, o paso do tempo, a liberdade… Pero escribe de forma particular e estilo directo. O autor conta cun universo propio, unha forma orixinal de dicir as cousas e capaz de realizar propostas elaboradas e especiais lonxe de xogos de palabras sinxelos. Xoga coas formas do poema, buscando un efecto á vista e á vista.
A historia do libro Un mar en contra é especialmente emocionante. Publicouse tras a morte das enfermidades que viviu o autor. Podemos ver fotografías e manuscritos, destacando os cambios que fixo nos poemas para mostrar a influencia da vida no proceso de escritura. Aquí fala de enfermidade, morte, dor, hospital. Pero nas imaxes que xera atoparemos beleza como non atoparemos respostas ás súas preguntas. Neste apartado selecciona unha palabra de cada poema e realiza unha definición poética; modifica o ritmo, abre a atención e amplía a dimensión das palabras comúns.
O ton do libro está rodeado, con todo, pola esperanza e a saba. Cando fala da morte, ao lector pareceralle que se refire á vida e tamén canta á vida: A vida vén no instinto / na mente / no ventre, / é un latexado/ necesita un latexado amigo.
Encantoume ter o tres libros xuntos. Aínda teño o libro na mesilla. Dispostas a seguir tomando cada noite a dose que necesito como pílula para eliminar a tristeza e o gris do inverno sen polvorear.
Guardasola quere choiva
Patxi Zubizarreta
Ilustracións: Irrimarra
Ibaizabal, 2024
---------------------------------------------
Fai 30 anos Patxi Zubizarreta publicou o libro Marigoringoak hegan; J. M. Ilustrada por Lavarello e da man da editorial catalá Edebé... [+]
Ollos no horizonte
Escritor: Ilustradora Miren Agur
Meabe: Ane Pikaza
Elkar, 2020
-------------------------------------------------------
Miren Agur Meabe publicou diversos textos e libros. Traballou con todos os xéneros literarios: literatura infantil e xuvenil,... [+]
Barrengaizto
Beatrice Salvioni (Tradución:
engano Fernando Rey)
Txalaparta, 2024
------------------------------------------------
Fernando Rey elixiu o título de Barrizto para traducir A malnata de Beatrice Salvioni. Rei di que tentou ser a voz do escritor, como ponte... [+]
PELLOKERIAK
Ruben Ruiz
Ilustraciones: Joseba Beramendi, exprai.
Elkar, 2022
-----------------------------------------------
Rubén Ruiz ofrécenos unha nova obra de relatos breves. Non son microrrelatos, porque os relatos, aínda que se poden ler de forma independente,... [+]
Memet
Noemie Marsily e Isabella Cieli
A fin de centos, 2022
--------------------------------------------------
Abrimos a cremallera do cámping de cor vermella e miramos pola puertecilla xunto con Lucy. Con esta portada recibe ao lector o cómic Memet. Guións de poucas... [+]
Un museo de
corazóns Leire Vargas
Elkar, 2024
-----------------------------------------------------
O sistema cultural vasco ten unha sede de mozas. Iso é o que dicía Leire Vargas na columna escrita en Berria. A industria busca sangue fresco, variada e diversa. Ao... [+]
O que un ama. Recordo da palabra, lectura
viva Miren Billelabeitia
Pamiela, 2022
------------------------------------------------
Miren Billelabeitia é profesora do instituto, afeccionada á literatura e profesora de Literatura Universal desde hai anos. En 2022 publicou... [+]
A caza de
Snarka Lewis Carroll
Imaxes:
Tradución e edición de Henry Holiday:Manu LÓPEZ Gaseni
Pamiela, 2024
-------------------------------------------------------
A obra que temos entre mans publicouse na primavera. Tras as obras de Alicia no país das... [+]
Iluminación
Miriam Luki
Susa, 2023
-------------------------------------------------
Traducións
Miren Agur Meabe
Elkar, 2023
--------------------------------------------
O ano pasado, Miren Agur Meabe publicou a novela Itzulerak. Como os personaxes principais son os mozos, poderiamos dicir que é literatura xuvenil, pero cando a literatura é boa, é para... [+]
Texto:
Ilan Brenman
Ilustracións: Guilherme Karsten
Tradución: En Alkain
Denonartean, 2024
-------------------------------------------------
Ao final deste álbum hai unha cita de Benjamin Franklin: “Nunca houbo unha boa guerra, nin unha mala paz”. E,... [+]
Pozo
Goiatz Labandibar
Erein, 2024
----------------------------------------------------------
O Pozo de Goiatz Labandibarren é unha novela de crecemento que ten lugar un día: o descenso da menstruación. Ou noutras palabras, unha viaxe do heroe, por que non.
Como... [+]
Perdón coma se non existise
Mariana Travacio
Erein, 2024
---------------------------------------------------
Aínda que o título poida parecer un libro de autoaxuda, este é un texto en forma de western que Erein publicou na sección de narrativa. Na excelente... [+]
Josefa, neskame
Alaitz Melgar Agirre
Elkar, 2022
-----------------------------------------------------
Josefa Agirre Etxeberria foi unha das mulleres que serviu de criada durante o franquismo. Despois de exiliarse ao catorce anos, estivo obrigado a cambiar de residencia... [+]
No labirinto do
teatro I Ander
Lipus EHAZE e Susa
---------------------------------------------
O dramaturgo Ander Lipus publicou xunto a EHAZE e Susa as súas publicacións sobre autobiografía teatral e teatro. No labirinto do teatro I. Caderno de Bitácora e no ... [+]